lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuhauen

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuhauen v.

Bd. 32, Sp. 451

zuhauen , v. , Kramer 1, 636 a ; Adelung. 1 1) auf jemand oder etwas hin hauen: und das bedeüten die schwert, das sye rot seind, das man darmit zuohaw und bluot vergiesze Luther 10, 3, 254 W. ; so er ( der gegner ) dir der rechten blösze ( bl. auf der rechten seite ) zuhawet Sutorius fechtbuch (1612) 33 ; der dummling hieb da zu, und als der baum umfiel, sasz eine goldne gans darunter kinder- und hausmärchen 1, 304. anfangen zu hauen: und rieff seinen leuten zu .., sie solten zuhauen, und ihres herren ehre retten Ziegler as. Banise 142 . gewöhnlich in verstärkendem sinne: er haut daher erbärml…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuhauen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zuhauen , verb. irregul. (S. Adelung Hauen .) 1. Neutrum, mit haben, anfangen, wacker zu hauen. Auf jemanden zuhauen. Ha…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zuhauen

    Goethe-Wörterbuch

    zuhauen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zuhauenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zu-hauen st. : '(roh) behauen', -haue, -haache, -hauwe, u. a., s. hauen [verbr.]; RA.: wie mit de Holzax zugehaa 'roh, g…

  4. —
    Sprichwörter
    Zuhauen

    Wander (Sprichwörter)

    Zuhauen 1. Hackedau, Brauer (Bruder) et gill for 't Vaterland. ( Harz. ) – Lohrengel, II, 310. 2. Hau zu, es ist ein Wen…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuhauen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zuhauen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zuhauen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuhauen
MLA
Cotta, Marcel. „zuhauen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuhauen. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zuhauen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuhauen.
BibTeX
@misc{lautwandel_zuhauen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuhauen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuhauen},
  urldate      = {2026-05-20},
}