Aggregat · alle Wörterbücher

aegritudinalis

nur lat. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

aegritudinalis

Bd. 1, Sp. 293

^*aegritudinalis (eg-), -e. MLWdef.: MLWAlbert. M. nat. anim. 2,14 p. 41,6 quae innaturalia et -ia et corruptiva sunt naturae, sicut est superfluum et diminutum tam in passionibus innatis quam in passionibus illatis MLWeqs. 1 morbum efficiens — Krankheit bringend: MLWNotulae Wilh. Cong. 1390 fluxus emorroidarum ... fit causa e-isegritudinalis. 2 morbidus — krankhaft: MLWAlbert. M. cael. hier. 7,13 p. 202^a,33 operatio sive naturalis sive acquisiti sive -isaegritudinalis habitus. MLWeth. 7,1,8 p. 484^b,3 sunt ... quaedam malitiae ... -esaegritudinales (p. 1149^a,6 νοσηματώδεις) eo, quod aegritudinibus quibusdam relinquuntur (cf. p. 484^b,43. 485^a,2). MLWeth. 7,1,8 p. 484^b,20 quidam autem impedimentum habent rationis ex aegritudine, sicut epileptici vel insani, et horum habitus dicuntur -esaegritudinales. MLWtop. 3,3,1 p. 351^b,24 de voluptate tormentali, quae ... vocatur in x Ethicorum -isaegritudinalis. MLWsumm. theol. I 6,26,1,1 p. 232^b,13 -isaegritudinalis delectatio, quae est naturae corruptae operatio non impedita, sicut comestio carbonum. p. 232^b,23 delectabile -eaegritudinale non est simpliciter bonum, sed alicui. Humperdinck

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

—

Latein
aegritudinalis
Mittellateinisches Wb.

* aegritudinalis (eg-) , -e . def. : Albert. M. nat. anim. 2,14 p. 41,6 quae innaturalia et -ia et corruptiva sunt natur…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Latein · —

*aegritudinalis MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aegritudinalis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — aegritudinalis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „aegritudinalis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aegritudinalis/mlw?formid=A01662

MLA

Cotta, Marcel. „aegritudinalis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aegritudinalis/mlw?formid=A01662. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „aegritudinalis". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aegritudinalis/mlw?formid=A01662.

BibTeX

@misc{lautwandel_aegritudinalis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aegritudinalis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aegritudinalis/mlw?formid=A01662},
  urldate      = {2026-05-13},
}