Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zugluft f.
zugluft, f., wie zug II A 9, aber anscheinend etwas älter. 1) die streichend bewegte u. bewegende luft: so läszt die zugluft die wolken nicht vorbei Göthe 19, 277 W.; zuweilen strich eine seltsam pfeifende zugluft durch das zimmer E. Th. A. Hoffmann 3, 86 Gr.; den vorhang bewegt die ds haus durchschneidende zugluft 1, 69. 2) sie dient zum lüften: der hauptpunkt ... besteht darin .., dasz (in dem kornmagazin) eine starke zugluft erregt werde allg. d. bibl. 10, 289. 3) sie facht die verbrennung an: zuweilen läszt man durch das herdeisen (im schmelzofen) zugluft oder kalte gebläseluft treten Muspratt 2, 1429; immer stärker wühlt ein glühen von der zugluft angefacht Göthe 15, 303 W. (Faust 11 311). 4) sie wirkt lästig und bringt erkältung: es entstand ein brustweh ... natürliche folge der Heidelberger zugluft Göthe IV 26, 84 W.; überall streift die zugluft hindurch; die deutsche furcht vor dem zuge verlernt man hier K. O. Müller gr. reise 265 Kern. 5) übertragen: besonders bewahre uns gott alle vor der tödlichen zugluft heimlicher verläumdung! Lessing 13, 21 M.; der witz! den habe ich immer vor zugluft gehalten. es kühlt wohl — aber man bekommt einen steifen hals davon frau rat Göthe an Anna Amalia, schr. d. Götheges. 1, 95; (kaiser) Rudolf (II.) war .. argwöhnisch, empfindlich, man möchte sagen, für jede zugluft der welt Ranke 7, 188. —