lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zankapfel

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Zankapfel Der

Bd. 5, Sp. 811b
Der Zankapfel, — s, Mz. — äpfel, eigentlich der Apfel, welcher der Preis der Schönheit sein sollte, und um welchen sich nach der Fabellehre die Göttinnen Venus, Minerva und Juno zankten oder bewarben. Daher uneigentlich, jeder Gegenstand eines Zankes. Einen Zankapfel hinwerfen, einen Anlaß zu Zank geben. »— und sie sehen heute den Zank= und Schönheisapfel der Ehe nur an der Sonnenseite der Liebe hangen.« I P. Richter.
425 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zankapfel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Zankapfel , des -s, plur. doch seltener, die -äpfel, der Gegenstand eines Zankes, und Streites überhaupt, das, worüb…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zankapfel

    Goethe-Wörterbuch

    Zankapfel [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zankapfel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zankapfel ( Apfel der Zwietracht, Erisapfel ), mit Bezug auf den goldenen Apfel der Eris (s. d.) gebräuchlicher Ausdruck…

  4. modern
    Dialekt
    Zankapfel

    Rheinisches Wb.

    Zank-apfel -apəl (s. S.) Allg. m.: 1. dass. — 2. nach dem Nhd. Gegenstand eines Streites, Ursache.

  5. —
    Sprichwörter
    Zankapfel

    Wander (Sprichwörter)

    Zankapfel 1. Den Zankapfel hinter sich (weg) werfen. Frz. : Le procès pendre au clou. Lat. : Litem a clauo pendere. ( Bo…

  6. —
    Spezial
    Zankapfel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zank|ap|fel m. (-s, ...äpfel) ram de vera m. , gauja dla descordia f. , pom dla descordia m.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zankapfel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zankapfel 2 Komponenten

zank+apfel

zankapfel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zankapfel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zankapfel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zankapfel/campe
MLA
Cotta, Marcel. „zankapfel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zankapfel/campe. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zankapfel". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zankapfel/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_zankapfel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zankapfel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zankapfel/campe},
  urldate      = {2026-05-16},
}