Aggregat · alle Wörterbücher

amtleute

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Amtleute

pl. von Amtmann
in allen Bedeutungen dieses Wortes; auch als Sammelbegriff für Beamtenschaft

unsers herren des bischoffes amptliut der amman und der munzer von Kostenze
1291 SchaffhRbf. 32 Faksimile
dis sint di ambahtlüte: ein marschalk, eins schultheiß, ein schaffener [usw.]
1339 Schöpflin,AlsDipl. II 167 Faksimile
allen unsen ammetlůden unde unsen underdanen
1363 HanseRez. I 230 Faksimile
richtern, zollnern, mauttern, vnnd allen andern vnnsern ambtleüthen
1387 Wartinger,Bruck 26
allen vnsern amptluten, getrewen vnd vndertanen
1390 BudweisUB. 273 [uö.] Faksimile

Adelung nhd.

Amtleute

Die Amtleute , S. Adelung Amtmann .

Campe nhd.

Amtleute Die

Die Amtleute , s. Campe Amtmann.

DWB nhd.

amtleute

amtleute , pl. viri, quibus munera commissa sunt, magistratus. Rihels Livius 452 ; richter und amptleute. 5 Mos. 16, 18 ; ihr seid seines reichs amptleute. weish. Sal. 16, 5; ambac…

DWB2 nhd.

AMTLEUTE

DWB2 AMTLEUTE DWB2 plur.auch amtsleute. mhd. ambetliute, mnd. ambacht-, ambacht(e)sl̂üde, mnl. ambachtsliede, -lude, amptlude, nl. ambachts-, ambtlieden. seit dem mhd. u. mnd. verb…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Amtleute

Amtleute auch ‘Amts-’ Pl von ‘Amtmann’ bin überzeugt, daß ein Vorschreiben an die dortigen Amtsleute [> die dortigen Beamten > dortige Behörden] am besten [ die Übersendung von Fos…

Wander sprichw.

Amtleute

Amtleute 1. Amtleute geben dem Herrn ein Ei und nehmen den Unterthanen zwei. 2. Amtleute haben die Schlüssel zu der Bauern Gelde. 3. Amtleute hüten wie der Fuchs die Gänschen, und …

PfWB Dial.

Amtleute

 Amt-leute : Pl. zu PfWB Amtmann . a. 1565: den amptleutten zu Germersh(eim) ... [PfWeist. I 94 (GH-Bellh)].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Amtleute
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Amtleute , S. Adelung Amtmann .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Amtleute
Goethe-Wörterbuch

Amtleute auch ‘Amts-’ Pl von ‘Amtmann’ bin überzeugt, daß ein Vorschreiben an die dortigen Amtsleute [> die dortigen Bea…
modern

Dialekt
Amtleute
Pfälzisches Wb.

 Amt-leute : Pl. zu PfWB Amtmann . a. 1565: den amptleutten zu Germersh(eim) ... [PfWeist. I 94 (GH-Bellh)].
—

Sprichwörter
Amtleute
Wander (Sprichwörter)

Amtleute 1. Amtleute geben dem Herrn ein Ei und nehmen den Unterthanen zwei. 2. Amtleute haben die Schlüssel zu der Baue…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Amtleute GWB
Leute GWB

Sprichwörter · —

Amtleute Wander

Dialekt · modern

Amt-leute PfWB
Leute PfWB
Amtmann PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit amtleute

10 Bildungen · 4 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von amtleute 2 Komponenten

amt+leute

amtleute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

amtleute‑ als Erstglied (4 von 4)

Amtleuteessen

DRW

amtleute·essen

Amtleuteessen sin amptlutessen uff der brucken in sinem wonhaus gehalten 1570 BuchWeinsberg V 79

Amtleutegericht

DRW

amtleute·gericht

Amtleutegericht Zunftgericht 1475 KölnZftUrk. II 341 Faksimile 1568 BuchWeinsberg V 68

Amtleutekleidung

DRW

amtleute·kleidung

Amtleutekleidung ZRG.² 29, 346

Amtleuteschmaus

DRW

amtleute·schmaus

Amtleuteschmaus Essen nach der Rechnungsabhör durch die Amtleute 1660 WürtLTA.² II 812

‑amtleute als Zweitglied (6 von 6)

grubenamtleute

DWB

gruben·amtleute

grubenamtleute Freiberg. bergr. bei Ermisch sächs. bergr. im ma. 63 ;

Mautamtleute

DRW

mautamt·leute

Mautamtleute, pl. bei einem Mautamt Beschäftigte 1629 CAustr. III 97 Faksimile 1675 CAustr. I 497 Faksimile

Oberbergamtleute

DRW

oberberg·amtleute

Oberbergamtleute, pl. obere Beamte der Bergbehörde ist von dem [!] herrn churfürstlich sächsischen oberbergckambtleuten vns ... bevholen wor…

Ordensamtleute

DRW

orden·s·amtleute

Ordensamtleute, pl. Inhaber eines Amts in einem Ritterorden aus diesen ordensgenossen werden ... 4 ministri oder ordens amtleute erwaͤhlet .…

Rentamtleute

GWB

rentamt·leute

Rentamtleute Amtsträger, Beamte in einem Rentamt GWB T6,265,20 v 11.11.18 Undine Kramer U.K.

Spezialamtleute

DRW

spezial·amtleute

Spezialamtleute, pl. auf best. Tätigkeiten spezialisierte Beamte in flecken und dörffern, da es ... anwesende fürnehme special-amptleute nic…