lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zehntausend

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zehntausend

Bd. 31, Sp. 453

zehntausend , grundzahl, 1) genaue zahlangabe: zehen tausent besoldter kriegssknecht Xylander Polyb. 33 ; er schenkt ... den richtern z. glden A. U. v. Braunschweig Oct. 2, 1169 ; ( der ) rückzug der z. Griechen Klinger n. theat. 2, 85 ; 2) als typische zahl sehr geläufig, aber nicht ursprünglich germanisch; jüd.: Saul hat tausent geschlagen, aber David zehen tausent Luther 1 . Sam. 18, 7 ; bes. aber griech., wo μύριοι gewohnheitsmäszig für viele, unzählige steht, so auch im munde des Paulus 1. Kor. 4, 15 ; 14, 19; die stimme des Ares, wenn er wie zehntausend krieger schrie Herder 22, 274 S.;…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zehntausendadj

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Zehntausend , adj . tausend zehnmahl genommen, besser getrennt zehn tausend.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zehntausend

    Goethe-Wörterbuch

    zehntausend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Spezial
    zehntausend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    zehn|tau|send num. card. diescmile.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zehntausend

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zehntausend 2 Komponenten

zehn+tausend

zehntausend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zehntausend‑ als Erstglied (13 von 13)

Zehntausend, die

Meyers

zehntausend·die

Zehntausend, die , die 10,000 griechischen Söldner, die Kyros den Jüngern auf seinem Feldzuge gegen Artaxerxes begleiteten, und die Xenophon…

zehntausendfach

DWB

zehntausend·fach

-fach , adj. adv. : z., zehentausendfältig N. Frischlin nom. 113 b ; jeder herzschlag gleichsam z. wiederholt Lavater phys. fragm. 2, 3 ; Sc…

zehntausendmal

DWB

zehntausend·mal

-mal , adv. : z. lieber den todt wünschen Lehmann flor. pol. (1662) 3, 387 ; schwing dich auf, frau nachtigall, grüsz mir mein liebchen zehn…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zehntausend". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zehntausend
MLA
Cotta, Marcel. „zehntausend". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zehntausend. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zehntausend". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zehntausend.
BibTeX
@misc{lautwandel_zehntausend_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zehntausend"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zehntausend},
  urldate      = {2026-05-16},
}