Aggregat · alle Wörterbücher

alsō

as. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 47
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

alsō Adv., Konj.

alsō , Adv., Konj.

nhd.: ebenso, als (Adv. bzw. Konj.), so, wie, ganz so, sobald, wenn
ne.: also (Adv.), as (Adv. bzw. Konj.), just as, so (Adv. bzw. Konj.), like (Adv.), as soon as, if, when
ÜG.:: lat. (etiam) Gl, GlEe, sic GlG, sicut GlG, ut GlG, GlPW
Hw.:: vgl. ahd. alsō; anfrk. alsō
Q.:: BPr, GlEe, FK, FM, GlG, GlPW, H (830), PA
E.:: s. al (1), sō
W.:: mnd. alsō, also, alse, als, Adv., Konj; B.: BPr also Wa 18, 8 = SAAT 5, 8, Wa 18, 11 = SAAT 5, 11, Wa 18, 11 = SAAT 5, 11, GlEe also Wa 50, 19b = SAGA 98, 19b = Gl 4, 289, 59, Wa 56, 21a = SAGA 104, 21a = Gl (nicht bei Steinmeyer), Wa 56, 24b = SAGA 104, 24b = Gl (nicht bei Steinmeyer), Wa 52, 13a = SAGA 100, 13a = Gl 4, 291, 57, Wa 56, 13a = SAGA 104, 13a = Gl 4, 298, 21, Wa 56, 21a = SAGA 104, 21 = Gl 4, 298, 28, FK also Wa 26, 34 = SAAT 26, 34, FM also Wa 26, 18 = SAAT 26, 18, Wa 27, 11 = SAAT 27, 11, Wa 30, 6 = SAAT 30, 6, Wa 40, 34 = SAAT 40, 34, Wa 43, 11 = SAAT 43, 11, alsa Wa 35, 15 = SAAT 35, 15, GlG also sicut Wa 64, 6 = SAGA 72, 6 = Gl (nicht bei Steinmeyer), PA a(ls)o Wa 14, 6 = SAAT 312, 6, GlPW also Wa 93, 18a = SAGA 81, 18a = Gl 2, 578, 54, also sic Wa 102, 30b = SAGA 90, 30b = Gl 2, 588, 61, Wa 102, 31b = SAGA 90, 31b = Gl 2, 588, 62, also ut Wa 104, 15a = SAGA 92, 15a = Gl 2, 589, 74
L.:: TAsHW 8a (alsō), Seebold, Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes 2, 132a (alsō)

KöblerAhd ahd.

alsō Adv., Konj.

alsō , Adv., Konj. nhd. also, so, ebenso, genauso, nämlich, wie, ebenfalls, gleichsam, weil, wenn, als, als ob ne. therefore, so, just as, like (Adj.), also ÜG.: lat. adeo (= alsō …

KöblerMhd mhd.

alsō Adv., Konj.

alsō , Adv., Konj. nhd. so, ebenso, das heißt, nämlich, ganz, als ob, so wahr als, wann, sooft als, so weit als, insoweit, weil, auf diese Weise, auf solche Weise, folgendermaßen, …

KöblerMnd mnd.

alsō Adv., Konj.

alsō , Adv., Konj. nhd. also, so, ebenso, auf diese Art (F.) (1), so wie, wie, in der Eigenschaft von Hw.: vgl. mhd. alsō Q.: SSp (1221-1224) E.: s. as. alsō 22, allso*, Adv., Konj…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
alsōAdv., Konj.
Köbler As. Wörterbuch

alsō , Adv., Konj. nhd. ebenso, als (Adv. bzw. Konj.), so, wie, ganz so, sobald, wenn ne. also (Adv.), as (Adv. bzw. Kon…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
alsōAdv., Konj.
Köbler Ahd. Wörterbuch

alsō , Adv., Konj. nhd. also, so, ebenso, genauso, nämlich, wie, ebenfalls, gleichsam, weil, wenn, als, als ob ne. there…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
alsōAdv., Konj.
Köbler Mhd. Wörterbuch

alsō , Adv., Konj. nhd. so, ebenso, das heißt, nämlich, ganz, als ob, so wahr als, wann, sooft als, so weit als, insowei…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
alsōAdv., Konj.
Köbler Mnd. Wörterbuch

alsō , Adv., Konj. nhd. also, so, ebenso, auf diese Art (F.) (1), so wie, wie, in der Eigenschaft von Hw.: vgl. mhd. als…

Verweisungsnetz

58 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 54

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.