lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abwèchseln

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Abwèchseln

Bd. 1, Sp. 131
Abwèchseln, verb. reg. Es ist: I. Ein Activum, und bedeutet, 1) Durch Wechsel, d. i. Tausch, an sich bringen, doch nur von dem Gelde. Einem ein Goldstück abwechseln. Ich habe meinem Freunde sein altes Silbergeld abgewechselt. Ehedem gebrauchte man es auch von einem jeden Tausche, für abtauschen. 2) Wechselsweise auf einander folgen lassen, und zwar, (a) gleichgültige Sachen für einander setzen, ablösen. Ein Regiment abwechseln, ein anderes an dessen Stelle setzen. Es wechselt immer einer den andern ab. Diese Bedeutung ist in Oberdeutschland am häufigsten, wo man auch sagt, die Wache abwechseln, d. i. ablösen. (b) In weiterer Bedeutung, abändern, Dinge von verschiedener Art auf einander folgen lassen. Mit den Speisen abwechseln. Ingleichen, die Speisen abwechseln. Gott hat seine Einrichtungen in dem Reiche der Natur unendlich abgewechselt. II. Ein Neutrum, welches das Hülfswort haben zu sich nimmt, wechselsweise auf einander folgen. Glück und Unglück wechseln immer mit einander ab. Ein abwechselndes Glück. Das Fieber wechselt ab. Ein abwechselndes Fieber. Alle Dinge wechseln in der Welt ab, folgen wechselsweise auf einander.
1142 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abwèchseln

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Abwèchseln , verb. reg. Es ist: I. Ein Activum, und bedeutet, 1) Durch Wechsel, d. i. Tausch, an sich bringen, doch nur …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abwechseln

    Goethe-Wörterbuch

    abwechseln häufig in natwiss Schr u Br; überwiegend intr, sehr häufig PartPräs 1 a in zeitl Aufeinanderfolge Trockne Käl…

  3. modern
    Dialekt
    abwechselnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-wechseln schw. : wie schd., abwechsle [allg.]. Bad. I 20 .

  4. Spezial
    abwechseln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|wech|seln I vb.tr. mudé jö, baraté (-ta ), varié (-iëia) II vb.intr. 1 se baraté jö 2 (beim Tragen) se baraté jö, se …

Verweisungsnetz

26 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abwechseln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abwechseln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abwechseln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abwechseln/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „abwechseln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abwechseln/adelung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abwechseln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abwechseln/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_abwechseln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abwechseln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abwechseln/adelung},
  urldate      = {2026-05-09},
}