lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

agra

Lex. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder
Anchors
5 in 4 Wb.
Verweise rein
4
Verweise raus
2
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Agra

Bd. 1, Sp. 73

Agra , britt. Provinz in Vorderindien, 3500 QM. gr. mit 3 1 / 2 Mill. E., 2. Stadt, einst Residenz des Großmoguls Akbar mit mehr als 1 Mill. E., jetzt sehr heruntergekommen, kaum 100000 E. Grabmal Akbars.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Agra

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Agra , britt. Provinz in Vorderindien, 3500 QM. gr. mit 3 1 / 2 Mill. E., 2. Stadt, einst Residenz des Großmoguls Akbar …

  2. Latein
    *agra

    Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1. * agra (-e) MLW subst. ( cf. κάνναβις ἀγρία Diosc. 3,149 et Goetz, Corp. gloss. Lat. VI p. 174 a ) cannabis — Hanf (C…

  3. Spezial
    agra

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    agra [ā·gra] f. (agres) 1 Hebel m. , Hebearm m. 2 Hebestange f. , Brechstange f . ( → LDWB1 lovira) . ▬ lauré cun l’ agr…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit agra

102 Bildungen · 80 Erstglied · 22 Zweitglied · 0 Ableitungen

agra‑ als Erstglied (30 von 80)

*agracilio

MLW

* agracilio v. * MLW aggracilio . Baader

agradí

LDWB1

agradí [a·gra·dí] vb.tr. (agradësc) zufriedenstellen, befriedigen → LDWB1 acontenté .

AGRAEVS

Hederich

AGRAEVS , i, Gr . Ἀγραῖος, ου, ein Beynamen des Apollo, unter welchem Alkathous, des Pelops Sohn, ihm und der Diana Agrotera , zu Megaris ei…

Agraff

ElsWB

PfWB Agraff [Àkràf Osenb. Pl. –ə] f. Spange.

AGRAFFE

DWB2

DWB2 AGRAFFE f. DWB2 ( schmuck ) spange ( mit der man kleidungsstücke zusammenhält ) , von frz. agrafe haken, klammer spange, mit präfigieru…

Agrafie

FiloSlov

Agrafie , f аграфия , ж → FiloSlov Agraphie, f

Agrain

Herder

Agrain , (spr. Agräng), Eust., Ritter aus der Languedoc, einer der Tapfersten im 1. Kreuzzuge, ward Fürst von Sidon und Cäsarea.

agrale

MLW

agrale , -is n. (terrae) fructus — (landwirtschaftliches) Erzeugnis : MLW Compos. Luc. H 30 omnia plantationum -ia agralia . Baader

*agramen

MLW

agra·men

1. * agramen (n.) (orig. MLW inc. ) 1 carduus silvaticus — große Eberwurz (Carlina acaulis L., cf. MLW Marzell, Wb. dt. Pflanzennam. I. p. 8…

Agramens

Herder

agra·mens

Agramens , franz. (spr. —mangs) Verzierungen und Besetzungen der Gewänder.

agramé [se ~]

LDWB1

agra·mese

agramé [se ~] [a·gra·mę́] I vb.refl. (se agramëia) besorgt sein, sich Sorgen machen ( → se cruzié) II adj. (-má, -mada) 1 niedergedrückt, so…

agrammatisch

FiloSlov

agrammatisch , adj аграмматический , п → FiloSlov dysgrammatisch, adj

Agra-Mosaik

Meyers

agra·mosaik

Agra-Mosaik , eine in Agra in Indien geübte Technik des Plattenmosaiks, bei der die Farbenfläche des Musters aus farbigem Material (meist Ha…

Agrapha

Herder

Agrapha , südöstlich. Ausläufer des Pindusgebirges mit kriegerischer Bevölkerung; Bezirk in der griech. Eparchie Kallidromi am Achelous.

Agraphie

FiloSlov

Agraphie , f аграфия , ж → FiloSlov Agrafie, f

Agrarbanken

Meyers

agrar·banken

Agrarbanken (v. lat. ager , Acker), Banken für landwirtschaftlichen Kredit; s. Meyers Banken .

Agrarbeihilfe

LDWB2

agrar·beihilfe

Agrar|bei|hil|fe f. (-,-n) sovenziun al’agricoltöra f. , aiüt finanziar por l’agricoltöra m.

AGRARBEZIRK

DWB2

agrar·bezirk

DWB2 AGRARBEZIRK m. DWB2 landwirtschaftsbezirk: DWB2 1936 in der regel umfaßt ein agrarbezirk mehrere politische bezirke Kimmel öst. staatsb…

Agrarbiologie

Pfeifer_etym

agrar·biologie

agrar-, Bestimmungswort in zahlreichen Zusammensetzungen und gleichbed. agrarisch Adj. (s. auch agro-) ‘landwirtschaftlich, Landwirtschafts-…

AGRARERZEUGNISSE

DWB2

DWB2 AGRARERZEUGNISSE pl. DWB2 landwirtschaftl. produkte: DWB2 1933 ein großer teil dieser neuen kaufkraft .. würde sich den agrarerzeugniss…

AGRARFLUG

DWB2

agrar·flug

DWB2 AGRARFLUG m. DWB2 einsatz von spezialflugzeugen in der land- und forstwirtschaft: DWB2 1973 mit der schnellen entwicklung des agrarflug…

AGRARFLUGZEUG

DWB2

agrar·flugzeug

DWB2 AGRARFLUGZEUG n. DWB2 in land- und forstwirtschaft eingesetztes spezialflugzeug: DWB2 1972 die piloten der .. agrarflugzeuge n. Dtld. 6…

AGRARFRAGE

DWB2

agrar·frage

DWB2 AGRARFRAGE f. DWB2 landwirtschaftsfrage: DWB2 1886 die agrarfrage der gegenwart ( buchtitel ) Jäger. 1903 eine stellung für sich haben …

AGRARGEBIET

DWB2

agrar·gebiet

DWB2 AGRARGEBIET n. DWB2 gebiet mit vorwiegend landwirtschaftl. produktion: DWB2 1952 in den agrargebieten in: protokoll II. parteikonferenz…

agra als Zweitglied (22 von 22)

CANAGRA

Hederich

CANAGRA , æ , einer von des Aeolus sechs Söhnen. Nat. Com. lib. VIII. c. 10. p. 858 . Er scheint aber vielmehr dessen Tochter gewesen zu sey…

CHIRAGRA

DWB2

DWB2 CHIRAGRA n . DWB2 lehnwort aus lat. chiragra f. ; vgl. auch podagra n. ( 1 DWB 7,1966 ). DWB2 in hand‐ und fingergelenken auftretende f…

ciragra

KöblerMhd

ciragra , F. nhd. Handgicht, Chiragra, eine Krankheit mit chronischen oder schubweisen Schmerzen in den Händen Q.: BdN (1348/1350) I.: Lw. l…

creagra

MLW

creagra , -ae f. ( κρεάγρα) MLW script. -acr(a): MLW Gloss. I 635,42 St.-S. 637,25. ? MLW form. MLW corrupt. : cravie: MLW Gloss. V 48,13 St…

enannagra

MLW

[ enannagra v. MLW cinara . adde ad vol. II. p. 577,20: 2 carduus — Distel : MLW Anon. herm. p. 99,33 enannagra, id est cardo ( cf. MLW ThLL…

Eski-Sagra

Herder

Eski-Sagra , türk. Stadt am Balkan im Paschalik Sophia, mit 20000 E., Teppichweberei, Rosenwasserfabrikation. — E.- Schehr , türk. Stadt in …

Eski Zagra

Meyers

Eski Zagra , Stadt, s. Meyers Stara Zagora .

*fragra

MLW

fra·gra

? * fragra (fla-), -ae f. (cf. francog. vet. flair, flaire [v. Wartburg, Frz. etym. Wb. III. p. 746 a ]) fragrantia, integritas, moralitas –…

Ghagra

Meyers

Ghagra , Fluß, s. Meyers Gogra .

Mentagra

Herder

ment·agra

Mentagra , lat., flechtenartiger Aussatz am Kinn, Bartflechte.

Odontăgra

Meyers

Odontăgra (griech.), gichtischer oder rheumatischer Zahnschmerz.

Onagra

Meyers

Onagra , s. Meyers Oenothera .

Otăgra

Meyers

Otăgra (griech.), s. Meyers Ohrenzwang .

Pechyagra

Herder

Pechyagra , griech., Ellenbogengicht.

Pellagra

Herder

pell·agra

Pellagra , Mal rosso , der lombardische Aussatz, endemische Krankheit Oberitaliens, auch in Südfrankreich, befällt hauptsächlich Landleute, …

podagra

DWB

podagra , n. , mhd. pôdâgrâ ( überarbeitete kaiserchronik in der Wiener hs. nr. 570 vers 5445), aus griech.-lat. podagra, fuszgicht, zipperl…

Rhachiagra

Herder

Rhachiagra , griech., Rückengicht; Rhachis , Rückgrat; Rhachitis , s. engl. Krankheit.

TANĂGRA

Hederich

tana·gra

TANĂGRA , æ, Gr . Τάναγρα, ας, ( Tab. XXV .) des Aeolus Tochter, und Pömanders Gemahlinn, welcher solcher zu Ehren der Stadt Tanagrä , in Bö…

Trachelagra

Herder

Trachelagra , griech., Nackengicht.