lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wunschen

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
6

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wunschen swv.

Bd. 3, Sp. 998

wünschen , wunschen swv. BMZ wonsen Alsf. G. 1754 ; prät. wunschte (wünste Lanz. , wunste Kchr. D. 46,7. Diut. 1,33. Netz 2736 ) —: intr. einen wunsch tun, wünschen, verlangen, allgem. (ob ieman w. solde Nib. 281,3. Greg. 2845 ), w. nâch Lieht. 582,12, umbe Kol. 224,1294, mit gen. ( swes wunschet dîn muot Exod. D. 135,23. er hât lange gewünschet dîn Dietr. 5039. Plinius spricht, daʒ man der rehten hant wünsch in angsten und in nœten Mgb. 21,1. des wunschet in gotes namen! Livl. M. 8509 ), mit gen. u. dat. ( einem frides und genâden Roth pr. 22, sælden unde heiles w. Gerh. 6394. des wunschte mi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wunschenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    wünschen , wunschen swv. BMZ wonsen Alsf. G. 1754 ; prät. wunschte (wünste Lanz. , wunste Kchr. D. 46,7. Diut. 1,33. Net…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wunschensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wunschen , sw. V. Vw.: s. wünschen*

Verweisungsnetz

85 Knoten, 93 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 78 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wunschen

5 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

wunschen‑ als Erstglied (1 von 1)

‑wunschen als Zweitglied (1 von 1)

verwunschen

RDWB1

ver·wunschen

verwunschen заколдованный, зачарованный, заговорённый

Ableitungen von wunschen (3 von 3)

erwunschen

ElsWB

erwunsche n Part. als Adv. erwünscht Co. Henry. — Bayer. 2, 961.

verwunschen

RDWB1

verwunschen заколдованный, зачарованный, заговорённый

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wunschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wunschen
MLA
Cotta, Marcel. „wunschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wunschen. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wunschen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wunschen.
BibTeX
@misc{lautwandel_wunschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wunschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wunschen},
  urldate      = {2026-05-10},
}