lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abdringen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
7

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

abdringen

abdringen, abdrängen

abedringen, apdringen, abtringen; nd., nl. afdringen abedrengen, abtrengen; nd. afdrengen
I jemanden verdrängen, wegdrängen
  • so habent se [die Gemeinde] das recht das se in [den Richter] abdringen
    1414 NÖsterr./ÖW. XI 198 Faksimile
  • meinet Georgen abezudringen von dem hergewete mit siner fettirschaft
    1460 Neumann,MagdebW. S. 49 Faksimile
  • Nachdem G. der sake nicht benomet heuet vor deme rechte, wor mede he de tuge affdrengen [vom Eide] off schutten wolde soll G. sachfällig sein
    1470 OberhLüb. 134 Faksimile
  • weme zu schmeltzen gestadt wirdet, der sall von niemants abgetrungen werden, ehr er sein ertz ... gar aufgearbeit hatt
    1499 SchreckenbBO. § 85/Ermisch,SächsBergr. 139
  • Ermisch,SächsBergr. 189
II jemandem etwas drängend abnehmen, abnötigen
  • ez schullen ... weder frowen noch man zu keiner zeit mit goͤlden noch mit drôe noch mit bete den cloͤstern noch juden kein gelt abdringen
    14./15. Jh. EgerStG. S. 13 Faksimile
II 1 besonders gewaltsam abdringen: rechtmäßig
II 1 a abjagen
  • yn [den Dieben] nachgefolgit ward mit czetergeschreye, das yn dy phferde wider apgedrungen warde
    um 1375/1404 FreibergUB. III 177 Faksimile
II 1 b entziehen
  • dem säumigen Erbzinser kann der Vogt daz gut eindingen [andere Lesart abe redingen; abe dringen]
    1372 (Hs.) KlKaiserr. II 117
  • 1512 Salzschlirf 61
  • hier will ich dir ein erb antragen von unser gilde, das dar niemant abdringe, er thue das mit besserm rechte, wie du daran kohmen bist
    1600 ZNdSachs. 1886 S. 185
II 2 widerrechtlich
vgl. abdringig
II 2 a gewaltsam entreißen, rauben, erpressen
II 2 b Gefangene befreien
II 2 c erobern
II 2 d Rechte entziehen
II 2 e jemanden zu etwas zwingen, ihm eine Handlung abnötigen
II 2 f Gesinde abspannen
  • kein meister soll dem andern keinen gesellen ... entpfremden oder abdringen
    1573 EgerZftO. 14, 7
II 3 unterschlagen
III unklar
  • die belagerten haben einen hut ausgesteckt und sich abgedrungen [sich freien Abzug gesichert?], mit dem anhang, daß sie dem orden nicht dienen sollten
    17. Jh. Gutzeit,Livl. I 4 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abdringen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Abdringen , verb. irreg. act. (S. Adelung Dringen ,) durch Dringen, ungestümes Anhalten, Drohen, oder sonst eine Art von…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abdringen

    Goethe-Wörterbuch

    abdringen 1 jdm etw a. [ Guilbert: ] Dein Bruder hat ihm [ Clav ] eine Erklärung abgedrungen, die dich vor den Augen all…

  3. modern
    Dialekt
    abdringen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    abdringen Band 4, Spalte 4,507

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abdringen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

abdringen als Zweitglied (1 von 1)

Herabdringen

Campe

herab·dringen

Herabdringen , v. ntr . u. intrs . unregelm. ( s. Dringen ) mit sein , mit Gewalt und mit Überwindung der Hindernisse sich herabbewegen; auc…