Aggregat · alle Wörterbücher

Zerwêrfen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 10

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Zerwêrfen

Bd. 4, Sp. 1694

Zerwêrfen, verb. irregul. act. (S. Werfen,) in Stücke werfen.

KöblerMhd mhd.

zerwerfen st. V.

zerwerfen , st. V. nhd. „zerwerfen“, auseinanderwerfen, ausspreiten, hin und her werfen, durcheinanderwerfen, zerstreuen, in Unordnung bringen, verwirren, zerzausen, werfend zerbre…

Lexer mhd.

zerwërfen stv.

zer-wërfen stv. BMZ tr. auseinander werfen, ausspreiten: dô wâren alle ier vedechen zerworfen und zerspreit Griesh. 2, 118, refl. der ar hete sich zuworfen mit den vetichen beidin …

Campe nhd.

Zerwerfen v., trs

Zerwerfen , v. trs . unregelm. ( s. Werfen ) entzwei, in Stücke werfen; im N. D. zerschmeißen . Die Fenster zerwerfen . Einem den Kopf zerwerfen . Moses zerwarf die Gesetztafeln, a…

DWB nhd.

zerwerfen verb.

zerwerfen , verb. , ahd. zawerfan, as. tewerpan, ags. tóweorpan, afries. tiwerpa, mhd. z., mnd. to-, mnld. tewerpen; 1) trans. a) auseinanderwerfen α ) in dem landwirtschaftlichen …

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

zerwerfen

zer-werfen: 1. etwas z. a. auseinanderwerfen, u. zwar im bes. die Asche der im Hauberg verbrannten Rasen mit Schaufeln für die Einsaat des Haubergskorns verteilen; die wonn ho z. d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zerwërfenstv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

zer-wërfen stv. BMZ tr. auseinander werfen, ausspreiten: dô wâren alle ier vedechen zerworfen und zerspreit Griesh. 2, 1…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zerwêrfen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zerwêrfen , verb. irregul. act. (S. Adelung Werfen ,) in Stücke werfen.
modern

Dialekt
zerwerfen
Rheinisches Wb.

zer-werfen: 1. etwas z. a. auseinanderwerfen, u. zwar im bes. die Asche der im Hauberg verbrannten Rasen mit Schaufeln f…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 16 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zerwerfen KöblerMhd
zer-wërfen Lexer
ciwerfen KöblerMhd
unzerworfen KöblerMhd
zerwerfnisse KöblerMhd
zerworfen KöblerMhd
zerwurft KöblerMhd
zewerfen KöblerMhd
ziwerfen KöblerMhd
zuwerfen KöblerMhd
zerwirfe BMZ
zuwerfen FindeB

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

towerpen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zerwêrfen Adelung
Zerwerfen Campe
zerwerfen DWB
Wêrfen Adelung
Werfen Campe
auch DWB
die DWB
zerschlagen DWB

Dialekt · modern

zer-werfen RhWB

Indoeuropäisch · * rekonstr.

u̯er-3: A. u̯r̥mis, u̯r̥mos Pokorny
u̯er-3: C. u̯(e)red Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerwerfen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zerwerfen

zer- + werfen

zerwerfen leitet sich vom Lemma werfen ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zerwerfen 2 Komponenten

zer+werfen

zerwerfen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑zerwerfen als Zweitglied (2 von 2)

mezzerwerfen?

KöblerMhd

*mez·zerwerfen

*mezzerwerfen? , st. V. nhd. Messer werfen Q.: Urk E.: s. mezzer (2), werfen W.: nhd. DW- L.: WMU (mezzerwefen)

meʒʒerwërfen

Lexer

mezzer·werfen

meʒʒer-wërfen stn. der sol mînem vater mit meʒʒerwerfen gesigen an Wolfd. B. 552. 66.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zerwerfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zerwerfen/adelung?formid=Z00557

MLA

Cotta, Marcel. „zerwerfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zerwerfen/adelung?formid=Z00557. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zerwerfen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zerwerfen/adelung?formid=Z00557.

BibTeX

@misc{lautwandel_zerwerfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zerwerfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zerwerfen/adelung?formid=Z00557},
  urldate      = {2026-05-09},
}