lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ablauern

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
9

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ablauern v., trs.

Bd. 1, Sp. 33b
Ablauern, v. trs. durch Lauern erhalten, erfahren. Eine Gelegenheit ablauern. Einem etwas ablauern. »Der Schmeichler hat ihm die schwache Seite abgelauert.« Attisches Museum. Der ihm schon lang' die Fährte abgelauert. Schiller. Das Ablauern. Die Ablauerung.
259 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ablauern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Ablauern , nicht Ablauern, verb. reg. act. durch Lauern ersehen, erhalten, in verächtlichem Verstande, wofür man in der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ablauern

    Goethe-Wörterbuch

    ablauern ohne pejorativen Nebenklang 1) Die Menschen würden verständiger und glücklicher seyn wenn sie zwischen dem unen…

  3. modern
    Dialekt
    ablauernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-lauern schw. : 1. einem etwas a. 'abhorchen, ohne gesehen zu werden', ablauere [ FR-Mörsch FR-A'lein ]; vgl. abluren …

  4. —
    Sprichwörter
    Ablauern

    Wander (Sprichwörter)

    Ablauern 1. Beter awlûren äs awlôpen. ( Westf. ) 2. Me kann 't better afflûren, o' se aftlaupen. ( Waldeck. ) – Firmenic…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ablauern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ablauern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ablauern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ablauern/campe
MLA
Cotta, Marcel. „ablauern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ablauern/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ablauern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ablauern/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_ablauern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ablauern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ablauern/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}