Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
abfertigen
abfertigen, dimittere, expedire, entsenden, abschicken, fertig machen, nnl. afvaàrdigen. welche (arbeit) ich hoffe auch bald abzufertigen. Luther 5, 43b; sei vom doctor rath zu fragen eilents abgefertigt. Kirchhof wendunm. 105a; die boten wurden schnell abgefertiget; eine nicht auf den ersten anschein abzufertigende frage. Kant 2, 35. Häufig aber mit dem meist noch durch beiwörter hervorgehobnen nebensinn einer entlassung des unbequemen, ungelegnen: aber du würdest übel zufrieden sein, wenn sie dich damit abfertigen wollten. Wieland 13, 119; geisterscher als candidaten des hospitals abfertigen. Kant 3, 82; mit einer tracht schläge abgefertigt werden. Kant 4, 169; so siehet er ihn kaum halb über achsel an und fertigt ihn kahl ab. Opitz 1, 137; ich wich nicht ein haar breit, und wem ich nicht kindlichen respect schuldig war, der wurde derb abgefertigt. Göthe 19, 292; es schmerzte sie tief, dasz er sie heute so kurz abgefertigt hatte. 18, 227. vgl. oben abfahren lassen. In der Schweiz abfergen, wie überhaupt fergen für fertigen (Stald. 1, 364. 365): ich ferget den soldner ab, schank im mein mantel. Felix Plater s. 162.