lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tān

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
17

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

tān anom. V. (Part. Prät.)

tān , anom. V. (Part. Prät.) nhd. „getan“ Vw.: s. ge-, misse-, sam-, so-, sus-, under-, ver-, wider-, wie-, zer- Hw.: s. tuon, getān; vgl. mnd. dān (1) E.: s. tuon L.: Lexer 224b (tān)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    tānst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    tān , st. M. (a) nhd. Zein, Zweig, Ast, Los, Stab ÜG.: lat. sors Gl Vw.: s. mistel-, -hlíeta, -hlíetere Hw.: s. tǣnel, t…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tānanom. V. (Part. Prät.)

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    tān , anom. V. (Part. Prät.) nhd. „getan“ Vw.: s. ge-, misse-, sam-, so-, sus-, under-, ver-, wider-, wie-, zer- Hw.: s.…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tānM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tān , M. Vw.: s. tant (1)

Verweisungsnetz

26 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kognat 9 Kompositum 13 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tān

294 Bildungen · 11 Erstglied · 275 Zweitglied · 8 Ableitungen

tān‑ als Erstglied (11 von 11)

tāndeklappen

KöblerMnd

tāndeklappen , N. nhd. Zähneklappern Hw.: s. tantklappen E.: s. tantklappen (1) L.: MndHwb 3, 782 (tāndeklappen)

tānden

KöblerMnd

tān·den

tānden , sw. V. nhd. mit den Zähnen nagen, benagen, mit den Zähnen zerren, auseinanderziehen ÜG.: lat. rodere Vw.: s. be- E.: s. tant (1) L.…

tānen

KöblerMnd

tānen , sw. V. Vw.: s. tānden* (2) L.: MndHwb 3, 783 (tānen), Lü 398b (tanen)

tāneworm

KöblerMnd

tān·e·worm

tāneworm , M. Vw.: s. tēneworm L.: MndHwb 3, 783 (tāneworm)

tānhlíeta

KöblerAe

tānhlíeta , sw. M. (n) nhd. Wahrsager, Weissager E.: s. tān, *hlíeta L.: Hh 163

tānian

KöblerAe

tānian , sw. V. nhd. durch Los entscheiden ÜG.: lat. decimare Gl Q.: Gl E.: s. tān L.: Bosworth/Toller 971b

tāntange

KöblerMnd

tān·tange

tāntange , F. nhd. „Zahnzange“, Instrument zum Ziehen der Zähne ÜG.: lat. dentarium Hw.: vgl. mhd. zantzange* I.: Lüt. lat. dentarium? E.: s…

tāntknēteren

KöblerMnd

tāntknēteren , sw. V. nhd. mit den Zähnen klappern E.: s. tant (1), knēteren L.: MndHwb 3, 785 (tanknetteren) Son.: örtlich beschränkt

tān als Zweitglied (30 von 275)

abastān?

KöblerAhd

*abastān? , anom. V. Hw.: vgl. as. afstān*

dörchstān

KöblerMnd

*dörchstān , sw. V. nhd. durchstehen Hw.: s. dörchstānt E.: s. dörch (1), stān (1)

gaganstān?

KöblerAhd

*gaganstān? , anom. V. Vw.: s. in-

getān?

KöblerMhd

*ge·tān

*getān? , (Part. Prät.=)Adv. Vw.: s. un-, wol- E.: s. tuon W.: nhd. DW-

hinderstān

KöblerMnd

*hind·erstān

*hinderstān , unr. V. nhd. ausstehen, im Rückstand sein (V.) Hw.: s. hinderstendich?; vgl. mhd. hinderstān (1) E.: s. hinder (1), stān (1) W…

krǖzestān

KöblerMnd

*krǖzestān , sw. V. nhd. leiden Hw.: s. krǖzestant E.: s. krǖze, stān (1) Son.: langes ü

krǖzstān

KöblerMnd

*krǖzstān , sw. V. Vw.: s. krǖzestān Son.: langes ü

stān?

KöblerAnfrk

*stān? , anom. V. nhd. stehen ne. stand (V.) Vw.: s. up-* Hw.: vgl. as. stān*, ahd. stān E.: germ. *stēn, *stǣn, st. V., stehen; s. idg. *st…

vörstān?

KöblerMnd

*vörstān? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un-* E.: s. vör, stān (1)

vȫrstān?

KöblerMnd

*vȫrstān? , Adj. Vw.: s. un-* E.: s. vȫrstān (1)

a(n)g(e)stān

Idiotikon

a(n)g(e)stān Band 11, Spalte 698 a(n)g(e)stān 11,698

abegestān

KöblerMhd

abe·gestān

abegestān , anom. V. nhd. „abstehen“, ablassen, aufgeben, im Stich lassen, verzichten auf, leugnen, verweigern Hw.: vgl. mnl. afgestaen Q.: …

abestān

KöblerMhd

abe·stān

abestān , anom. V. nhd. „abstehen“, absitzen, absteigen, verweigern, verzichten auf, aufgeben, verlassen (V.), vorenthalten (V.), aufkündige…

abezuostān

KöblerMhd

abezuostān , anom. V. nhd. „abzustehen“ Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. abe, zuo, stān (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (abzustân)

abg(e)stān

Idiotikon

abg(e)stān Band 11, Spalte 698 abg(e)stān 11,698

abzustān

KöblerMhd

abzustān , anom. V. Vw.: s. abezuostān*

achterstān

KöblerMnd

achter·stān

achterstān , st. V. nhd. zurückstehen, zurücktreten, zurückstellen, rückständig sein (V.) E.: s. achter (3), stān R.: achterstān lāten: nhd.…

aferstān

KöblerMnd

afer·stān

aferstān , st. V. nhd. „aberstehen“, etwas von jemandem erstehen E.: s. af, erstān L.: MndHwb 1, 21 (aferstân)

afstān

KöblerAs

afstān , anom. V. nhd. stehen bleiben, zurückbleiben ne. stand (V.) upright, stay (V.) behind Hw.: vgl. ahd. *abastān? (anom. V.) Q.: H (830…

afterwartān

KöblerAhd

afterwartān , Adv. Vw.: s. afterwartan*

als(ge)tān

Idiotikon

als(ge)tān Band 1, Spalte 504 als(ge)tān 1,504 A

alsusgetān

KöblerMhd

alsusgetān , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „so getan“, solch, derartig, so beschaffen (Adj.) Q.: TrSilv (1190-1200) (FB alsusgetān), Urk E.: s. al…

alsōtān

KöblerMhd

alsō·tān

alsōtān , (Part. Prät.=)Adj. nhd. so beschaffen (Adj.), solch Hw.: vgl. mnd. alsōdan E.: s. alsō, tān W.: nhd. DW2- L.: Lexer 363b (alsotān)

altān

KöblerMhd

altān , st. F. nhd. Altan, Altane, Balkon Q.: Beh (1462-1465) I.: Lw. it. altana E.: s. it. altana, F., ein hoher vorstehender Teil des Haus…

amāritān

KöblerMhd

amāritān , M. nhd. ein Edelstein Q.: Mügeln (2. Hälfte 14. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 193 (amāritān), LexerHW 1, …

anastān

KöblerAhd

anas·tān

anastān , anom. V. nhd. stehen, stellen, stehen auf, sich befinden, stellen auf, drängen ne. stand (V.), place (V.) ÜG.: lat. instantia (= a…

anegestān

KöblerMhd

ane·gestān

anegestān , anom. V. nhd. „anstehen“ Hw.: s. anestān Q.: Lei (FB ane gestān) E.: s. ane, gestān W.: nhd. DW2- L.: FB 15a (*āne gestān)

Ableitungen von tān (8 von 8)

betānen

KöblerMnd

betānen , sw. V. Vw.: s. betānden*

getān

KöblerMhd

getān , (Part. Prät.=)Adj. nhd. getan, geworden, gestaltet, geartet, beschaffen (Adj.), sich verhaltend Vw.: s. alsus-, īn-, lanc-, sō-, sūs…

getāne

KöblerMhd

getāne , st. F., st. N. Vw.: s. getæne

misstān

KöblerMnd

misstān , st. V. Vw.: s. missestān (1)

tāne

KöblerMnd

tāne , Adv. Vw.: s. tē (1) L.: MndHwb 3, 782 (tâne)

vertān

KöblerMhd

vertān , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „vertan“, böse, sündig, verbrecherisch, schuldig, unselig, elend, verflucht, verdammt Vw.: s. un- Q.: Kchr …

vertānen

KöblerMhd

vertānen , sw. V. nhd. böse machen? Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. vertān? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 266 (vertânen)

zertān

KöblerMhd

zertān , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „zertan“ Q.: SGPr (1250-1300) (FB zertān) E.: s. zer, tān (1) W.: nhd. DW- L.: FB 486b (zertān)