lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

andächtig

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

andächtig

andächtig

Andacht f. ‘religiöse Versenkung, kurzer Gebetsgottesdienst’. Ahd. anathāht (10. Jh.), mhd. andāht ‘Denken an etw., Aufmerksamkeit, Hingabe’ ist Abstraktbildung zu ahd. anathenken ‘an etw. denken’ (9. Jh.); s. denken. Der religiöse Bezug ‘Hinwendung zu Gott’ wird im Mhd. des 12. Jhs. vorherrschend und bleibt im Nhd. erhalten (anders nl. aandacht ‘Aufmerksamkeit’), doch entwickelt sich aus diesem Gebrauch auch der (sich ahd. mhd. Verwendung wieder nähernde) allgemeinere Sinn ‘Hingabe, innere Sammlung’. – andächtig Adj. ‘ergriffen, versunken, hingebungsvoll’, ahd. anathāhtīg (11. Jh.), mhd. andæhtec ‘an etw. denkend, eingedenk, andächtig’.
645 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Andächtig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Andächtig , -er, -ste, adj. et adv. 1) † Aufmerksam überhaupt; nur noch im gemeinen Leben. Andächtig lesen. 2) In engere…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    andächtig

    Goethe-Wörterbuch

    andächtig 1 im relig Bereich: auf Gott gerichtet, gottesfürchtig in Übs für ‘devoto’, ‘di devozione’ a als innere Haltun…

  3. modern
    Dialekt
    andächtig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    andächtig [àntaχtik Liebsd. Banzenh. Su. Co. Bf. ; ântæχti Str. ; ôntaχti K. Ingenh. ] Adj. 1. andächtig. Bis t a.? frag…

  4. —
    Sprichwörter
    Andächtig

    Wander (Sprichwörter)

    Andächtig 1. Aussen andächtig, innen verdächtig. Empfiehlt Mistrauen gegen Frömmler. 2. So andächtig, wie ein junger Pri…

  5. —
    Spezial
    andächtig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|däch|tig adj. 1 (gesammelt) devozius (-sc, -iosa), plëgn de devoziun 2 (aufmerksam) conzentré (-rá, -rada) 3 (fromm) …

Verweisungsnetz

30 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit andaechtig

6 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von andaechtig

andacht + -ig

andaechtig leitet sich vom Lemma andacht ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von andaechtig 2 Komponenten

anda+echtig

andaechtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

andaechtig‑ als Erstglied (4 von 4)

ANDÄCHTIGKEIT

DWB2

andaechtig·keit

ANDÄCHTIGKEIT f. zu andächtig ; mhd. andæhticheit, mnd. andechtichê i t, andachtichê(i)t. 1 zuerst vereinzelt ‘gedächtnis, erinnerung ’: ⟨12…

andächtigkeit

FWB

1. ›Andachtshaltung, Frömmigkeit‹; 2. ›Gedenken, Erinnerung an jn./etw.‹

ANDÄCHTIGLICH

DWB2

andacht·iglich

ANDÄCHTIGLICH adv. (adj.) auch (mhd. – 16.jh.) andächtiglichen adv. zu andächtig. mhd. andæhticlîche, -lîchen, mnd. andechtichlĩk, -lĩken. 1…

andächtigmunter

GWB

andaechtig·munter

andächtig-munter Heute war der Tag des meinigen [ Heiligen dh PhNeri ], den ich denn, ihm zu Ehren, nach seiner Weise und Lehre andächtig-mu…

Ableitungen von andaechtig (2 von 2)

unandächtig

DWB

unandächtig , adj. adv. , nicht oder nicht recht andächtig, durchweg in beziehung auf gott und auf erbauung. ' indevotus, sine attentione ' …

unandächtiglich

DWB

unandächtiglich , unandechtlich , veraltete adv. zu unandächtig. nl. onaandachtiglijk nl. wb. 10, 877. Kramer (1719) 1, 226 b verwendet unan…