lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abanst

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
14

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

abanst

anstAWB f. i-St. ‚Gunst, Gnade, Dank, gratia; da-
mit ablautend unst f. i-St. ‚dss.‘; auch in den
Verbindungen abanstAWB, abunstAWB ‚Mißgunst, Neid,
invidia, livor, zelus
und mit einem anderen Suf-
fix abantAWB, vielleicht auch *abunt (abutes Lor-
scher Beichte: Kl. ahd. Spr.denkm. 323, 5/6 und
Anm. 6, mit nachträglich übergeschriebenem s)
‚dss.‘. – Mhd. anst, ganst (< *ge-anst), abunst,
gunst, gunt. – Nhd. Gunst.
433 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    abanstst. f. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    abanst st. f. m. ; afries. evest; ae. æfést m. f. — Graff I, 270. Nom. Akk. Sg., Nom. Pl. sind doppeldeutig; sicheres Fe…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 4 Kompositum 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abanst

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abanst‑ als Erstglied (10 von 10)

abanstîg

AWB

aba·n·stig

abanstîg adj. ; ae. æféstig. — Graff I, 270. ap-anst-: Grdf. -ic Gl 1,201,7 ( Ra ); dat. sg. m. -igamu H 3,4,2 ( lat. gen. ). — ab-anst-: ac…

abanstgôn

AWB

abanst·igon

abanstigôn sw. v. ; ae. æféstigian. — Graff I, 270. ap-anstigom ( K ), ab-anstigom ( Pa ) : 1. sg. Gl 1,28,7. Unklar ist ap-anstikandi: part…

abanstigōn

KöblerAhd

abanstigōn , sw. V. (2) Vw.: s. abanstīgōn*

abanstôn

AWB

aba·n·ston

abanstôn st. v. ; ae. æféstian; vgl. an. funda. — Graff I, 270. ap-anst-: 3. sg. -ot Gl 1,601,21 ( M, clm 18140. 19440 ); -oti 3. sg. conj.…

abanstīg

KöblerAhd

aba·n·stīg

abanstīg , Adj. nhd. missgünstig, neidisch, eifersüchtig, übelwollend ne. resentful, envious, jealous ÜG.: lat. aemulus Gl, invidens B, Gl, …

abanstīgēn* (?)

KöblerAhd

abanstīgēn* (?) , sw. V. (1a) nhd. beneiden, missgönnen ne. envy (V.), grudge (V.) ÜG.: lat. invidens (= abanstīgēnti) Gl Hw.: s. abanstīgēn…

abanstīgōn

KöblerAhd

abanstīgōn , sw. V. (2) nhd. beneiden, missgönnen, missgünstig sein (V.), neidisch sein (V.) ne. envy (V.), grudge (V.) ÜG.: lat. invidere G…

abanstōn

KöblerAhd

abanstōn , sw. V. (2) nhd. beneiden, missgönnen, missgünstig sein (V.), neidisch sein (V.), nicht gönnen, scheel sehen auf ne. envy (V.), be…