lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abledigen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

abledigen

abledigen

Nebenform abledingen, nd. afledigen
I Personen
I 1 sich abledigen sich von Buße befreien, entledigen, loskaufen
  • vorsmehet er aber die püsse vnd stirbt in der czeit, so schol er kaine beigrafft haben; wil er sich aber apledigen, so schol er geben ...
    1400 IglauOberhof 237 [IglauStRÜbers.] Faksimile
I 2 befriedigen
  • seinen herleicher ... bezalt und abledigt
    16. Jh. OÖLTfl. II 3, 3 S. 37
I 3 ledig machen, vom Platze ablösen
  • so werden ehest andere 100 khnecht geworben, vnd durch die bemelten vndterthanen ... abgeledigt werden muessn
    1599 SteirGBl. 4 (1883) 36 Faksimile
  • weret ock dat wy dese ... hovetlude ... affledigeden unde loseden von unser vogedie
    oJ. Schiller-Lübben I 28 Faksimile
I 4 abspenstig machen
vgl. abdingen
  • wer einem sein dienstbothen abledingt vor dem jahr, der ist wandels pflichtig
    1603 NÖsterr./ÖW. VIII 241 Faksimile
II Sachen
II 1 abtrennen, loslösen
  • der ist schuldig den rechten prancken, so am hindern glidt abgeledigt werden soll
    1505 Tirol/ÖW. V 6 Faksimile
II 1 – abernten
  • wass aber noch uff dem acker stehet und nient abgeledigt, bleibt an dem erbgutt
    1572 ArchHessG. 1 (1835/37) 244
II 2 eine rechtliche Verpflichtung tilgen. Schulden zahlen.
II 2 – Pfänder einlösen
II 2 – Abgaben ablösen
II 3 kraftlos machen, aufheben
  • das dieselben unnser verkauffsbrief ... so vil wir der vor unnserm abgang nit abledigen, also vestigklich gehalten werden
    1538 MittSalzbLk. 6 (1866) 28
II 4 rückgängig machen
  • und ihme darfür einen kauf auf widerkauff in einer gewissen undt kurtzen antzal jar wiederumben abzuledigen auffrichten lässt
    ÖstExekO.1655 10 § 3

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abledigenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ≠ Abledigen , v. trs. O. D. besonders in Baiern, ledig machen, und uneigentlich für entledigen, abtragen. Daher das Able…

  2. modern
    Dialekt
    abledigen

    Schweizerisches Idiotikon

    abledigen Band 3, Spalte 1079 abledigen 3,1079

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abledigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abledigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abledigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abledigen/drw
MLA
Cotta, Marcel. „abledigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abledigen/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abledigen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abledigen/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_abledigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abledigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abledigen/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}