lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anführen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
20

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

anführen

Bd. 1, Sp. 536
anführenHauptmasse der Belege in Punkt 3. Mit Dat des Zwecks Führe die Schönen an | Künstlichem Reihn GWBFaust II 9750 In Übs für: command GWBN4,11,3 ἄρχειν GWB411,298,10 in 3 außerdem für: afferre DjG3 1,39,4 referre DjG3 1,42,33 enumerare DjG3 1,42,36 inserere GWBN13,57 citer GWB40,237,3 GWB45,13,18 GWB45,126,18 appliquer GWB45,50,17 allegare GWB44,154,19 GWB44,244,15 arguire GWB44,377,9 dire GWB44,391,15  1   a führen, leiten, befehligen, meist eine Menge, auch einen Zug eröffnen  [Chor:] Frau Baubo vor! und angeführt! | Ein tüchtig Schwein und Mutter drauf, | Da folgt der ganze Hexenhauf GWBFaust I 3965  Wie befindet sich denn unsre [Korr GWBB30,275] liebe kleine Frau [Frau vFritsch]? Kann sie den [Masken-] Zug heute a. GWBB21,187,2 Fritsch 18.2.10  [betr Kantate zu Zelters 70. Geburtstag] drei Chöre .. die anführende Person jedes Chors GWB52,253  Ein Herold .. anführend einen Minnesinger und Heldendichter GWBMaskenzug RomantPoesie Vorbem  [Die Zeit:] Ich führ’ euch an. Mir leise nachzugehn | Kann auch das Mächtigste nicht widerstehn GWB16,196 Maskenzug Aufz vierWeltalter 17 GWBFaust I 4314 GWBFaust II 8211  weil er [Paracelsus] den Reihen derjenigen anführt, welche auf den Grund der chemischen Farbenerscheinung .. zu dringen suchen GWBN3,206,1 FlH IV Paracelsus  die Düsseldorfer Schule, von einem Berliner Künstler [FWSchadow, Leiter der Düsseldorfer Akademie, dessen Schüler den Stamm der neuen Malerschule bildeten] angeführt GWBB45,184,7 WHumboldt 1.3.29 K GWB35,268,7 TuJ GWBB18,70,15 Gagern [vor Okt 95] K milit  daß der Fürst .. seine Unterthanen .. persönlich gegen den Feind anführen könne GWB7,92,9 DivNot  Polypoites und Akamas schreiten in die eroberte Stadt vor, Ulyss führt sie an GWB53,398,28 Plp  [Stumpf zu den Bauern:] Soll ein rechtlicher Mann euch anführen, so GWB131,324,11 Götz3 V  [Clär zu Brüsseler Bürgern:] Kommt! In eurer Mitte will ich gehen! — Wie eine Fahne wehrlos ein edles Heer von Kriegern wehend anführt GWB8,278,12 Egm V GWB33,283,7 BelagergMainz im Übergang zu 1 b  Wenn ich sie [die Stadt Rom] in guter Begleitung, angeführt von einem recht verständigen Manne, vor funfzehn Jahren gesehn hätte GWBB8,37,4 Weim Freunde 1.11.86~GWB30,198,10 ItR   b ‘jdn (zu, in etw) a.’ iSv anleiten, hinleiten, auch unterweisen  ich glaube daß er, zu einem beschränkten Handel und Lebenswandel angeführt, recht gut gewesen wäre GWBB12,219,26 Schiller 9.8.97  Wir müssen den Pöbel betriegen. | Sieh nur .. wie wild er sich zeigt! | Ungeschickt und wild sind alle rohe Betrognen; | Seid nur redlich, und so führt ihn zum Menschlichen an GWB1,321 VenEpigr 280  hab ich durchaus das Augenmerk gehabt ihn [Kräuter] .. zu höherem Literarischen immer weiter anzuführen, zu prüfen und zu bilden GWBB28,197,24 Voigt 29.7.17 K  fang ich auf der Akademie .. an .. sie [junge Leute] zur Kenntniß des menschlichen Körpers anzuführen GWBB5,211,16 CarlAug 4.11.81  Ein sehr geschicktes Frauenzimmerchen, Pianoforte spielend, von ihrem Vater angeführt, hatte sich bey mir hören lassen GWBTgb 1.10.31  [Stella:] dann ist mir’s wohl, dann treib’ ich eine Zeitlang herum, verrichte und ordne, und führe meine Leute an GWB11,149,26 Stella II   2 jdn täuschen, betrügen, zum Besten haben  daß ein Thor erst dann recht angeführt ist, wenn er sich einbildet, er folge gutem Rath GWB17,73,25 TriumphEmpfindsamk VI  [Siebel:] Ja .. rühme sie [die Liebste]! .. | Sie hat mich angeführt, dir wird sie’s auch so machen GWBFaust I 2110=Faust Fragm 589 GWB51,136 ZXenNachl 737  verkleidete man, mit einem nicht ganz lobenswürdigen Scherze, einen jungen Menschen in die Hauskleidung dieses Herrn [Grafen]. Seine Gemahlin sollte dadurch angeführt werden GWB22,243,11 Lj V 16  Wir hatten uns in unsern Knabenjahren einander oft angeführt; viele Spiele beruhen auf solchen Mystificationen GWB26,265,8 DuW 5  rief sie [Philine] aus: Ich habe sie schön angeführt; ich habe sie zum Besten gehabt GWB21,156,17 Lj II 4 GWB27,368,28 u 369,27 DuW 10 GWB31,7,15 ItR GWBMitsch2 719~GWBMitsch1 403   3 erwähnen mehrf PartPrät attr, auch subst   a  Dergleichen mehr oder weniger heitre oder abstruse .. Späße könnte ich noch manche a. GWB27,312,24 DuW 10  Zum Schlusse darf ich nun wohl den Wunsch noch a., Höchst Ihrer Frau Gemahlin empfohlen zu seyn GWBB35,49,26 CarlAug 16.8.21 K  [betr Vertonung von JeryBätely] Den Charakter des Ganzen werden Sie nicht verkennen .. Noch muss ich eins a.! GWBB4,169,10 Kayser 20.1.80  man findet diese gegenwärtige Zusammenkunft um desto erwünschter, als man dasjenige im Detail vorlegen kann, was man dort nur allgemein anführte GWB53,165,10 EröffnGewerkentag 1791  um dadurch [Publikation] die [Gemmen-] Sammlung bekannter zu machen, so wie überhaupt die Menschen etwas mehr Respect vor den Dingen haben, wenn sie .. im Druck irgendwo angeführt sind GWBB16,104,12 Gallitzin 20.7.02  Tischbeiniana .. liegt der Catalog bey .. ob Sie nicht .. den Reisenden im weißen Mantel .. in einer .. hinreichenden Zeichnung mittheilen wollten? Die hier angeführte [< angezeigte K] ist kaum größer als ein Kartenblatt GWBB35,212,10 Tischbein [20.]12.21  [mBez auf WScotts ‘Life of Napoleon Buonaparte’] Man wird sehen, ob er Facta anzuführen versäumt, ob er sie entstellt .. oder ob man ihm Recht lassen muß GWBB43,195,23 Zelter 4.12.27  die .. angeführte Ausnahme GWBN51,169,16 ÜbNewt DivRefrangib  summarisch a. GWBN1,177,16 FlD 430 GWBB26,56,10 Metternich 4.8.15 K A(MPaulown 81) CarlFriedr 16.3.29  wollen .. einige Fälle a. GWB32,258,28 ItR GWBN2,195,15 FlP 402 referierend wiedergeben  Ich führe noch eine Erfahrung eines aufmerksamen Naturforschers an GWBN51,122,19 FarbSchatt  Wir streiten hier nicht mit Isaac Vossius, sondern führen seine Meinung nur historisch an GWBN3,307,16 FlH V  [betr Link über die Metamorphosenlehre G-s] indem da, wo von Gestalt und Umgestaltung eigentlich zu sprechen wäre, nur die letzte, bildlose, sublimirte Abstraction angeführt .. wird GWBN6,262,8 MetamPfl Wirkg 1830   b nennen, namhaft machen, zitieren  Ich will nun die angeführten Bücher auf irgend einer Bibliothek sehen GWB32,105,11 ItR  Seine [G-s Vaters] .. Dissertation .. wird noch von den Rechtslehrern mit Lob angeführt GWB26,44,25 DuW 1  Sie haben .. dem Publiko gewiß einen Dienst geleistet, daß Sie .. die Autoren die von den verschiedenen Mineralien handeln, fleißig angeführt haben GWBB9,271,24 Lenz 2.6.91 sich auf berühmte Personen als Vorbild, Autorität berufen  da er nur immer Vernet und Chardin als Muster des Colorits anführt GWB45,291,28 Diderot,Malerei Anm G-s  Thales und Anaxagoras gerathen über das Phänomen heftig in Streit .. beide führen den Homer an und jeder ruft Vergangenheit und Gegenwart zu Zeugen GWB152,207,185 Faust II Plp im Wortlaut zitieren  der Aufsatz des Herrn v. Humbold .. so wäre vielleicht gut das Citat wo der Bruder angeführt ist wegzulassen GWBB10,231,20 Schiller 27.1.95  Da Sie eine Abschrift Ihres Briefes haben, so führe ich ihn nur stellenweise an GWBB25,303,1 ChHSchlosser 19.2.15 K Beilage zum 5.5.15 K  bei jedem Anlaß die gehörigen Stellen a. GWB7,63,5 DivNot GWB422,477,2 Üb:Lichtenstädt,Platon Plp ‘eben, früher, schon angeführt’  einige Schriften .. die wir schon früher angeführt haben GWBN52,318,3 Fl Plp  durch mehr angeführtes Urteil präcludirt DjG3 4,289,40 RAnw [21.12.74] GWB40,158,9 Regeln fSchausp [1803] [G/Eckerm]  zum oben angeführten Protokoll DjG5,234,14 RAnw [3.5.75] GWBN2,211,12 FlP 458 GWBB17,142,15 CarlAug 3.7.04  am angeführten Orte GWBN4,196,20 FlH VI vgl auch erstangeführt   c etwas (aufzählend) vorbringen, geltend machen  auf Ihre freundliche Schreiben .. längst hätte erwiedern sollen. Reise, Cur, Zerstreuung .. und sovieles andre wäre zu meiner Entschuldigung anzuführen GWBB36,109,5 Boisserée 6.8.22 [für: che la valida iscusa si era] GWB43,264,4 Cell II 7  Bey denen angeführten Beyspielen DjG3 3,371,28 RAnw [24.7.73] GWBN9,252,1 Gebirgsgestaltg in der Argumentation  Laß mich gegen deinen Vorsatz, sagte Charlotte .. noch einen Einwurf a. GWB20,378,12 Wv II 15  wenn ich zu Unterstützung des vorstehenden geziemenden Gesuchs bescheidentlich anführe, daß GWBB26,187,25 Voigt 18.12.15 Beilage  Alles was zum Vortheil der Gegner angeführt werden konnte, wurde geläugnet GWB26,71,10 DuW 2  Aber wohl hütet Herr Gegner sich anzuführen, daß DjG3 3,373,27 RAnw [24.7.73]  Uns war .. die Frist auf angeführte trifftige Ursachen gestattet DjG3 3,398,36 RAnw [15.9.73]  die von Euch angeführten Gründe A1,171,33 Regierg Weim 30.11.81 K GWB37,113,11 Ephem A(GJb10,107) Erlaß TheaterKomm 18.2.06  was etwa für oder gegen diese Idee anzuführen wäre GWBB9,230,25 BergbIlmenau 15.10.90  Das was Sie für Ihre Meynung anführen, ist sinnreich GWBN13,427,18 Naturlehre  was man einigermassen plausibles für ihn a. kann GWBB10,237,21 Schiller 25.2.95   4 anfahren, herbeiführen  Ferner soll .. alles, was an Materialien oder an sonstigen Bedürfnissen zum Berg- und Hüttenwesen angeführt wird, zoll- und geleitsfrei passieren A(LA I 1,41,24) NachrBergbIlmenau [Eckardt/ BergwKomm]  Der Sprudel muß damals ansehnlicher gewesen seyn und nur jetzt durch angeführtes Erdreich zugedeckt GWBN13,290,19 MinGeol Plp [Riemer/G?]   GWBerstangeführt GWBobenangeführtSyn zu 1 b GWBanleiten zu 3 GWBallegieren GWBanbringen GWBaufführen GWBerwähnen GWBnennen GWBvorbringen GWBzitieren zu 4 GWBanfahrenWolfgang HerwigW. H.
9074 Zeichen · 149 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anführen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Anführen , verb. reg. act. 1. An etwas führen, führend einer Sache nähern, und zwar, 1) in eigentlicher Bedeutung, mit d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anführen

    Goethe-Wörterbuch

    anführen Hauptmasse der Belege in Punkt 3. Mit Dat des Zwecks Führe die Schönen an | Künstlichem Reihn Faust II 9750 In …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anführen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Anführen ( zitieren ) einzelner Stellen eines Schriftwerkes, s. Zitat .

  4. modern
    Dialekt
    anführenintrans., trans.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    anführen 1. anfahren, intrans. losfahren; trans. etwas durch ein Fahrzeug herbeischaffen, heranfahren; übertr. Getränke …

  5. Sprichwörter
    Anführen

    Wander (Sprichwörter)

    Anführen 1. Wer einmal angeführt, nicht leicht wieder trauen wird. 2. Wer einmal einen angeführt, dem ist nicht mehr zu …

  6. Spezial
    anführen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|füh|ren vb.tr. 1 (anmerken) anoté (-tëia) 2 (angeben, vorbringen) porté dant 3 scrí sö, registré (-rëia) 4 (leiten) j…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfuehren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anfuehren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.