lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zähler

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
7

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Zähler

Zähler

zählen Vb. ‘eine Anzahl feststellen, gelten, mit jmdm. rechnen, sich auf jmdn. verlassen’, ahd. zellen (8. Jh.), mhd. zel(e)n, zellen ‘(auf-, zu)zählen, berechnen, erzählen, verkünden, bekennen, halten für, (aus)sagen, sprechen’, asächs. tellian ‘zählen, erzählen, sagen’, mnd. tellen ‘zählen, zahlen, rechnen, erzählen’, mnl. tellen ‘zählen, rechnen, aufzählen, erzählen, achten’, nl. tellen ‘zählen, rechnen, beachten, berücksichtigen’, afries. tella, aengl. tellan ‘zählen, rechnen, betrachten, denken, schätzen, glauben, auf-, erzählen’, engl. to tell ‘sagen, erzählen, mitteilen, nennen’, anord. telja ‘zählen, rechnen, erzählen, sprechen’, schwed. tälja ‘zählen’ (germ. *taljan). Gebildet zum Stamm von Zahl (s. d.). Im Nhd. ist zählen (wie Zahl) beschränkt auf das rechnerische Ermitteln einer Menge von Einheiten; die Bedeutung des Sagens, Berichtens, Mitteilens wird von erzählen (s. d.) übernommen. – Zählung f. ‘das Zählen’ (17. Jh.). Zähler m. ‘Zählender, Rechnender’, ahd. zel(l)āri (Hs. 13. Jh.), mhd. zeler, zeller; ‘Zahl über dem Bruchstrich’ (Anfang 16. Jh.), Übersetzung von mlat. numerator; ‘Gerät mit Zählwerk’ (19. Jh.).
1141 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zähler

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Zähler , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Eine Person oder Sache, welche zählet; doch nur selten. 2. In der Rechenkuns…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zähler

    Goethe-Wörterbuch

    Zähler [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zähler

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zähler , in der Arithmetik, s. Bruch , S. 471. Z. im Sinne von Zählapparat s. d.

  4. modern
    Dialekt
    Zählerm.

    Pfälzisches Wb.

    Zähler m. : 1. 'wer etwas zählt', z. B. Vieh, Wahlstimmen, Stromverbrauch u. a. Zähleʳ [vereinzelt, Lambert Penns 181]; …

  5. —
    Spezial
    Zähler

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zäh|ler m. (-s,-) 1 cumpedadú (-dus) m. , cuntadú (-dus) m. 2 (Messgerät, z.B. Wasserzähler) ora (ores) f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zaehler

14 Bildungen · 5 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von zaehler

zaeh + -ler

zaehler leitet sich vom Lemma zaeh ab mit Suffix -ler.

zaehler‑ als Erstglied (5 von 5)

zählerin

DWB

zahl·erin

zählerin , f. , s. oben unter zähler 1. bei den papiermachern ist zählerin eine arbeiterin, die dazu bestimmt ist, das papier zusammen zu le…

Zählersch

LothWB

zahl·ersch

Zählersch [sêlaš Ham u. s.] f. kleine Erzählung, Sage, Legende. s. a. Zehlchen.

zählerwerth

DWB

zaehler·werth

zählerwerth , m. , werth des zählers, bildlich: welcher ( der gemeine soldat ) ihm ( dem feldherrn ) mit dem gebrochenen zählerwerth zufällt…

‑zaehler als Zweitglied (7 von 7)

Erbsenzähler

RDWB1

Erbsenzähler m буквоед, педант, зануда, крючкотвор (не имеет отношения к словам "горох" и "считать")

erbsenzähler

DWB

erbse·n·zaehler

erbsenzähler , m. homo avarus, geizhals, der seinen leuten die erbsen in den topf zählt: der erbsenzehler wolte es nicht glauben. Simpl. K. …

erzähler

DWB

erzähler , m. narrator: ein guter erzähler; der reichste, gewandteste, berühmteste erzähler seines jahrhunderts übernimmt die geschichte sei…

Grützenzähler

Wander

grutzen·zaehler

Grützenzähler Da es en rechten Güörtenteller. ( Iserlohn. ) – Woeste, 84, 74; für Preussen: Frischbier 2 , 1394. Ein knickeriger Mensch. Hol…

nachzähler

DWB

nach·zaehler

nachzähler , m. einer der nachzählt: nachzehler, derjenige bergmann .., welcher die gezogenen kübel .. anmerket und acht hat, dasz die richt…

schrittzähler

DWB

schritt·zaehler

schrittzähler , m. werkzeug gemachte schritte zu zählen; an wagen angebracht die länge der wege nach schritten zu bestimmen Adelung ( vgl. s…

werftenzähler

DWB

werfte·n·zaehler

-zähler , m. , so die gänge und fäden handwerks wegen zehlet, ob sie breit genug Knaut bei Frisch teutsch-lat. wb. (1741) 2, 442 a ; Beil te…

Ableitungen von zaehler (2 von 2)

erzähler

DWB

erzähler , m. narrator: ein guter erzähler; der reichste, gewandteste, berühmteste erzähler seines jahrhunderts übernimmt die geschichte sei…

erzählerlich

GWB

erzählerlich ‘jdm wird es e.’ iSv jd kommt (unter best Bedingungen) in Erzähllaune B9,218,23 Herder uFr 10.8.90 Gert Liebich G. L.