lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aken

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Aken

Bd. 1, Sp. 240
Wossidia Aken die Stadt Aachen, im Schneerätsel: Keem 'n Männken von Aken Wo. V. 1, 22; dat wier mal 'n Mann von Aken ebda.
114 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    akensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    aken , sw. V. nhd. gierig nach etwas trachten E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 10a (aken)

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aken

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Aken , St. mit 4500 E. im preus. Regsbzk. Magdeburg, Tuch-, Leder- u. Tabakfabrikation.

  3. modern
    Dialekt
    Aken

    Mecklenburgisches Wb.

    Aken die Stadt Aachen, im Schneerätsel: Keem 'n Männken von Aken Wo. V. 1, 22; dat wier mal 'n Mann von Aken ebda.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aken

429 Bildungen · 8 Erstglied · 420 Zweitglied · 1 Ableitungen

aken‑ als Erstglied (8 von 8)

Akenessenhus

ElsWB

Akene s se n hus [Àkənésəhys Str. ; Àkənásəhys K. Z. ] n. das Diakonissenhaus in Strassburg . — Di- als Artikel aufgefasst und weggelassen.

Akenissin

Idiotikon

Akenissin Band 12, Spalte 33 Akenissin 12,33

Ākenkrūd

WWB

aken·krud

Āken-krūd Schmalblättriges Weidenröschen, Epilobium angustifolium ( JberWWK 1884, 111, o. O.). — Syn. bei Hǟregoªdesfinger. ¶ Vielleicht zu …

Akenside

Meyers

aken·side

Akenside (spr. ēk'nßaid'), Mark , engl. Dichter und Arzt, geb. 9. Nov. 1721 in Newcastle upon Tyne, gest. 23. Juni 1770 in London, studierte…

âkenvārt

MNWB

aken·vart

âkenvārt , âkervārt , f. , Wallfahrt nach Aachen, im besondern die alle 7 Jahre stattfindenden großen Pilgerfahrten. â. dôn nach A. wallfahr…

aken als Zweitglied (30 von 420)

Kinnhaken

RDWB1

Kinnhaken m (Lakune) удар в челюсть

Ös'knaken

MeckWBN

Wossidia Ös'knaken m. Nagel, mit dessen Hilfe die Ware des Seilers oder Reifers mit einem Öhr versehen wird Ro Rostock@Kröpelin Kröp . Vgl. …

Únterhaken

Campe

Únterhaken , v. trs . ich häkele unter und ich hake unter, untergehäkelt und untergehaket, unterzuhäkeln und unterzuhaken , vermittelst eine…

Abbaken

Adelung

abba·ken

* Abbaken , verb. reg. act. in der Schifffahrt, mit Baken bezeichnen. Das Fahrwasser abbaken.

abhaken

DWB

abhaken , aratrum solvere, vom haken oder pflug nehmen. figürlich ablösen: so eben wurden die pferde heraus geführt und eingespannt. Wilhelm…

abkaken

DRW

abkaken einen am Kak strafen Gutzeit,Livl. Nachtr. I 8

abwraken

DRW

abwraken nd. afwracken, afwrachen als untauglich verwerfen 1385 HildeshUB. II 360 nr. 597 Faksimile Gierke,DeichR. II 558

afbâken

MNWB

afbâken , swv. , mit Seezeichen (Baken) abstecken.

aflāken

MNWB

* aflāken , swv. , abgrenzen, Grenzzeichen machen.

afmāken

MNWB

afmāken , swv. , abmachen: abschließen, endigen, eine Sache ins Reine bringen, fertig machen, die letzte Hand anlegen, z. B. in der Tuchbere…

afsnaken

MeckWBN

Wossidia afsnaken refl. sich mit einer Schlinge abschnüren Giese Tiern. 23. Zu Snak 2 .

afstāken

MNWB

afstāken , swv. , Heu abladen.

afstraken

MeckWBN

Wossidia MeckWB afstraken abstreichen 3. durchziehen, durchstreichen: de Hannelsmann möt dat Dörp afstraken Ha Hagenow@Belsch Belsch .

andāken

MNWB

anda·ken

° andāken , swv. , ( ā ?, vgl. mndl. daken) befestigen an, fügen an.

angelhaken

DWB

angel·haken

angelhaken , m. uncus hami, ein überflüssiges wort, das nochmals durch zusammensetzung ausdrückt, was schon in angel selbst liegt: sieh, sie…

anhaken

DWB

anhaken , unco affigi, nnl. aanhaken: der kessel hakt noch nicht an; das papier hakt an, klebt an dem gebacknen kuchen. Zuweilen auch transi…

Ankerhaken

Adelung

anker·haken

Der Ankerhaken , des -s, plur. ut nom. sing. ein an ein Tau befestigter eiserner Haken, den Anker damit aus dem Wasser zu heben.

anmaken

MeckWBN

Wossidia MeckWB anmaken anmachen 3. Feuer anzünden: sei maakt dat Füer an allgem.

anrāken

MNWB

anrāken , swv. , anrühren, gebühren, erlangen , erreichen, anstiften.

Anschnaken

Wander

Anschnaken Lat di nix ansnakk'n. – Eichwald, 1760.

ansprâken

MNWB

ansprâken , swv. , 1. Anspruch erheben gegen jem., auf etw. 2. (spöttisch, höhnend) ansprechen.

archdīaken

KöblerMnd

archdīaken , M. nhd. Archidiakon I.: Lw. lat. archidiacōnus E.: s. lat. archidiacōnus, M., Archidiakon, Oberdiakon; s. gr. ἀρχιδιάκονος (arc…

ascherlâken

MNWB

ascher·laken

* ascherlâken , escherlâken , n. , Aschentuch (beim Büken der Leinwand gebraucht).

Ableitungen von aken (1 von 1)

missaken

LW

mis-saken, st. und sw. v. leugnen, ver-, ableugnen, weigern.