Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 4.–6. Jh.
-
modern
DialektAlis
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
Alis [Àlís Ndrmagst. Ruf. ] Mannesname: Aloysius. Kosef. Àlísi Hf. Säsolsh. ; Demin. Alisala Su. Spottvers: Alis, chride…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit alis
974 Bildungen · 18 Erstglied · 956 Zweitglied · 0 Ableitungen
alis‑ als Erstglied (18 von 18)
Aliscans
Meyers
Aliscans ( Alyscamps , spr. aliskāng, lat. Elysii campi ), der Name eines mit heidnischen u. christlichen Steinsärgen bedeckten Feldes an de…
Alischanz
Lexer
Alischanz BMZ name des schlachtfelds Wilhelm des heilig. u. der Sarazenen. Wolfr. aus Aliscamp das alte gräberfeld bei Arles, lat. Elysii ca…
âlîsern
MNWB
âlîsern , n. , fuscina, Aalstecher.
Alise Sainte-Reine
Meyers
Alise Sainte-Reine (spr. alīs' ßängt'-rǟn'), s. Alesia .
alisirada
LDWB1
alisirada [a·li·si·rạ·da] f. (-des) 1 Erleichterung f ., Entlastung f ., Milderung f. 2 Verminderung f. → LDWB1 alisiraziun , LDWB1 alisiram…
alisiramënt
LDWB1
alisiramënt [a·li·si·ra·mënt] m. (-nc) 1 Erleichterung f., Vergünstigung f., Linderung f., Vorschub m. ( → LDWB1 alisirada, LDWB1 alisiraziu…
alisiraziun
LDWB1
alisiraziun [a·li·si·ra·ziụŋ] f. (-s) Vergünstigung f., Erleichterung f., Minderung f. → LDWB1 alisirada, LDWB1 alisiramënt .
alisiré
LDWB1
alisiré [a·li·si·rẹ́] I vb.tr. (alisirëia) 1 leichter machen, erleichtern 2 ‹fig› lindern, mildern, versüßen 3 ‹econ› fördern, begünstigen, …
alisirënt
LDWB1
alisirënt [a·li·si·rënt] adj. (-nc, -ta) mildernd, entschärfend, dämpfend, abschwächend ◆ zircostanzes alisirëntes mildernde Umstände.
Alisma
Herder
Alisma , Sumpfpflanze; der gemeine Froschlöffel, wegen seiner Blätter auch Wasserwegerich genannt, A. plantago , in allen Sumpfgräben, galt …
Alismazeen
Meyers
Alismazeen ( Wasserliesche, Froschlöffelpflanzen ), monokotyle, etwa 60 Arten umfassende Familie der gemäßigten und warmen Zone aus der Ordn…
Alison
Herder
Alison (spr. Allis'n), Archibald, geb. 1792, hochgeachteter schottischer Criminalist; als Geschichtschreiber berühmt durch seine „Geschichte…
Alisonbill
Meyers
Alisonbill , s. Blandbill .
Alisontia
KöblerGerm
Alisontia , ON nhd. Alsenz, Elz Q.: PN (4. Jh.) E.: Etymologie unbekannt
Alisseⁿ
Idiotikon
Alisseⁿ Band 1, Spalte 173 Alisseⁿ 1,173
alistada
LDWB1
alistada [a·li·stạ·da] f. (-des) ‹tecn› Justierung f., Einstellung f. , Regulierung f.
alisté
LDWB1
alisté [a·li·stẹ́] I vb.tr. (alistëia) ‹tecn› regulieren, ausrichten, einstellen, aussteuern, einrichten, einspuren, justieren ( → tëne ite)…
ALISTRA
Hederich
ALISTRA , æ , eine Frauensperson, mit welcher Neptun den Ogygus zeugete. Nat. Com. Mythol. lib. II. c. 8. p. 165 .
‑alis als Zweitglied (30 von 956)
*baconalis
KöblerAhd
*baconalis , Adj. Hw.: vgl. lat.-as. baconalis
*halis?
KöblerGot
*halis? , Adv. nhd. kaum ne. hardly, scarcely Hw.: s. hailisaiw Q.: Holthausen, Gotisches etymologisches Wörterbuch 42 E.: ohne Etymologie, …
2. gynaecialis
MLW
[2. gynaecialis immo
*abbatialis
MLW
* abbatialis (-ci-) , -e . ad officium abbatis (abbatissae) pertinens — zum Amt des Abts (der Äbtissin) gehörig, Abts- : MLW Sigeh. Maxim. 2…
*abominalis
MLW
* abominalis (abh-) , -e . 1 detestabilis — abscheulich : MLW Honor. August. spec. p. 994 A abh-e abhominale manuscriptum. MLW Gerhoh . novi…
*absinthialis
MLW
* absinthialis , -e . ad absinthium spectans — Wermut- : MLW Conr. Eberb. exord. 4,6 p. 1102 B Claram-Vallem, quae prius vallis absynthialis…
acceptalis
MLW
acceptalis , -e . ad acceptionem spectans — Empfangs- : MLW Dipl. Otton. III . 237 p. 654,26 per privilegia aut per -em acceptalem paginam. …
accidentalis
GWB
accidentalis die Knochen, welche die Gehörwerkzeuge enthalten .. Foramina. α) Inferius, constans .. β) Superius, accidentale GWB N8,212,25 K…
accubitalis
MLW
accubitalis , -e . 1 MLW adi. MLW i. q. dormitorius — als Schlafgemach dienend : MLW Hugo Flav. chron. 1 p. 332,13 (ex Vita Ager.) refulgeba…
actionalis
MLW
actionalis , -e . idoneus — tauglich : Hecel. Clem. 2,4 ( MLW MGScript. XXX p. 905,2) domos bene -es actionales ad refectionem egrotorum. Pa…
actualis
MLW
actualis , -e . 1 operans, efficiens, efficax, activus — tätig, praktisch, wirksam, aktiv : a opp. contemplativus (apud Hibernos theoricus, …
*actubernalis
MLW
* actubernalis hûskinoz MLW Gloss. IV 166,46 St.-S. cf. Papias MLW s. v. -is actubernalis vicinus proximus. MLW fort. MLW contam. ex contube…
*acualis
MLW
* acualis , -e . acutus — spitz : MLW Albert. M. animal. 24,59 hic piscis ... hamos aristales in carne spinales plurimos habet, ac si totus …
*additamentalis
MLW
* additamentalis , -e additicius — zusätzlich : MLW Albert. M. animal. 4,44 habent conchylia quaedam etiam membrum tale -e additamentale et …
adverbialis
MLW
adverbialis , -e . 1 adi.: ad adverbium pertinens — adverbial : a natura adverbii praeditus — ein Adverb seiend : MLW Gloss. med. cod. Trev.…
*advocalis
MLW
* advocalis , -e . ad advocatum pertinens — zu einem Vogt gehörig, Vogt- : MLW Chart. Gelr. 210 (a. 1107/13) beneficium, quod habuit Otto co…
*advocatalis
MLW
* advocatalis , -e . ad advocatum pertinens — zu einem Vogt gehörig, Vogt- : MLW Chart. Salisb. II I 1021 p. 573,3 (a. 1243) quorum (bonorum…
*advocatialis
MLW
* advocatialis (-aci-) , -e . 1 de rebus MLW i. q. advocato debitus — einem Vogt zustehend, Vogt- (Vogtei- ) : MLW Chart. Dortm. 61 (a. 1219…
aedificialis
MLW
aedificialis (ed-) , -e . 1 adi.: ad aedificandum spectans — baulich, Bau- : MLW Agnell. lib. pont. 23 p. 289,12 domus episcopii tota -i aed…
*aegritudinalis
MLW
* aegritudinalis (eg-) , -e . MLW def. : MLW Albert. M. nat. anim. 2,14 p. 41,6 quae innaturalia et -ia et corruptiva sunt naturae, sicut es…
aequalis
LmL
aequalis -e 1. gleich (hoch) 2. gleichmäßig 3. gleich (lang) 4. gleichwertig 5. gleich (groß) 6. gleich (stark, laut) — 1. equal (in pitch) …
aequidialis
MLW
aequidialis , -e . ad aequidium pertinens, aequinoctialis — zur Tagundnachtgleiche gehörig, äquinoktial : MLW Carm. de temp. rat. 445 -em ae…
aequilateralis
MLW
aequilateralis , -e . omnia latera aequalia habens — gleichseitig : MLW Albert. M. summ. creat. II 1,4,7 p. 60 b ,18 tetragonismus est quadr…
aequinoctialis
MLW
aequinoctialis (eq-) , -e . ad aequinoctium pertinens, aequidialis, ἰσημερινός — zur Tagundnachtgleiche gehörig, Äquinoktial- : 1 de circulo…
*aequinumeralis
MLW
* aequinumeralis , -e . (numero) aequalis — gleich (an Zahl ) : MLW Albert. M. metaph. 13,2,4 p. 750 b ,12 sunt in universo decem et septem,…
*aequivocalis
MLW
* aequivocalis , -e . aequivocus — gleichnamig : MLW Hist. Walc. 57 -i aequivocali successione. MLW subst. fem. : MLW Aribo Frising. mus. p.…
*aerumnalis
MLW
* aerumnalis (er-) , -e . miserabilis — mühselig : MLW Chart. Rhen. med. I 87 p. 92,22 (dipl. Loth. I. imp.) in hac e-i erumnali vita (106 p…
aestivalis
MLW
aestivalis (est-) , -e . I adi.: aestivus, ad aestatem pertinens — sommerlich, Sommer- : A gener.: MLW Pass. Ursulae 2 terra -bus aestivalib…
*aestualis
MLW
* aestualis (est-) , -e . aestūs tempore eveniens, aestivus — in der heißen Zeit vorkommend, sommerlich : MLW Hugeb. Willib. 4 p. 96,12 e-e …
aeternalis
MLW
aeternalis (et-) , -e . aeternus, sempiternus — ewig, immerwährend : MLW Hraban. carm. 39,86,6 agni Dei sub pedibus laudatur tribus vicibus …