lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

1ÄTZE

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

1ÄTZE f.

Bd. 3, Sp. 389

1 ÄTZE f. obd. auch atz. mhd. etze. zu atzen 1 b. das weiden des viehs, metonym. ‘weideland, futterfläche ’ ; vgl. DRW 3,333 mit textlosem beleg von 1244: 1297 jr sult auch verbieten daz iemen ir (der Kitzbühler) etzze niezz mit wit oder mit waid corp. altdt. originalurk. 4,50 W. ⟨1340⟩ von der etz. tuͦt ieman dem andern schaden .. mit etzzen an seinem chorn, an seinem wizmat denkm. münch. stadtrecht 1,327 D. ⟨15.jh.⟩ alles .. zu richten .., es sei .. umb mark und rain, umb etz und trett öst. weist. 6,509. 1565 welch nachpern an ainem furperg .. wun und wait mit ëtz zu besuechen haben ebd. 1,2…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1ÄTZEf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    1 ÄTZE f. obd. auch atz. mhd. etze. zu atzen 1 b. das weiden des viehs, metonym. ‘weideland, futterfläche ’ ; vgl. DRW 3…

  2. modern
    Dialekt
    Ätzef.

    Pfälzisches Wb.

    Ätze f. : ' Nische im Keller, in der man etwas aufbewahrt ', » Aez « [PS-Th'eischw (1930 noch vorhanden, 1961 unbekannt)…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aetze

11 Bildungen · 7 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

aetze‑ als Erstglied (7 von 7)

ätzeln

FWB

1. „›im Herbst Nachlese halten an Weinreben und Obstbäumen, [...] nachträgliche Viehweide auf fremdem Land, Kindern und armen Leuten zeitwei…

ätzen

FWB

1. ›jm. zu essen geben, jn. speisen‹; speziell: ›(Häftlinge) verpflegen‹; ˹in rechtssprachlichen Verbotsformeln: ›jn. verköstigen, jm. Unter…

ätzend

RDWB1

atz·end

ätzend ätzende Flüssigkeit - едкая, жгучая жидкость übertr. , salopp ужасный, кошмарный, отвратительный, мерзкий, невыносимый ~e Langeweile …

ätzerin

DWB

aetze·rin

ätzerin , f. tochter der zeichnung, wie es die malerei und des bildners kunst ist, ätzerin, die mit dem stahle gestalten in erzt gräbt. Klop…

ätzern

PfWB

atz·ern

 ätzern schw. : = ätzen 1. a. 1717: Es soll ein jeglicher von einem freckel ... etzeren und lohnen [PfWeist. I 3 (KU-Adb)].

Ätzert

RhWBN

atz·ert

Ätzert ęts- May-Ditschd m.: Eichelhäher.

aetze als Zweitglied (4 von 4)

krätze

DWB

kra·etze

krätze , f. 1 1) scabies, räude, mhd. eine spur in ankretzic ( s. 1, 387), von kratzen, wie scabies von scabere, ψώρα von ψάω , auch engl. c…

plätze

DWB

pla·etze

plätze , f. , weidmännisch die vorderkeule des wildschweins Heppe 289 a . Kehrein 228 . vgl. plätzen 1.

Prätze

Adelung

pra·etze

Die Prätze , plur. die -n. S. Adelung Plaute .