ABGLANZ

ABGLANZ m.  reflex, widerschein. 1 zunächst übertragen. a widerschein der transzendenz, des göttlichen, idealen, ewigen in vergänglichen erscheinungsformen: 1752 sein (des Magog) bild .. mit der unsinnigen schrift: kniet vor dem abglanz der gottheit! Bodmer Noah 48. vgl. 1754 Schönaich ästhetik 17. 1754 den sohn, den abglanz der gottheit Wieland I 2,173 ak. ⟨1794⟩ abglanz von der gottheit urlicht, menschlichkeit! Voss s. ged. (1802)3,163. 1803 wer .. platonischen glaubens ist, könnte diese gedanken abglanz .. aus der geisterwelt nennen Klinger welt u. lit. 2,482. 1828 am farbigen abglanz haben wir das leben Goethe I 15,1,7 (Faust 4727) W. 1844 das nie alternde daseyn der gattung .., welche, als einen abglanz ihrer ewigen jugend, jedem neuen individuo eine zeitliche schenkt Schopenhauer 3,551 H. ⟨v1865⟩ so ist das schöne eines schönern abglanz,/ das ihr mit händen nur nicht greifen könnt Ludwig ges. schr. 3,162 S./Sch. 1872 er (Winckelmann) lebt in gott, dem urquell des schönen, dessen abglanz er hier gesucht .. hat Justi Winckelmann (1866)2,2,440. ⟨v1923⟩ den abglanz der göttlichen harmonie in der ordnung der welt Troeltsch/L. glaubenslehre (1925)244. 1949 es (kind) wird in die zeit hinein starren als in einen abglanz der unendlichkeit Jahnn fluß 1,21. b anklang des wesens einer erscheinung in einer anderen; auch nachklang, nachglanz: 1769 siehe den abglanz orientalischer hoheit in einem Klopstock Herder 3,249 S. ⟨1793⟩ seine tochter, der abglanz der mutter an leib und seele Hippel (1827)8,48. ⟨1830⟩ die welt .. als stellvertreter der fürsten kennen zu lernen – das erschien mir .. wie ein abglanz des fürstlichen daseins selbst Immermann 8,68 B. 1872 kaiservillen, die mit dem letzten abglanz altgriechischer kunstherrlichkeit sich schmückten Justi Winckelmann (1866)2,1,143. 1881 der abglanz menschenähnlicher eigenschaften bei hausthieren Lasker culturentwickelung 348. 1938 ich glaube, noch heute bewahren meine brötchenplatten einen abglanz dieser bewunderten schnittchen der sonntagabende Langgässer vergänglichkeit [1954]84. 1954 er (stock) gibt seinem träger den letzten abglanz einer alten würdenreihe Bergengruen rittmeisterin 231. c reflex von geistig-seelischem in der äußeren erscheinung eines menschen: 1752 die schöne unschuld,/ von der ein abglanz ist,/ was in der redlichkeit der liebevollen augen/ dich, S., zu Daphnen zog Wieland I 1,338 ak. 1819 zuversicht und heiterkeit, .. (ihr) abglanz im antlitz Schopenhauer 2,486 H. 1822 sanftes feuer, abglanz des erheiterten gemüts, strahlte aus ihren augen E. T. A. Hoffmann 10,344 G. ⟨1887⟩ aus den düsteren augen funkelte ein abglanz jener entschlossenheit, die auf eine große sache gestellt, den märtyrer macht Ebner-E. 5 (1905)56. 1958 in seinen augen stand der abglanz des schmerzes Bartsch geliebt 63. 2 von licht- und farberscheinungen: 1774 (bildl.) abglanz der sonne im morrästigen dunkeln abgrunde Herder 7,321 S. ⟨1782/7⟩ bergkrystall .. flimmernd, daß der abglanz davon das auge blendete Musäus volksmärchen 1,104 M. ⟨1855⟩ leiser abglanz der (abend-)röte warf sich auf die grauen kalksteinwände des Kamor Scheffel 2,161 P. ⟨1870⟩ von hier hatten wir den anblick der bivouacfeuer um Paris und den hellen abglanz der stadtbeleuchtung stets zu unserer rechten in: Poschinger bundesrat 2,175. ⟨1888⟩ der ganze abend leuchtete dunkelrot im abglanz der brennenden dörfer Liliencron s. w. (1904)1,80. 1904 wie ein traum strahlte ein abglanz wider der siebenfarbenen herrlichkeit (des regenbogens) Viebig heer 411. ⟨1936⟩ den bodden, dessen glitzernde fläche den vollmond im silbrigen abglanz spiegelte G. Hauptmann ausgew. prosa 2,322 M. 1955 die (schwert-) klinge brannte im abglanz der lichter Kratochvil, fackel 171.Huber