Eintrag · Goethe-Wörterbuch
altern
1 altern einmal ‘ältern’, s Sp 427,13; Perf nur mit ‘haben’ GWB28,286,14 DuW 14 GWBB49,88,18 Willemer uFr 22.9.31=GWBB49,86,14 1 intr a älter, alt werden es wird mit Gewalt grün, und des armen Menschen Freude, wenn wieder einmal etwas iung wird, ist gar gros, weil er doch selbst immer altert GWBB5,329,25 ChStein 15.5.82 Familien .. die er einzeln entstehen, a. und sich doch immer fortpflanzen und nähren gesehen GWB252,152 Wj Var GWBB20,211,13 SZiegesar 12.11.08 uö Der Spiegel sagt mir ich bin schön! | Ihr sagt: zu a. sei auch mein Geschick GWB6,91 Div Suleika spricht 2 [Zauberin:] Uns, die wir sonst mit ewigem Göttervorrecht, der Jugend schöne Zeit nie überschritten .. uns sehen wir verdammt zu a., zu verfallen GWB16,445,31 PantomimBallett I [Baronin zum Major:] Du hast funfzig Jahre; das ist immer noch nicht gar zu viel für einen Deutschen, wenn vielleicht andere lebhaftere Nationen früher a. GWB24,264,5 Wj II 3 GWBN13,103,4 Morph Plp uö ― Der Geist gehört vorzüglich dem Alter, oder einer alternden Weltepoche GWB7,76,7 DivNot Allgemeinstes ‘an etw a.’ [Egm:] Und sollen sich viele nicht lieber Vielen vertrauen als Einem? und nicht einmal dem Einen, sondern den Wenigen des Einen, dem Volke, das an den Blicken seines Herrn altert [dh den Hofschranzen] GWB8,267,5 Egm IV im Bild Selbst ein vernünftiger Mann wie Doni1) glaubt daß die Welt altere und Latium ein deutlicher Beweiß sey daß sie kahl werde GWB342,230,14 VorbereitgItal 1795/96 b mBez auf Mineralien u Flüssigkeiten: als Zerfallsprozeß Perlen sind keine Juwelen, sie werden mit der Zeit geringer, aber ein Edelstein altert nicht [ma le gioje non invecchiano] GWB44,225,25 Cell IV 7 Schwarz hingegen werden sie [Haare, Federn, Häute], wenn das ursprüngliche Feuchte häufig genug vorhanden ist, so daß es langsam a. und zeitigen kann [antiquatus = παλαιούμενον] GWBN3,48,7 FlH I Theophr als Reifungsprozeß Ja, schonet nur nicht das erquickende Naß: | Denn schwindet der älteste Wein aus dem Faß, | So a. dagegen die jungen GWB1,124 Gewohnt,getan 24 2 trans: älter machen, erscheinen lassen [mBez auf einen zw Nase u Auge beginnenden, sich zur Seite herabziehenden Muskel] Verlängerung verstärckte dieses Muskels vermenschlicht weil es ältert. Gut. Klug. Anschwellung verjüngt versinnlicht GWBN13,238,13 Notizbuch schlesisch Reise 1790 vgl GWBälteln 1) JBDonius, De restituenda salubritate agri Romani, 1667Uwe Petersen U. P.