lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zurückbehalten

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zurückbehalten v.

Bd. 32, Sp. 686
-behalten, v., vgl.D, 1, a. im besitz behalten, nicht loslassen, vgl. behalten th. 1, 1321: eines tages wurde ich zur strafe über die mittagszeit in der schule z. G. Keller 1, 41; dann behielt er immer mehr (von dem haushaltungsgeld) zurück O. Ludwig 1, 248 E. Schm.; das pfandrecht besteht, solange die güter zurückbehalten oder hinterlegt sind handelsgesetzb. § 623. etwas für sich, im vorrat behalten: ein alter fechter behält allemal noch einen streich z. H. A. v. Ziegler asiat. Banise (1689) 593; es gehörte zu ihrer südländischen freiheit des gefühls, ... im letzten verschlusz des herzens eine kleine skepsis gegen alles und jedes ... zurückzubehalten Nietzsche 4, 209. nicht äuszern, veröffentlichen, wie zurückhalten: seine vorsichtig zurückbehaltnen ... beweise Gerstenberg Hamb. neue zeitg. 239 lit.-dkm. als rest behalten, auch als andenken: die proteinchlorige säure hätte das chlor an den ammoniak abgegeben und den sauerstoff z. Sömmerring bau d. menschl. körpers 6, 31.
996 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zurückbehaltenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Zurückbehalten , v. trs . unregelm. ( s. Halten ), bei sich behalten, nicht von sich geben. Das Beste hat er zurückbehal…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zurückbehalten

    Goethe-Wörterbuch

    zurückbehalten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    zurückbehalten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zu|rück|be|hal|ten vb.tr. tratigní (tratëgn), tigní indô, tigní zoruch.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zurueckbehalten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zurueckbehalten 2 Komponenten

zurueck+behalten

zurueckbehalten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zurueckbehalten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.