Aggregat · alle Wörterbücher

zube

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zube f.

Bd. 32, Sp. 235

zube, f., zuge, f., laufender brunnen, der sein wasser vom berg herab erhält Buck flurnamenb. 313. dazu <span class="spaced">zuvel-, zubelbrunnen. in der Schweiz zuben: an die zuben (1394), fons kustarzuba (1330) Buck. elsäss. zubel ausfluszröhre, besonders beim groszen fasztrichter Martin-Lienhart 2, 891^a. diese nur dem alemannischen südwesten angehörigen wörter hängen doch wohl mit lat. tubus und tubula zusammen, vgl. span. tolva 'mühltrichter', afr. tou, Berry, Lyon, Morvand tu 'unterirdischer kanal', Hautes-Alpes tu 'wasserleitung' Meyer-Lübke rom. et. wb. 681^b, nr. 8968, 8969. daher auch die bedeutung 'gieszkannenbrause' für zuber im els. Martin-Lienhart, s. bei zober sp. 10, 1

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
zubef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

zube , f. , zuge, f., laufender brunnen, der sein wasser vom berg herab erhält Buck flurnamenb. 313 . dazu zuvel-, zubel…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

zube DWB
zuge DWB
zügelbrunnen DWB
bei DWB
span DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zube

98 Bildungen · 98 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zube‑ als Erstglied (30 von 98)

zubearbeiten

DWB

zubearbeiten , v. , selten für zuarbeiten 5: jedes hauszhaben für sich ... sein brot bacht, ... und aller dings zubearbeitet Guarinonius gre…

Zubeben

Campe

◬ Zubeben , v. I) intrs . mit sein , mit bebendem Schritt hinzugehen, sich nähern. Ih sehe sie dem Grabe zubeben . II) trs . mit bebender St…

zubeda

KöblerAhd

zubeda , Sb. nhd. Gefäß für Flüssigkeiten ne. vessel Q.: Gl (13. Jh.)

zubedecken

DWB

zubedecken , v. : und waren ir doch so vil, das sie feind und statt mit filtzhüten und stiflen solten zuobedeckt und erlegt haben S. Franck …

zubedingen

DWB

zubedingen , v. : wenn du mich kennst in meiner letzten würde mich ahnst in dem mir zubedungnem range St. George d. stern des bundes 66 . —

zubeeignung

DWB

zubeeignung , f. , aneignung: eine tirannische aigenbegwältigung und zubeaignung des reichs Fischart offentlichs ausschreiben b 6 a . —

zubegehren

DWB

zubegehren , v. : welcher einem hauffen kriegszvolk mit wahr oder profandt zu begert ( an das kriegsvolk verkaufen will ) Fronsperger kriegs…

zubegreifen

DWB

zubegreifen , v. , mit einbegreifen Geilfusius trutz podagram (1658) a 5 b . —

zubehalten

DWB

zubehalten , v. : die augen z. Meisl theatral. quodlibet 1, 84 . —

zubehauen

DWB

zubehauen , adj. : fassade von zubehauenen quadern Lueger 1 4, 742 . —

zubehilflich

DWB

zubehilflich , adj. : ein zubehülffliche singularitet ( im gegens. zur ' hinderlichen ') Nigrinus von zäuberern, hexen (1592) 361 .

zubehör

DWB

zubehör , n. , auch m. und f. die wortsippe zubehör, zubehörde, zubehörung, zugehör, zugehörung hat sich im rechtsleben des späteren mittela…

zubehörartikel

DWB

zubehoer·artikel

zubehörartikel , m. v . Alten handb. f. heer u. flotte 2, 63 . —

zubehörbüchse

DWB

zubehoer·buechse

zubehörbüchse , f. Hoyer-Kreuter 1, 873 . —

zubehörde

DWB

zubehörde , f. , gleich zubehör, im freien gebrauch kaum noch üblich: dieses schwäbische Genua mit aller seiner zubehörde J. v. Müller 11, 2…

zubehöreigenschaft

DWB

zubehoer·eigenschaft

zubehöreigenschaft , f. : die vorübergehende trennung eines zubehörstückes von der hauptsache hebt die zubehöreigenschaft nicht auf bgb. § 9…

zubehören

DWB

zubehören , v. , veraltet für zugehören Schöpper syn. g 8 c , mnd. tobehoren Schiller-Lübben 4, 553 b ; Diefenbach 58 c ; 304 a . —

zubehörig

DWB

zubehörig , adj. zu zubehör: accessorius Nemnich 670 ; die zubehörigen dinge, vermittelst deren und aus welchen solches alles entstehen musz…

zubehörstück

DWB

zubehoer·stueck

zubehörstück , n. , s. beleg aus bgb. bei zubehöreigenschaft. meist im plur.: die bahnanlage oder zubehörstücke derselben handwb. der staats…

zubehörtheil

DWB

zubehoer·theil

zubehörtheil , m. , stets im plur.: alle inventarien, materialien und zubehörtheile ( der schiffsausrüstung ) Lueger 1 1, 607 . —

zubehörung

DWB

zubehoer·ung

zubehörung , f. , s. zubehör : 1) pertinentien zubehörungen zeitungslust u. nutz des Spaten (1697) 497 ; K. F. Hommels ... pertinenz- und er…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zube". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zube/dwb?formid=Z08565

MLA

Cotta, Marcel. „zube". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zube/dwb?formid=Z08565. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zube". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zube/dwb?formid=Z08565.

BibTeX

@misc{lautwandel_zube_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zube"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zube/dwb?formid=Z08565},
  urldate      = {2026-05-17},
}