Aggregat · alle Wörterbücher

obligation

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Obligation

obligat Adj. ‘erforderlich, unerläßlich, unentbehrlich’ (16. Jh.), in der Musik obligate Stimme ‘selbständig geführte und unentbehrliche Stimme’ (im Instrumental- bzw. Vokalsatz), Entlehnung aus lat. obligātus Part.adj. ‘verbindlich, verpflichtet’, von lat. obligāre ‘anbinden, verbindlich machen, verpflichten’ (zu lat. ligāre ‘binden, vereinigen’). – Obligation f. ‘Verbindlichkeit, Verpflichtung, Schuldverschreibung’. Zuerst mnd. obligācie, mnl. obligacie in der Handelssprache der Hanse (um 1400), danach nhd. Obligacion (um 1500), entlehnt aus lat. obligātio (Genitiv obligātiōnis) ‘Verpflichtu…

Adelung nhd.

Obligatiōn

Die Obligatiōn , plur. die -en, aus dem Lat. Obligatio, das schriftliche Bekenntniß einer Schuld, welche man einem andern zu bezahlen hat; der Schuldbrief, Schuldschein, ehedem der…

DERW nhd.

Obligation F.

Obligation, F., ›Schuld, Verbindlichkeit‹, 16. Jh. (1509 Frankfurt bzw. Tucher 1507- 17, mnd. obligācie, mnl. obligacie A. 15. Jh.) Lw. lat. obligatio, F., ›Verbundensein, Verpflic…

DRW nhd.

Obligation

Obligation, Obligatie, f. I schriftliche Verpflichtung, Schuldschein, Schuldverschreibung gheloevende bi obligacien sijns ... goie, die hi heeft 1300 LimbOorkt. 280 dat dese obliga…

DRW nhd.

Obligation

Obligation, Obligatie, f. I schriftliche Verpflichtung, Schuldschein, Schuldverschreibung gheloevende bi obligacien sijns ... goie, die hi heeft 1300 LimbOorkt. 280 dat dese obliga…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Obligation

Obligation a Verbindlichkeit, Verpflichtung [ Bemühen um Anmietung einer Villa für den Aufenthalt der Hzgin Anna Amalia in Rom ] anstatt daß die andern entweder besetzt sind, oder.…

Herder Lex.

Obligation

Obligation , Verbindlichkeit zwischen Personen auf ein Leisten, Geben u.s.w. Sie entsteht durch Vertrag, Delict, thatsächliche Verhältnisse u. Gesetze; begründet in der Regel Klagb…

Meyers Lex.

Obligation

Obligation (lat.), soviel wie Schuldverhältnis (s. d.) oder auch soviel wie Urkunde über ein Schuldverhältnis aus Darlehen, also gleich Schuldverschreibung (s. d.).

LDWB2 spez.

Obligation

Ob|li|ga|ti|on f. (-,-en) ‹econ› obliaziun (-s) f. , titul obliazionar m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Obligatiōn
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Obligatiōn , plur. die -en, aus dem Lat. Obligatio, das schriftliche Bekenntniß einer Schuld, welche man einem ander…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Obligation
Goethe-Wörterbuch

Obligation a Verbindlichkeit, Verpflichtung [ Bemühen um Anmietung einer Villa für den Aufenthalt der Hzgin Anna Amalia …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Obligation
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Obligation , Verbindlichkeit zwischen Personen auf ein Leisten, Geben u.s.w. Sie entsteht durch Vertrag, Delict, thatsäc…
—

Spezial
Obligation
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ob|li|ga|ti|on f. (-,-en) ‹econ› obliaziun (-s) f. , titul obliazionar m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Obligatiōn Adelung
Obligation DERW
Obligation DRW
Obligation DRW
Obligation Pfeifer_etym
werkzeug DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

Obligation LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit obligation

10 Bildungen · 4 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von obligation 2 Komponenten

obligat+ion

obligation setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

obligation‑ als Erstglied (4 von 4)

Obligationenrechnung

Meyers

obligation·en·rechnung

Obligationenrechnung , Rechnung bezüglich zinstragender Wertpapiere. Am einfachsten ist die Berechnung des Kaufwertes eines solchen Papiers,…

Obligationenrecht

LDWB2

obligation·en·recht

Ob|li|ga|ti|o|nen|recht n. (-[e]s,-e) dërt d’obliaziun m.

Obligationsbrief

DRW

obligation·s·brief

Obligationsbrief, (Obligatiebrief), m. wie Obligation (I) den obligacien bref, den de veer vnde twintich personen beseghelt hebben 1393 LübU…

Obligationsrechnung

DRW

obligation·s·rechnung

Obligationsrechnung, f. Verzeichnis von Obligationen (II) obligations-, kirchen- und armenrechnungen 1659 RhW. III 1 S. 64 Faksimile

‑obligation als Zweitglied (6 von 6)

Bergwerksobligation

GWB

bergwerk·s·obligation

Bergwerksobligation Schuldverschreibung, Wertpapier der Bergwerkskasse 1) Hrn. Rath Kruse, die B. nebst Schreiben Tgb 23.4.12 vgl GWB Bergwe…

Kassenobligation

LDWB2

kassen·obligation

Kas|sen|ob|li|ga|ti|on f. (-,-en) obliaziun de cassa f.

Naturalobligation

DERW

natural·obligation

Naturalobligation, F., ›natürliche Ver- bindlichkeit, unvollkommene Verbindlich- keit auf deren Erfüllung nicht geklagt werden kann bei der …

Originalobligation

DRW

original·obligation

Originalobligation, f. zu Obligation (I) originale Vertragsurkunde über eine Verbindlichkeit bdv.: Originalschuldbrief, Originalschuldversch…

Schuldobligation

DRW

schuld·obligation

Schuldobligation, f. wie Schuldverschreibung (I) bdv.: Obligation (I) so viel die in denen schuld-obligationen verschribene interesse ... di…

Steuerobligation

DRW

steuer·obligation

Steuerobligation, f. Schuldverschreibung (I) einer steuereinnehmenden Stelle, die mit Einnahmen aus künftigen ¹Steuern (V) abgesichert ist b…