Aggregat · alle Wörterbücher

zucke

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zucke f.

Bd. 32, Sp. 282

zucke, f., pumpe, in Hannover und Nordthüringen: brem.-nieders. wb. 5, 317; dtsche maa. 2, 201 Frommann (Hildesheim); Hübner 4, 1034^a (als nd.), ebenso Campe 5, 888^a; Schrader d.-frz. wb. 2, 1687 (allgemein), dafür auch schucke dtsche maa. 5, 292 Frommann (Fallersleben); Schambach 186^b, als technisches wort Benzler deichb. 2, 50; 298; Mothes 4, 522. vielleicht von mitteldeutschen bergleuten gebildet, nach Frisch eine pumpe, die gezogen wird, und nicht ein drückwerk, das in stiefeln drückt 2, 484^a: es wurde eine zucke auf die sultze zu Lüneburg gesetzt, womit das salzwasser aus dem grossen sode gezucket wird, das man zuvor mit einem grossen aimer herauszog Sagittarius disput. de sulcia Luneb. bei Frisch; auf eine eingabe ... um beibehaltung der zucken hannov. courier 13. 12. 1900. vgl. zucklein und zuckwerk.

BMZ mhd.

zucke swv.

zücke , zucke swv. zücke, ziehe schnell und mit gewalt, reiße fort, raube. prät. zuhte, zucte. ahd. zuchju, zucchêm Graff 5,621. I. ohne adverbialpräpos. 1. ohne accusativ. sô sun …

Campe nhd.

Zucke Die

† Die Zucke , Mz. — n , im N. D. die Pumpe.

DWB nhd.

zucke f.

zucke , f. , hündin, auch zauke, vgl. zohe , züche : Stieler 2635 ; Rixner 2, 261 a ; Kramer 2, 1427 b ; ein trachtige zuck R. Lubenau beschr. d. reisen 273 Sahm; er war von einer …

DWB nhd.

zucke m.?

zucke , m.? , zugge, zacken: was zerknitschet ist ( bei einem schenkelbruch ), daz bleibet gern, wie du es legst, aber die abgesprungenen schlipffen gern abeinander, hafften auch u…

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Zucke

Zucke Band 6, Spalte 869-870

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zuckeswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

zücke , zucke swv. zücke, ziehe schnell und mit gewalt, reiße fort, raube. prät. zuhte, zucte. ahd. zuchju, zucchêm Graf…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ZuckeDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

† Die Zucke , Mz. — n , im N. D. die Pumpe.
modern

Dialekt
Zucke
Südhessisches Wörterbuch

Zucke Band 6, Spalte 869-870

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.