lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zindel

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
18 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
16

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

zindel st. M.

zindel , st. M.

nhd.
Mund (M.)?
ÜG.:
lat. locus duelli Gl, stoma Gl
Q.:
Gl (1470)
E.:
Herkunft ungeklärt?
W.:
nhd. DW-
L.:
LexerHW 3, 1123 (zindel), Benecke/Müller/Zarncke III, 900b (zindel)
193 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zindelstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    zindel stm. stoma est locus duelli ein zindel Diefenb. gl. 259. oder zingel?

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    zindelN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    zindel , N., M. Vw.: s. sindāl

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zindel

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Zindel , S. Adelung Sendel

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zindel

    Goethe-Wörterbuch

    Zindel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zindel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zindel , s. Cendal .

  6. modern
    Dialekt
    Zindel

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Zindel Band 7, Spalte 1129 Zindel 7,1129

Verweisungsnetz

35 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zindel

21 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von zindel 2 Komponenten

zin+del

zindel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zindel‑ als Erstglied (20 von 20)

zindelbinde

DWB

zindel·binde

zindel-binde , f. , s. zendelbinde, f. ( sp. 632); in der heraldik die herabflatternden enden der helmlör, d. i. des aus bändern gebildeten …

zindeldort

DWB

zindel·dort

-dort , m. , gleich zendeldort, m., ( sp. 632), auch -tort: ein schwartzer weitter zenndeldort mit 1 khülin fuoter (1554) bei H. Fischer sch…

zindelechtig

DWB

zindel·echtig

zindelechtig , adj. , das erweiterte vorige adj.: die zinnlechtigen zerschnittene blätter der beerwurz sind dem dillkraut durchaus gleich Ta…

zindelen

KöblerMhd

zinde·len

zindelen , sw. V. nhd. „zindeln“, zackenförmig machen, kammförmig machen, krönen, krönen mit, mit Zinnen versehen (V.) Hw.: s. zindelet Q.: …

zindeler

DWB

zinde·ler

zindeler , m. , verfertiger von zindel (1405) Bücher berufe d. st. Frankfurt a. Main 141 a ; E. Volckmann alte gewerbe (1921) 93 . —

zindelîn

BMZ

zinde·lin

zindelîn adj. von zindâl. den spiegel galt er wol mit einem niuwen zindelînen huote MS. H. 3,226. b.

zindelkleid

DWB

zindel·kleid

zindelkleid , n. : zindelkleid ex pseudotapheto, vel serico excocto, sive panno cooconfectus habitus Stieler stammb. 979 ; trabea media corr…

zindelrīche

KöblerMhd

zindelrīche , Adj. nhd. voll Zacken seiend, kammförmig Q.: Hätzl (1471) E.: s. zindelen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 1123 (zindelrîche), Bene…

zindeltaffet

DWB

zindel·taffet

-taffet , m. , gleich zendeltaffet ( sp. 632): zindeltaffet ist die allerschlechteste, leichteste und dünnste art von taffet, so auch von et…

zindelvāne

KöblerMnd

zindelvāne , F. Vw.: s. sindālvāne

Ableitungen von zindel (1 von 1)

Zindele

ElsWB

Zindele n. Hyazinthe Rothb. Obbr. Stöber Mäder 121.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zindel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zindel/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „zindel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zindel/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zindel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zindel/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_zindel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zindel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zindel/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}