lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abstehlen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abstehlen v., trs.

Bd. 1, Sp. 61b
Abstehlen, v. trs. unregelm. (s. Stehlen). 1) Diebischer Weise entwenden, aber gewöhnlich nur uneigentlich gebraucht. Ih stahl ihr schnell ein Mäulchen ab. Gerstenberg. Dem lieben Gott die Zeit abstehlen, sie schlecht anwenden. 2) Heimlich etwas absehen. Er hat ihm das Verfahren bei dieser Sache abgestohlen. Dieser Gedanke ist nicht sein eigen, er hat ihn mir abgestohlen. — Das Abstehlen. Die Abstehlung.
409 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abstèhlen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abstèhlen verb. irreg. act. S. Adelung Stehlen . 1) Eigentlich, verstohlner Weise entwenden. Dem lieben Gott die Tage ab…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abstehlen

    Goethe-Wörterbuch

    abstehlen bin ich in einer Stimmung daß ich fürchtete die Musen niemals wieder zu sehen .. ich will sehen was ich jedem …

  3. modern
    Dialekt
    abstehlenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-stehlen st. : ' wegstehlen ' in der RA.: Der stehlt unserm liewe Herrgott die Daae ab [ KU-Kaulb , allg.].

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abstehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.