lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wueter

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wüter m., nomen agentis

Bd. 30, Sp. 2518

wüter , m., nomen agentis zu wüten; vgl. wüterich. 1 1) grausam wütender unterdrücker ( tyrann ), auf zerstörung ausgehender gegner ( feind, rebell ). in variabler verwendung seit dem mhd., doch vorwiegend in poetisierender sprache. zuerst mehrmals beim passionaldichter: er was gewesen an boser man, ein rouber und ein struter, zuo manslaht ein wuter (13. jh. ) väterbuch 6954 Reissenberger; nv waz Saulus ein wuter als im sin blindicheit geriet, nach der geloubigen diet mit vlize er iemer spurte passional 181, 7 Hahn; ähnlich dass. 564, 58 Köpke; harbicus en woder (1420, nd. ) Diefenbach gl. 273…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WüterDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Wüter , — s, Mz . gl.; die — inn , eine Person, welche wütet, von Wut ergriffen ist. — der Wüter Achilleus. Voß. Im …

  2. modern
    Dialekt
    Wüter

    Rheinisches Wb.

    Wüter -ȳə- Remschd-Stdt m.: Wüterich.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wueter

18 Bildungen · 18 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wueter 2 Komponenten

wu+ter

wueter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wueter‑ als Erstglied (18 von 18)

wüterei

DWB

wut·e·rei

wüterei , f. , ' grausame willkürhandlung, willkürherrschaft '; ' zornige erregung '. denominativabstraktum zu wüter, gelegentlich rückbezog…

wüterer

DWB

wut·erer

wüterer , m. , gelegentlich für wüter: Cornelius Tacitus, und andre, schreiben von unsern vorfahrn den Teutschen, das bei jnen je und allweg…

wüterichen

DWB

wueter·ichen

wüterichen , vb. , zu wüterich: wer ist diser, der zuo grosser eer vnd wird kumpt vnd darnach nit wüttrichet? (1480) Antonius v. Pforr buch …

wütericher

DWB

wueter·icher

wütericher , m. , ' tyrann; übeltäter ', erweiterung zu wüterich. das zugehörige verb wüterichen ist erst seit dem 15. jh. bezeugt ( s. o. )…

wüterichkorn

DWB

wueterich·korn

wüterichkorn , n. , für eine erzwungene abgabe: item es muessen auch etlich hof sambt dem kuplfuetter und -zinsz geben zway star roggen, das…

wüterichkraut

DWB

wueterich·kraut

wüterichkraut , n. , was wüterich 4 ( s. d. ): man mag es ( das pferd ) auch wol wäschen ... mit starckem pier oder mit starckem wasser dari…

wüterichsaft

DWB

wueterich·saft

-saft , m. , zu wüterich 4: das widerfehrt auch denen, so mit alraun oder wtrichsafft getrenckt werden Wirsung artzneyb. (1584) 741 B ; etl…

wüterichsame

DWB

wueterich·same

-same , m. : nimb galles, roten httranck, holwurtz ..., wtrichsamen Wirsung artzneyb. (1584) 57 D ; man nimmt wüterichsaamen Hohberg georg…

wüterichschierling

DWB

wueterich·schierling

-schierling , m. , was wutschierling ( s. d. ): wtherichschierling Holl pflanzenn. (1833) 402 a ; vgl.: wüterscherling Rädlein t.-ital.-frz…

wüterich(t)

DWB

wueter·icht

wüterig , wüterich(t) , adj. , ' ungestüm, grausam, wild '. zu wüter, mit gelegentlichem rückbezug auf wüten und wut. die verbreitetste der …

wüterichwurz

DWB

wueterich·wurz

-wurz , f. , was wüterich 4: nimb die wurtz von dem kraut das da heist lidweich vnd weterichwurtz Seutter hippiatria (1599) 238 .

wüterig

RhWB

wut·e·rig

wüterig -:d- Schleid-Wahlen Adj.: zornig, tollwütig.

wüterigkeit

DWB

wueterig·keit

wüterigkeit , -heit , f. , ' tyrannische gewaltherrschaft, gewalttat ': wutricheit, wutrigkeit oder durchechtigkeit tyrannia, voc. theut. ( …

wüterin

DWB

wut·erin

wüterin , f. : wüterin celle qui rage. colei che diuien frenetica Hulsius-Ravellus t.-frz.-it. (1616) 423 b ; so bistu eine grausamere wüter…

wüterisch

DWB

wueter·isch

wüterisch , adj. , ' grausam, wild, gewalttätig ', zu wüter. etwas später und länger bezeugt als wüterig, s. d. umlautlosigkeit und schreibu…

wüterlich

DWB

wueter·lich

wüterlich , adj. , ' grausam, wild ', meist synonym mit tyrannisch. zu wüter: tyrannice wutterlich als ein wutender thuot Melber voc. pred. …