Aggregat · alle Wörterbücher

abdingen

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abdingen

Bd. 1, Sp. 20

abdingen, detrahere de pretio, einen nachlasz abhandeln. er läszt sich nichts davon abdingen. ich wollt euch nicht gerathen haben, mir vor einem halben jahr noch abzudingen, wozu ich jetzt freiwillig mich erbiete. Schiller 352. auch gegensatz von aufdingen: auf und abgedungene meister einer kunst. Wieland 24, 59; der braut den ring abdingen. Musaeus 3, 46.

Pfeifer_etym nhd.

abdingen

Ding n. ‘germanische Volks- und Gerichtsversammlung, Sache, Gegenstand, Angelegenheit’, ahd. thing (8. Jh.), mhd. dinc, asächs. thing, mnd. mnl. dinc, nl. ding, aengl. þing, engl. …

KöblerMhd mhd.

abdingen sw. V.

abdingen , sw. V. Vw.: s. abedingen

Adelung nhd.

Abdingen

† Abdingen , verb. irreg. act. (S. Adelung Dingen ,) einen Nachlaß an dem geforderten Kaufpreise durch Dingen erhalten; edler abhandeln. Ich habe ihm fünf Thaler abgedungen. Er läß…

Campe nhd.

Abdingen v., trs.

Abdingen , v. trs. unregelm. ( s. Dingen). 1) Durch Dingen von einem Andern erlangen. Und wollt' euch nicht gerathen haben, mir Vor einem halben Jahr noch abzudingen Wozu ich jetzt…

+ 8 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

abdingen

abdingen nd., nl. afdingen I Vereinbarung treffen chain hantwerch sol sich abdingen mit dem gericht umb die stat gesetzt 14. Jh. MünchenStR.(Auer) 164 Faksimile I – rechtlich abkom…

DWB2 nhd.

ABDINGEN vb.

ABDINGEN vb. mhd. abedingen, mnd. afdingen. DRW 1,32 ff. 1 ein vertragliches übereinkommen ( insbesondere über zahlungsverpflichtungen ) treffen: 1312 so sol er abdingen vmb pfenni…

DWB2 nhd.

abdingen

abdingen 3,

DWB2 nhd.

abdingen

abdingen 1,

GWB GWB

abdingen

abdingen den Preis herunterhandeln wenn sich voraussehen läßt daß ein fremder Käufer auch immer markten und a. wird, so sollte ich denken du nähmst mein Anerbieten [ 400 rh. ] an B…

Wander sprichw.

Abdingen

Abdingen Abdingen ist auch (ist der erste) Gewinn.

BWB Dial.

abdingen

abdingen Band 3, Spalte 3,1733

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

abdingen

ab-dingen: herunterhandeln, vom Preise Aach , Eup , Monsch .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
abdingensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

abdingen , sw. V. Vw.: s. abedingen
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abdingen
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

† Abdingen , verb. irreg. act. (S. Adelung Dingen ,) einen Nachlaß an dem geforderten Kaufpreise durch Dingen erhalten; …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abdingen
Goethe-Wörterbuch

abdingen den Preis herunterhandeln wenn sich voraussehen läßt daß ein fremder Käufer auch immer markten und a. wird, so …
modern

Dialekt
abdingen
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

abdingen Band 3, Spalte 3,1733
—

Sprichwörter
Abdingen
Wander (Sprichwörter)

Abdingen Abdingen ist auch (ist der erste) Gewinn.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

abdingen KöblerMhd
abedingen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Abdingen Wander

Dialekt · modern

abdingen BWB
ab-dingen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abdingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abdingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.