lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abzielen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abzielen

Bd. 1, Sp. 159
abzielen, collineare, intendere. sinnlich, mit dem pfeil auf den vogel abzielen. meist aber figürlich, entweder noch mit der praep. auf oder zu, anlegen, oder dem bloszen acc. und dann für bezwecken, beabsichtigen: da ich alle tiefenen gemessen und alle ebenen und höhen abzielet und ordentlich aufgezeichnet hab. Thurneisser alchym. 2, 125; von der auf eine ehe abzielenden heftigen liebe. Felsenb. 1, 131; zu guter ordnung abzielende arbeit. 4, 199; die abgezielte verbesserung des sittlichen lebens. gespenst 238; die abgezielte verbesserung. Wieland 7, 198; die abgezielte wirkung. 7, 223; ob Luna selbst dabei was abgezielet, entscheidet die geschichte nicht. 10, 148; ohne den abgezielten erfolg. 26, 359; die abgezielte täuschung. 27, 217; alle mittel, die zu aufrechthaltung des reinen glaubens abzielen. Schiller 836; jeder schritt, den der andere theil that, muste zu kränkung dieses friedens abzielen. 884; erlaubte sich schritte, welche zum untergange der verfassung abzielten. 907; der abgezielte tragische eindruck. 1143; richtig abgezielte balken. Stolberg 9, 173; entwürfe die zum ruhm dieses landes abzielen. Klinger 1, 334; naturanlagen, die auf den gebrauch seiner (des menschen) vernunft abgezielt sind. Kant 4, 295.
1246 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abzielen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abzielen , verb. reg. 1. Ein Neutrum, welches das Hülfswort haben zu sich nimmt, und so viel bedeutet, als das einfache …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abzielen

    Goethe-Wörterbuch

    abzielen Clubs und Verbrüderungen, welche auf politische Zwecke a. 40,479,2 Plp Anstalt .. die darauf abzielte, den .. P…

  3. modern
    Dialekt
    abzielen

    Rheinisches Wb.

    ab-zielen: bezwecken, nach dem Nhd.; de z. nummen (nur) drop af, dat eich bei der Sach ze kurz komme muss Bitb-Dudeld .

  4. —
    Spezial
    abzielen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|zie|len vb.intr. 1 miré (mira) 2 jí fora (sön valch). ▬ auf etw. abzielen miré a valch; ich weiß nicht, worauf seine …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abzielen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von abzielen (1 von 1)

beabzielen

DWB

beabzielen , intendere: dasz ein schein ... in anderweitigen beabzielten hinsichten uns zerstreue und unsicher mache. Fichte nachg. werke 2,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abzielen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abzielen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „abzielen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abzielen/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abzielen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abzielen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abzielen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abzielen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abzielen/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}