Aggregat · alle Wörterbücher

anheben

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

anheben st. V.

anheben , st. V.

Vw.:: s. aneheben (1)

Adelung nhd.

Anhêben

Anhêben , verb. irreg. ich hob an, angehoben, S. Adelung Heben . Es ist, I. Ein Activum. 1) Eine Sache durch Heben der andern nähern. Einen Schrank, einen Kasten an die Wand anhebe…

Campe nhd.

Anheben trs., ntr., rec.

Anheben , v. unregelm. (s. Heben.) unl. verg. Z. ich hob an, bei den Dichtern auch ich hub an. I) trs. 1) Durch Heben eine Sache der andern nähern. Einen Schrank an die Wand anhebe…

DRW nhd.

anheben

anheben Nebenformen anhaben, anhebben, nd. anheven, part. angehabt, angehebt, angehaben anfangen, beginnen bdv.: entheben (IV) vgl. anhaben I intransitiv und reflexiv der [jarmarkt…

DWB nhd.

anheben n.

anheben , n. initium: furcht ist nicht anders, denn ein anheben des verzweiveln und hofnunge ein anheben des genesen. Luther 3, 22 .

+ 8 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

anheben

anheben , incipere, genau das lateinische wort, da sich capere und heben, goth. hafjan, ahd. heffan entsprechen, die begriffe heben und nehmen aber aneinander rühren, denn wer eine…

DWB2 nhd.

ANHEBEN vb.

ANHEBEN vb. mhd. aneheben, mnd. anhēven, -heffen, -hāven, mnl. aenheffen, nnl. aanheffen, ae. onhebban. bis zum ende des 19. jh. wird das wort überwiegend u. in konkurrenz zu anfan…

GWB GWB

anheben

anheben Prät ‘anhub’ anfangen, beginnen: zeitl [ betr Empfang Carl Augusts in Weim ] In wiefern .. die Instrumente .. zu spielen anfingen, hernach das Chor der Singenden schon da z…

Wander sprichw.

Anheben

Anheben 1. Anheben, fortfahren und hinausführen, gehören zusammen. 2. Es liegt nicht alles am Anheben, sondern am Hinausführen. – Straub, 17. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Anheben u…

ElsWB Dial.

an heben

an hebe n [âhèwə Wittenh. Dü. ; ânhèwə Str. Hf. Betschd. ; ônhèwə K. Ingenh. Furchhsn. ] 1. anhalten, zurückhalten, z. B. den Wagen. S hebt an do nuf hier geht es stark bergauf Dü.…

PfWB Dial.

anheben

an-heben : I. Verb st.: 1. 'ein wenig heben, lüpfen', aaⁿhewe [allg.]. — 2. 'beginnen'. a. 1495: vnnd soll man den costen nemmen von des onthedigers guett ... vnd soll anheben an …

RhWB Dial.

anheben

an-heben: 1. in sinnl. Bed.; beim Heben den ersten Ruck tun, meist mit helfen; helf mer de Stän a. Hunsr, Allg.; hif alt on om Rad, dat ech hei eraus kommen Bitb ; wannste he an de…

LDWB2 spez.

anheben

an|he|ben vb.tr. 1 (hochheben) alzé sö (n püch) 2 (in Bezug auf Preise u. Ä.) alzé sö, aumenté (aumënta), maioré (maiorëia) . ▬ die Löhne um 4% anheben aumenté i paiamënc dl 4%.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
anhebenst. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

anheben , st. V. Vw.: s. aneheben (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anhêben
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Anhêben , verb. irreg. ich hob an, angehoben, S. Adelung Heben . Es ist, I. Ein Activum. 1) Eine Sache durch Heben der a…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anheben
Goethe-Wörterbuch

anheben Prät ‘anhub’ anfangen, beginnen: zeitl [ betr Empfang Carl Augusts in Weim ] In wiefern .. die Instrumente .. zu…
modern

Dialekt
an heben
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

an hebe n [âhèwə Wittenh. Dü. ; ânhèwə Str. Hf. Betschd. ; ônhèwə K. Ingenh. Furchhsn. ] 1. anhalten, zurückhalten, z. B…
—

Sprichwörter
Anheben
Wander (Sprichwörter)

Anheben 1. Anheben, fortfahren und hinausführen, gehören zusammen. 2. Es liegt nicht alles am Anheben, sondern am Hinaus…
—

Spezial
anheben
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|he|ben vb.tr. 1 (hochheben) alzé sö (n püch) 2 (in Bezug auf Preise u. Ä.) alzé sö, aumenté (aumënta), maioré (maiorë…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 23 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.