Aggregat · alle Wörterbücher

Wunderschön

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Wunderschön

Bd. 4, Sp. 1623

Wunderschön, adj. et adv. im gemeinen Leben, außerordentlich schön, ungewöhnlich schön.

Campe nhd.

Wunderschön adj, adv

Wunderschön , adj . u. adv . außerordentlich schön, zum Verwundern schön. Eine wunderschöne Gegend.

DWB nhd.

wunderschön adj.

wunderschön , adj. , zusammenrückung aus wunder schön ' sehr schön ' ( s. wunder- komp.-typen A 6), seit dem mhd., doch begegnet getrennte schreibung vereinzelt noch im 17. jh.: Sp…

GWB GWB

wunderschön

wunderschön [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Wunderschön

Wunderschön 1. Wunderschain, segt de Jud. ( Mecklenburg. ) – Hoefer, 494. 2. Sie ist wunderschön, wenn sie gewaschen ist. »Sie müssen ja wunderschön sein, wenn sie gewaschen sind.«…

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

wunderschön Adj.

wunder-schön Adj. : 'sehr schön, angenehm', wunneʳscheeⁿ , -scheen, -schääⁿ , s. schön [verbr., Lambert Penns 180]; e wunneʳscheeⁿ Klääd [ FR-Bockh ]; e Brick aus Steen / Mit Eiseb…

RhWB Dial.

wunderschön

wunder-schön (s. S.)  (u. so individuell auch -fein, –nett, –süss u. a.) Adj.: sehr schön. RA.: W. es Dreck dorgēn (dagegen) ! wenn man eine Sache besonders preisen will Rhfrk, …

LDWB2 spez.

wunderschön

wun|der|schön adj. dër bel, beliscim (-s, -a).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wunderschön
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Wunderschön , adj. et adv. im gemeinen Leben, außerordentlich schön, ungewöhnlich schön.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
wunderschön
Goethe-Wörterbuch

wunderschön [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
wunderschönAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

wunder-schön Adj. : 'sehr schön, angenehm', wunneʳscheeⁿ , -scheen, -schääⁿ , s. schön [verbr., Lambert Penns 180]; e wu…
—

Sprichwörter
Wunderschön
Wander (Sprichwörter)

Wunderschön 1. Wunderschain, segt de Jud. ( Mecklenburg. ) – Hoefer, 494. 2. Sie ist wunderschön, wenn sie gewaschen ist…
—

Spezial
wunderschön
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

wun|der|schön adj. dër bel, beliscim (-s, -a).

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

wunderschön GWB
allerschönst GWB

Sprichwörter · —

Wunderschön Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

wunderschön LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wunderschoen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von wunderschoen 2 Komponenten

wunder+schoen

wunderschoen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wunderschoen‑ als Erstglied (1 von 1)

wunderschönheit

DWB

wunder·schoenheit

wunderschönheit , f. , vom 17. bis ins 19. jh. in gelegentlichem gebrauch; vgl. wunderschönheit species mira Stieler stammb. (1691) 1756 ; K…

Ableitungen von wunderschoen (1 von 1)

wunderschöne

DWB

wunderschöne , f. , abstraktbildung zum vorigen, für das 16. bis 18. jh. spärlich belegbar und noch ungebräuchlicher als die folgende bildun…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wunderschoen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wunderschoen/adelung?formid=W02907

MLA

Cotta, Marcel. „wunderschoen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wunderschoen/adelung?formid=W02907. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wunderschoen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wunderschoen/adelung?formid=W02907.

BibTeX

@misc{lautwandel_wunderschoen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wunderschoen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wunderschoen/adelung?formid=W02907},
  urldate      = {2026-05-09},
}