lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zwanzig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

zwanzig

zwanzig

zwanzig Num., ahd. zweinzug (8. Jh.), zweinzig (9. Jh.), mhd. zwein-, zwenzec, zwein-, zwenzic, asächs. twēntig, mnd. mnl. twintich, nl. twintig, aengl. twentig, engl. twenty, got. twai tigjus; eigentlich ‘zwei Zehnheiten, zwei Dekaden’. Der erste Wortteil besteht aus dem Nominativ Mask. des unter zwei (s. d.) behandelten Zahlworts; dabei zeigt ahd. zweinzug, -zig die lautgerechte, aus dem Zahladjektiv germ. *twaina stammende Form (gegenüber ē in ahd. zwēne ‘zwei’). Anord. tuttugu ‘zwanzig’ beruht wohl auf einer Dualform *tvōtugō. Zum zweiten Wortteil s. -zig. Im Mhd. setzt Kürzung von -ei- vor Doppelkonsonanz ein (zwenzec). Aus frühnhd. zweinzig, zwenzig entsteht wohl als Dissimilationsform im Hinblick auf die in beiden Silben auftretenden palatalen Vokale zwanzig, das im 17. Jh. üblich wird.
804 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zwanzig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zwanzig , eine unabänderliche Hauptzahl, zwey zehen Mahl, oder zehen zwey Mahl genommen. Zwanzig Thaler, zwanzig Meilen,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zwanzig

    Goethe-Wörterbuch

    zwanzig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zwanzig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    zwanzig [† tswantsik; tswàntsik Liebsd. Hi. Banzenh. Su. Dü. Bf. ; –tsik u. –tsiχ Hf. ; tswànsik Co. Henry; tswàntsiχ De…

  4. —
    Sprichwörter
    Zwanzig

    Wander (Sprichwörter)

    Zwanzig 1. Man kann leichter zwanzigen rathen, was jedem gut zu thun ist, als einer von den zwanzigen sein, der dem eige…

  5. —
    Spezial
    zwanzig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zwan|zig num. card. vint. ▬ zwanzig Minuten nach sechs vint menüc passé (do) les sis.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwanzig

50 Bildungen · 47 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zwanzig

zwanzeln + -ig

zwanzig leitet sich vom Lemma zwanzeln ab mit Suffix -ig, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

zwanzig‑ als Erstglied (30 von 47)

zwanzigbogener

DWB

zwanzig·bogener

zwanzigbogener , m. , -bogenschrift, f., nach dem masz der zensur Gutzkow w. 11, 30 ; Auerbach schr. 11, 112 .

zwanzigeck

DWB

zwanzig·eck

-eck , n. , ein krystall von 20 ecken Zappe min. handlex. 1, 261 . —

zwanzigender

DWB

zwanzig·ender

-ender , m. , alter hirsch, bei dem sich hinter der kronengabel die hauptstange aufs neue nach rückwärts biegt Brehm thierl. 3, 471 P.-L.: v…

zwanziger

DWB

zwanziger , m. , zahlen zwischen zwanzig und dreiszig: unter den zwanzigern finde ich 21, 24 und 27 in gebrauch, ersteres und letzteres verd…

zwanzigerlei

DWB

zwanziger·lei

zwanzigerlei , vielerlei: das man zum offtermahl zwentzigerlei wein alda haben kan H. Braun beschreib. u. contraf. (1576) 2, 8 a ; also musz…

zwanzigfach

DWB

zwanzig·fach

-fach , adj. : dasz die zölle ... um mehr als das zwanzigfache gestiegen sind Ranke s. w. 15, 82 ; als wolle das zw. verdünnte westfälische …

zwanzigfächig

DWB

-fächig , adj. , adv.: darfür wir gegen dir ... zw. bisz zu deinem völligen benügen abtrag thun wollen Schaidenreiszer Od. 91 b (1537) .

zwanzigjährig

DWB

zwanzig·jaehrig

-jährig , adj. , was schon zwanzig jahre gedauert hat: zu hof gilt ein quintchen gunst mehr als zwantzigjährige grosze arbeit Lehmann floril…

Zwanzigjährige

GWB

Zwanzigjährige [bisher nicht publizierter Wortartikel]

zwanzigmal

DWB

zwanzig·mal

-mal , adv. , häufig wiederholt: du hast das schon zwanzigmal gespielt Storm 4, 176 .

‑zwanzig als Zweitglied (3 von 3)

Achtundzwanzig

DRW

Achtundzwanzig mer yst geweist, das man dem moller geben sall eyn metzen zu lon von eynem malder zu malen, das ist das xxviii teil vom malde…

Sechsundzwanzig

DRW

sechsund·zwanzig

Sechsundzwanzig, pl. Gremium von 26 Personen das die sechsundzwenzig, die yeczund von den burgern und der gemeinde an dem rate und an dem ge…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zwanzig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zwanzig/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „zwanzig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zwanzig/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zwanzig". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zwanzig/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_zwanzig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zwanzig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zwanzig/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}