lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abledigen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

abledigen

abledigen

Nebenform abledingen, nd. afledigen
I Personen
I 1 sich abledigen sich von Buße befreien, entledigen, loskaufen
  • vorsmehet er aber die püsse vnd stirbt in der czeit, so schol er kaine beigrafft haben; wil er sich aber apledigen, so schol er geben ...
    1400 IglauOberhof 237 [IglauStRÜbers.] Faksimile
I 2 befriedigen
  • seinen herleicher ... bezalt und abledigt
    16. Jh. OÖLTfl. II 3, 3 S. 37
I 3 ledig machen, vom Platze ablösen
  • so werden ehest andere 100 khnecht geworben, vnd durch die bemelten vndterthanen ... abgeledigt werden muessn
    1599 SteirGBl. 4 (1883) 36 Faksimile
  • weret ock dat wy dese ... hovetlude ... affledigeden unde loseden von unser vogedie
    oJ. Schiller-Lübben I 28 Faksimile
I 4 abspenstig machen
vgl. abdingen
  • wer einem sein dienstbothen abledingt vor dem jahr, der ist wandels pflichtig
    1603 NÖsterr./ÖW. VIII 241 Faksimile
II Sachen
II 1 abtrennen, loslösen
  • der ist schuldig den rechten prancken, so am hindern glidt abgeledigt werden soll
    1505 Tirol/ÖW. V 6 Faksimile
II 1 – abernten
  • wass aber noch uff dem acker stehet und nient abgeledigt, bleibt an dem erbgutt
    1572 ArchHessG. 1 (1835/37) 244
II 2 eine rechtliche Verpflichtung tilgen. Schulden zahlen.
II 2 – Pfänder einlösen
II 2 – Abgaben ablösen
II 3 kraftlos machen, aufheben
  • das dieselben unnser verkauffsbrief ... so vil wir der vor unnserm abgang nit abledigen, also vestigklich gehalten werden
    1538 MittSalzbLk. 6 (1866) 28
II 4 rückgängig machen
  • und ihme darfür einen kauf auf widerkauff in einer gewissen undt kurtzen antzal jar wiederumben abzuledigen auffrichten lässt
    ÖstExekO.1655 10 § 3

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abledigenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ≠ Abledigen , v. trs. O. D. besonders in Baiern, ledig machen, und uneigentlich für entledigen, abtragen. Daher das Able…

  2. modern
    Dialekt
    abledigen

    Schweizerisches Idiotikon

    abledigen Band 3, Spalte 1079 abledigen 3,1079

Verweisungsnetz

17 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abledigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abledigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abledigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abledigen/drw
MLA
Cotta, Marcel. „abledigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abledigen/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abledigen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abledigen/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_abledigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abledigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abledigen/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}