lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abraham

ahd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Abraham

Bd. 1, Sp. 121
Abrahamzweimal ‘Abram’ [vgl 1.Mos. 17,5: “Darum sollst du nicht mehr Abram heißen sondern Abraham soll dein Name sein”] GWBFaust II 12046 GWBJahrmPlund2 244  bibl Patriarch  A., den Herrn der Sterne | Hat er1) sich zum Ahn erlesen GWB6,288 Vs 13 DivNachl GWB6,470 Div Plp als Gegenstand eines Gemäldes GWB24,247,14 Wj II 2 als Titelgestalt eines Dramas  Deinen A. [‘A. u Isaak’] hab ich .. Bin ich doch iust weder in A-s Fall noch Isaacks GWBB2,287,23 u 288,1 Lavater [8.9.75 Korr B3,327] ―  Du kannst dich also wohl trösten, daß du deinen ältesten Sohn an den Altar des Vaterlandes geführt .. da dir die Götter, nicht etwa wie ihrem Günstling, dem A., ein Surrogat in einem Widder gegeben haben, sondern ein leibhaft Gleiches GWBB24,143,23 Knebel 9.2.14 appellativ  Thäler .. worin gar mancher Urvater A. ein Canaan .. würde gefunden haben GWBN11,121,24 MuR(718) in bibl od an bibl Gebrauch angelehnten Vbdgn u Wdgn  da schon im Buch Josua und der Richter .. ein reineres patriarchalisches Wesen wieder hervortritt und der Gott A-s nach wie vor den Seinen freundlich erscheint, wenn uns der Gott Mosis eine Zeitlang mit Grauen .. erfüllt hat GWB7,180,14 DivNot Israel iWüste  dem Gesetz A-s und unsres Gewissens gehorchen GWB45,107,9 RamNeffe  einem .. Abkömmling A-s .. einem Juden GWB45,103,27 RamNeffe  der Nachkommen A-s GWBN3,140,7 FlH III  Zu genießen weiß im Prachern | A-s geweihtes Blut GWB6,284 Vs 2 DivNachl hierzu auch  ein Jude .. Thut er auf Abram groß, auf unbeflecktes Blut GWBJahrmPlund2 244 ―  nach dem jüngsten Gericht .. werd’ ich auch wohl in A-s Schoos | Bleistift und Pinsel nicht werden los GWB4,234 Vs 31  Auch dich .. muß ich aus A-s Schooße [Rom] besonders begrüßen GWBB8,57,2 Knebel 17.11.[86] 1) ‘er’ kann sich nur auf A. beziehen; auch aus diesem Grunde Burdachs These (JA 5,425f): “Herr der Sterne heißt Abraham, da die vorislamischen Araber ihn als Sternenvater mit sieben Pfeilen .. abbildeten” unhaltbarChrista Dill Ch. D.
1980 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    Abraham

    Althochdeutsches Wörterbuch

    Abraham s. Eigennamen.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Abrahâm

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    Abrahâm den guoten Abrahâmen Gen. fgr. 2,30,15. Abrahâmes barm schoß. Abrahâmes garten das paradies. Crist hern Abrahâme…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    abraham

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    abraham, (Mantel)sack; (Geld-beutel; Sackgasse).

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abraham

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Abraham eine Kasse der Geschwornen des Hammerbrokes weiln ... von einer ... verlassung, wann sie auch nur 100 mk. gewese…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abraham

    Goethe-Wörterbuch

    Abraham zweimal ‘Abram’ [ vgl 1.Mos. 17,5: “Darum sollst du nicht mehr Abram heißen sondern Abraham soll dein Name sein”…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abraham

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Abraham , (Völkervater) Sohn Tarachs zu Ur in Chaldäa, 10. Nachkomme Sems, wanderte mit Vater, Bruder und Familie nach H…

  7. modern
    Dialekt
    Abraham

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Abraham Band 1, Spalte 1,49

  8. Sprichwörter
    Abraham

    Wander (Sprichwörter)

    Abraham 1. Abraham darf den Sohn wol binden, aber nicht schlachten. 2. Ehe denn Abraham war, bin ich. 3. Es werden nicht…

  9. Spezial
    Abraham

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Abra|ham nom. propr. m. ‹bibl› Abramo.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abraham

19 Bildungen · 17 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

abraham‑ als Erstglied (17 von 17)

Abraham a santa Clara

DWBQVZ

Abraham a santa Clara ( ps. f. Megerle, Ulr.) *1644 Kreenheinstetten b. Meszkirch †1709 Wien.

Abraham a St. Clara

Herder

Abraham a St. Clara hieß ursprünglich Ulrich Megerle und war zu Krehenheinstetten bei Mößkirch in Schwaben 1642 geboren, wurde 1662 Augustin…

Abrahamiten

Herder

Abrahamiten , eine deistische Secte, die 1782 in Böhmen auftrat und den Glauben Abrahams vor der Beschneidung zu haben vermeinte; außer dem …

Abrahamovicz

Meyers

Abrahamovicz (spr. -mówitsch), David, Ritter von , österreich. Politiker, geb. 1843 in Galizien, ein Pole armenischer Abkunft, studierte in …

Abrahamsbäume

PfWB

Abrahams-bäume Pl. : in der Wend.: Am Himmel stehen wieder Abrahamsbeem, wenn am Himmel ein Gewirr von Wolken, das Bäumen mit Zweigen ähnelt…

Abrahams-Baum

Adelung

abraham·s·baum

Der Abrahams-Baum , des -es, plur. die -Bäume, ein Nahme des Keuschbaumes, der in Italien und Frankreich wild, in Deutschland aber in den Gä…

Abrahamshaar

RhWB

abraham·s·haar

Abraham-shaar ābəramshr Simm-Laub Pl.: Augenbrauen; entstellt aus ābərhr < augbrâ.

Abrahamskuh

PfWB

abraham·s·kuh

Abrahams-kuh f. : scherzhaft für 'Ziege', Abrahamskuh [ NW-Deidh SP-Heiligst ]. Bad. 14.

Abraham von (a) Sancta Clara

GWB

Abraham von (a) Sancta Clara Johann Ulrich Megerle 1644—1709; übergehend zu appellativem Gebrauch Die Wernersche Capucinade erreicht denn do…

abraham als Zweitglied (2 von 2)

Heulabraham

RhWB

Heul-abraham -ǫbram Elbf m.: ein Kind, das oft heult.