Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zeck
zeck , 11) interjection des erschreckens bei plötzlichem vorgang, den gleichsam ein kurzer stosz oder schlag erzeugt: die eyer möcht ich zubrechen; je zeck, zubricht mir doch breit eins J. Baumgart juditium 103b: wen einer was in henden hat ... und ihm eins theils herausser felt ..., spricht er: zeck auff, das es gott walt! Eyring prov. 1, 251; 22) m. subst., 2@aa) kurzer, leichter schlag; brand., Bernd Posen 359 (auch -chen), Campe 5, 823b; letzter schlag, den sich kinder beim auseinandergehen geben (brand. den ollen, berlin. den letzten haben) Müller-Fr. 2, 695a; 2@bb) haschespiel der kinder, wobei das greifende dem verfolgten einen leichten schlag oder z. zu geben hat: prov. Sachsen, Brandenburg: Frisch 2, 467a, z. spielen Brendicke 195a; mit verwandten spielen zusammen genannt: man spielte ... anschlag, z. und blindekuh Ther. Devrient jugenderinn. 72; Fontane ges. w. I 6, 412; P. Kretschmer wortgeogr. 588; das zeckjagen W. Alexis Is. 277; f.: gehet vielleicht ein spiel als die z. etc. an, so wird gelauffen, bisz sie, wie ein krebs zwischen den schehren, roht sind J. Gorgias jungferl. zeitvertreiber 68; der greifer hat den z., beim beginn des spiels durch auszählen (egerl. auszicken Müller-Fr. 2, 695a): Fr. L. Jahn w. 2, 1, 305; in Süddeutschland dafür zick und ableitungen; die angabe von Frisch 2, 467a bezieht sich trotz Schmeller2 2, 1081 nur auf Berlin; nur einmal obd. bezeugt: zwei die spilten zeck Herm. v. Sachsenheim meister Altswert 89 lit. ver.; 1 und 2 der form zick (s. d.) nahe stehend und verwandt mit zack (sp. 10) und zuck; 2@cc) ein anderes z., wol ein kraftausdruck euphemistisch für dreck: ey katzenczek, was habet ir uff das haubet geleyt? schweinezunft (1494) 107, 31; leg dein haupt in einen zeck cgm. 379, 43 bei Schmeller2 2, 1080.