Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
zuhören v.
zuhören , v. , mhd. zuohœren ( nur in den getrennten formen ) mhd. wb. 1, 712 a ; Lexer 3, 1183 , das gehör auf eine rede oder gesang, überhaupt etwas sinnvolles, willkürlich richten, operam auscultando dare Frisius 439 b . man hört gesprächen zu, aber nicht einem lärm. 1 1) zuhören berührt sich mit anhören, unterscheidet sich davon aber nicht blosz durch die von der präp. geschichtlich überkommene rection, sondern auch durch die bedeutung. anhören faszt das gehörte als ganzes, zuhören als werdendes. darum erklärt Heynatz einer rede zuhören für ungewöhnlich antibarb. 2, 675, wofür er als beisp…