Aggregat · alle Wörterbücher

ABSCHMATZEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSCHMATZEN vb.

Bd. 1, Sp. 837

ABSCHMATZEN vb. 1 umgangssprachl., jmdn. (geräuschvoll) abküssen: 1702 eine abschmatzen .. bacciucciare .. una, darle mille e mille bacci Kramer dict. 2,597^b. 1832 (d. bischof) wollt uns .. die füß abschmatzen, wie Valsinier der gute christ dem papst Clemens Regis Gargantua 1,726. 1904 man darf sich leider ja so selten abschmatzen heute coram publico jugend 333^c. ⟨1916⟩ onkel, der .. sich (von d. kindern) abschmatzen lassen mußte Bahr himmelfahrt (1917)55. 1956 hast du wirklich das uhrmacherweib im laden abgeschmatzt? Strittmatter Paul 111. 2 im forstwesen (zu schmatzen 3 ¹DWB) baumstümpfe abhauen, ihr holz stückweise abspalten (obd.) 1716 wann die bäume zu hoch abgestammet und gefället, absonderlich die stöcke nicht alsobalden mit abgeschmatzet werden in: Hohberg georgica (1715)3,338^a. 1751 es gehöret .. zu einem holzgerechten jäger folgendes: .. wie das abschmatzen und stocken (ausroden) .. vorzunehmen Heppe lehrprinz 160. 1948 daß man nur die eigentliche stockmasse „auskesselt“ oder „abschmatzt“, d. h. stückweise abspaltet, während die wurzeln im boden verbleiben Rohmeder kahlflächen-aufforstung 95.Fratzke

Campe nhd.

Abschmatzen v., trs., rec.

Х Abschmatzen , v. I) trs. viel und bis zur Ermüdung schmatzen oder küssen. II) rec. Sich abschmatzen, sich satt und müde küssen. — Das Abschmatzen. Die Abschmatzung.

DWB nhd.

abschmatzen

abschmatzen , decidere, abhauen: wann die bäume zu hoch abgestammet und gefället, absonderlich die stöcke nicht alsobalden mit abgeschmatzet werden. Hohberg 3, 338 a . nach Schmell…

DWB nhd.

abschmatzen

abschmatzen , deosculari, abküssen: dasz er sie nicht beim kopf nehmen und weidlich abschmatzen darf. Göthe 33, 42 . s. schmatzen .

Meyers Lex.

Abschmatzen

Abschmatzen , s. Bodenmelioration .

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

abschmatzen schw.

ab-schmatzen schw. : ' heftig und geräuschvoll abküssen ', abschmatze [verbr.]. Rhein. VII 1444 .

RhWB Dial.

abschmatzen

ab-schmatzen: einen a., abküssen Verbr. von schm. 2 b.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abschmatzenv., trs., rec.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Х Abschmatzen , v. I) trs. viel und bis zur Ermüdung schmatzen oder küssen. II) rec. Sich abschmatzen, sich satt und müd…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Abschmatzen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Abschmatzen , s. Bodenmelioration .
modern

Dialekt
abschmatzenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab-schmatzen schw. : ' heftig und geräuschvoll abküssen ', abschmatze [verbr.]. Rhein. VII 1444 .

Verweisungsnetz

67 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 59 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Abschmatzen Meyers
Bodenmelioration Meyers
Amelioration Meyers
Coupierzäune Meyers
Deckzäune Meyers
Landwirtschaftliche Betriebserfordernisse Meyers
Landwirtschaftspolitik Meyers
Melioration Meyers
Meliorationsgenossenschaften Meyers
Neubruch Meyers
Neuland Meyers
Neuraude Meyers
Neureude Meyers
Novālzehnte Meyers
Rasenbrennen Meyers
Reute Meyers
Reutfeld Meyers
Rode Meyers
Rodeland Meyers
Rodland Meyers
Rottland Meyers
Schwelen Meyers
Schwenden Meyers
Standortsverbesserung Meyers
Urbarmachung Meyers
Waldhufe Meyers
Waldpflügen Meyers
Waldrod Meyers
Waldteufel Meyers
Wurzelreißer Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschmatzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschmatzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abschmatzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschmatzen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abschmatzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschmatzen/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abschmatzen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschmatzen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abschmatzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschmatzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschmatzen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}