lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

altern

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
15

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

altern sw.pl.

Bd. 1, Sp. 11
altern sw.pl. Elmend. Eckh.iii EvSPaul EvB. Tauler Pilgerf. eltren Stagel
73 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    altern

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    altern s. pl. eltern, vater und mutter ( ahd. altiron ). dînen altern soltu êre bern, wiltu lange ûf erden wern Vrid. 17…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Altern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Altern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches das Intensivum von alten ist, sein zunehmendes Alter durch …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    altern

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 altern einmal ‘ältern’, s Sp 427,13 ; Perf nur mit ‘haben’ 28,286,14 DuW 14 B49,88,18 Willemer uFr 22.9.31 = B49,86,14…

  4. modern
    Dialekt
    altern

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    altern Band 1, Spalte 1,329

  5. —
    Sprichwörter
    Altern

    Wander (Sprichwörter)

    Altern Nichts altert eh'r als Lob und Ehr'. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Du bist etwas gealtert, sagte jener zu seiner S…

  6. —
    Spezial
    altern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    al|tern I vb.intr. gní vedl, rové ite por i agn II vb.tr. (alt machen) invedlé (-lëia). ▬ er ist sehr gealtert al é gnü …

Verweisungsnetz

33 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 16 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit altern

55 Bildungen · 46 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von altern 2 Komponenten

alt+ern

altern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

altern‑ als Erstglied (30 von 46)

altern I

SHW

altern I Band 1, Spalte 207-208

altern II

SHW

altern II Band 1, Spalte 207-208

altern, eltern

MWB

altern, eltern sw.Pl. s.a. elter stswM. 1 ‘Vorfahren’ (nicht immer eindeutig von 2 zu scheiden)2 speziell: ‘Eltern, Vater und Mutter’ 3 ‘die…

Alternance

Meyers

Alternance (franz., spr. -nāngß'), regelmäßige Abwechselung männlicher und weiblicher Versausgänge im Französischen. Im Mittelalter kommt di…

alternans

MLW

altern·ans

adi. 1. alternans , -antis . vicem peragens — (ab) wechselnd : Vita Greg. Porc. I 1 -em alternantem motum. Otto Frising. chron. 1,32 p. 66,2…

alternant

LDWB1

alter·nant

alternant [al·ter·nạnt] adj. (-nc, -a) alternierend, abwechselnd, alternativ, wahlweise.

alternanza

LDWB1

alternanza [al·ter·nạn·za] f. (-zes) Wechsel m ., Abwechslung f . → alternaziun.

Alterna ratio

Herder

Alterna ratio , lat., verwechseltes Verhältniß.

Alternāt

Meyers

alter·nat

Alternāt (neulat.), diplomatischer Gebrauch, wonach im Range gleichstehende Mächte in Verträgen etc. in abwechselnder Reihenfolge ausgeführt…

alternatif

LDWB1

alternatif [al·ter·na·tīf] I adj. (-s, -iva) 1 alternativ, unterschiedlich, wahlweise 2 abwechselnd II m . (-s) Alternativer m .

Alternatim

Herder

Alternatim , lat., wechselsweise, abwechselnd.

alternatio

LmL

alternatio -onis f. Differenz (Schlußformel der Psalmtöne) — difference (differentia or ‘saeculorum Amen’ formula for a psalm tone) [s.IX] L…

alternativ

Pfeifer_etym

alter·nativ

alternativ Adj. ‘eine zweite Möglichkeit bildend’. In lat. Form begegnet das Adverb alternative (vgl. mlat. alternativus Adj.) seit dem 15. …

alternativa

LDWB1

alternativa [al·ter·na·tī·va] f. (-ves) Alternative f., Wahl f., Ausweichmöglichkeit f. ▬ ne avëi degöna atra alternativa keine andere Alter…

Alternative

Pfeifer_etym

alternat·ive

alternativ Adj. ‘eine zweite Möglichkeit bildend’. In lat. Form begegnet das Adverb alternative (vgl. mlat. alternativus Adj.) seit dem 15. …

альтернативный

RDWB2

альтернативный человек, не находящий себе места в обществе и выбирающий альтернативный образ жизни согласно собственным представлениям о нор…

Alternatīvo

Meyers

Alternatīvo (ital., »abwechselnd«), Bezeichnung für kleine, tanzartige Musikstücke, die mit einem Trio abwechseln ( Menuetto a .); auch wird…

‑altern als Zweitglied (7 von 7)

paltern

BWB

-paltern Band 1, Spalte 1,987

psaltern

DWB

psaltern , verb. auf dem psalter (1) spielen oder den psalter (2) lesen, psalmen singen, mhd. psaltieren, md. psaltêren Lexer 2, 303 b ; übe…

subaltern

DWB

sub·altern

subaltern , m. , daneben in frz. form subalterne bei Fäsch kriegs-, ingenieur-, seelex. (1735) 879 b und Holtei erz. schr. 1, 94 , entsprich…

voraltern

DWB

vor·altern

voraltern , verb. , vorzeitig altern ( vgl. voralten): man frägt mich, ob ich krank sey, ich habe merklich vorgealtert Hippel w. (1827 ff. )…

Ableitungen von altern (2 von 2)

alterné

LDWB1

alterné [al·ter·nę́] I vb.tr. (alternëia) wechseln, abwechseln ( → baraté jö) II vb.refl . se alterné sich abwechseln.

veraltern

DWB

veraltern , verb. alt werden: ich veraltere, insenesco, vetustatem induo; man veraltert zusehens, tacitis senescimus annis; über den geschäf…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „altern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/altern/findeb
MLA
Cotta, Marcel. „altern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/altern/findeb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „altern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/altern/findeb.
BibTeX
@misc{lautwandel_altern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„altern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/altern/findeb},
  urldate      = {2026-05-09},
}