lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wuoft

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wuoft st. M.

wuoft , st. M.

nhd.
Geschrei, Jammergeschrei, Klage, Wehklagen
Hw.:
s. wuof
Q.:
Kchr, Apk (FB wuoft), Ägidius, EbvErf, Loheng, Rol, SüklMill (um 1130), Trist, TürlWh, Wh
E.:
ahd. wuoft* 26, st. M. (i?), Weinen, Jammer, Trauer; s. mhd. wuof
W.:
vgl. nhd. (ält.) Wuf, M., „Wuf“, Ruf, Geschrei, Jammergeschrei, DW 30, 1735
L.:
Lexer 328c (wuoft), Hennig (wuoft), FB 480b (wuoft), LexerHW 3, 1003 (wuoft), Benecke/Müller/Zarncke III, 825a (wuoft), MWB (wuoft)
458 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    wuoftst. M. (i)?

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    wuoft , st. M. (i)? nhd. Weinen, Jammer, Trauer, Klagen, Klage, Wehklagen, Zerknirschung ne. weeping (N.), lament (N.), …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wuoftstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    wuoft stm. geschrei, wehklagen. Graff 1,783. der wôft von in dôʒ uber zuô mîle pf. K. 114,30. dâ ist wuoft unde wê Karaj…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuoft

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

wuoft‑ als Erstglied (4 von 4)

wuoft

KöblerMhd

wuoft... , sw. V. (Prät.) Hw.: s. wüefen W.: nhd. DW- L.: Hennig (wuoft...)

wuoftal

Lexer

wuof·tal

wuof-tal stn. BMZ jammertal Erinn. 941 (983). wôftal Diem. 301,2. vgl. wuofklam.

wuoftscreiōn

KöblerAhd

wuoftscreiōn , sw. V. (2) Vw.: s. wuoftskreiōn*

wuoftskreiōn

KöblerAhd

wuoftskreiōn , sw. V. (2) nhd. wehklagen ne. wail (V.) ÜG.: lat. ululare NGl Q.: NGl (2. Viertel 11. Jh.) I.: Lüt. lat. ululare? E.: s. wuof…

‑wuoft als Zweitglied (1 von 1)

klagewuoft

MWB

klage·wuoft

klagewuoft stM. ‘Wehklage’ claga uuoft áne trôst Himmel 52 MWB 3,1 310,33; Bearbeiter: Hansen