altern

altern I

SHW

altern I Band 1, Spalte 207-208

altern II

SHW

altern II Band 1, Spalte 207-208

altern, eltern

MWB

altern, eltern sw.Pl. s.a. elter stswM. 1 ‘Vorfahren’ (nicht immer eindeutig von 2 zu scheiden)2 speziell: ‘Eltern, Vater und Mutter’ 3 ‘die…

Alternamente

Herder

Alternamente , ital., wechselweise.

Alternance

Meyers

Alternance (franz., spr. -nāngß'), regelmäßige Abwechselung männlicher und weiblicher Versausgänge im Französischen. Im Mittelalter kommt di…

alternans

MLW

altern·ans

adi. 1. alternans , -antis . vicem peragens — (ab) wechselnd : Vita Greg. Porc. I 1 -em alternantem motum. Otto Frising. chron. 1,32 p. 66,2…

alternant

LDWB1

alter·nant

alternant [al·ter·nạnt] adj. (-nc, -a) alternierend, abwechselnd, alternativ, wahlweise.

Alternante

FiloSlov

alter·nante

Alternante , f альтернанта , ж

alternanza

LDWB1

alternanza [al·ter·nạn·za] f. (-zes) Wechsel m ., Abwechslung f . → alternaziun.

Alterna ratio

Herder

Alterna ratio , lat., verwechseltes Verhältniß.

Alternāt

Meyers

alter·nat

Alternāt (neulat.), diplomatischer Gebrauch, wonach im Range gleichstehende Mächte in Verträgen etc. in abwechselnder Reihenfolge ausgeführt…

alternatif

LDWB1

alternatif [al·ter·na·tīf] I adj. (-s, -iva) 1 alternativ, unterschiedlich, wahlweise 2 abwechselnd II m . (-s) Alternativer m .

Alternatim

Herder

Alternatim , lat., wechselsweise, abwechselnd.

alternatio

LmL

alternatio -onis f. Differenz (Schlußformel der Psalmtöne) — difference (differentia or ‘saeculorum Amen’ formula for a psalm tone) [s.IX] L…

Alternation

FiloSlov

alter·nation

Alternation , f альтернация , ж

Alternationsreihe

FiloSlov

alternation·s·reihe

Alternationsreihe , f ряд , м , альтернационный

alternativ

Pfeifer_etym

alter·nativ

alternativ Adj. ‘eine zweite Möglichkeit bildend’. In lat. Form begegnet das Adverb alternative (vgl. mlat. alternativus Adj.) seit dem 15. …

alternativa

LDWB1

alternativa [al·ter·na·tī·va] f. (-ves) Alternative f., Wahl f., Ausweichmöglichkeit f. ▬ ne avëi degöna atra alternativa keine andere Alter…

Alternatīva facultas

Meyers

alternativa·facultas

Alternatīva facultas , s. Alternativobligation .

alternativamënter

LDWB1

alternativa·menter

alternativamënter [al·ter·na·ti·va·mën·ter] adv. abwechselnd, abwechslungsweise, wechselweise.

Alternative

Pfeifer_etym

alternat·ive

alternativ Adj. ‘eine zweite Möglichkeit bildend’. In lat. Form begegnet das Adverb alternative (vgl. mlat. alternativus Adj.) seit dem 15. …

Alternativenergie

LDWB2

alternativ·energie

Al|ter|na|tiv|ener|gie f. (-,-n) energia alternativa f.

Alternativfrage

FiloSlov

alternativ·frage

Alternativfrage , f вопрос , м , альтернативный

Alternativgliederung

FiloSlov

alternativ·gliederung

Alternativgliederung , f деление , ср , альтернативное → FiloSlov Alternativunterteilung, f

Alternativität

FiloSlov

alter·nativitaet

Alternativität , f альтернация , ж

Alternativname

FiloSlov

alternativ·name

Alternativname , m аллоним , м → FiloSlov Allonym, n

альтернативный

RDWB2

альтернативный человек, не находящий себе места в обществе и выбирающий альтернативный образ жизни согласно собственным представлениям о нор…

Alternatīvo

Meyers

Alternatīvo (ital., »abwechselnd«), Bezeichnung für kleine, tanzartige Musikstücke, die mit einem Trio abwechseln ( Menuetto a .); auch wird…

Alternativobligation

DERW

alternativ·obligation

Alternativobligation, F., »Wahlschuld«, 19. Jh.?, s. alternativ, Obligation

Alternativprinzip

FiloSlov

alternativ·prinzip

Alternativprinzip , n принцип , м альтернативности

paltern

BWB

-paltern Band 1, Spalte 1,987

hinterpaltern

BWB

hinterpaltern Band 1, Spalte 1,987

psaltern

DWB

psaltern , verb. auf dem psalter (1) spielen oder den psalter (2) lesen, psalmen singen, mhd. psaltieren, md. psaltêren Lexer 2, 303 b ; übe…

subaltern

DWB

sub·altern

subaltern , m. , daneben in frz. form subalterne bei Fäsch kriegs-, ingenieur-, seelex. (1735) 879 b und Holtei erz. schr. 1, 94 , entsprich…

verpaltern

BWB

verp·altern

verpaltern Band 1, Spalte 1,987

voraltern

DWB

vor·altern

voraltern , verb. , vorzeitig altern ( vgl. voralten): man frägt mich, ob ich krank sey, ich habe merklich vorgealtert Hippel w. (1827 ff. )…

zusammenpaltern

BWB

zusammenpaltern Band 1, Spalte 1,987

alterné

LDWB1

alterné [al·ter·nę́] I vb.tr. (alternëia) wechseln, abwechseln ( → baraté jö) II vb.refl . se alterné sich abwechseln.

veraltern

DWB

veraltern , verb. alt werden: ich veraltere, insenesco, vetustatem induo; man veraltert zusehens, tacitis senescimus annis; über den geschäf…