Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wrang(e) f.
[]wrang(e), f., hd. range (teil 8, sp. 95), etwas gewundenes oder gebogenes (zu wrangen bzw. wringen, s. d.). 1) gebogenes holz, krummholz im schiffsbau, schiffsrippe, wie hd. range, doch auch mit anlautendem wr- aus der nd. seemanns- und schiffersprache in die hd. schriftsprache übernommen (vgl. Paul dt. gramm. 1, 288), s. Jacobsson technol. wb. (1793) 8, 227a; Campe 5 (1811) 781a; Mothes ill. baulex. (1882) 4, 490; vgl. nl. und westfries. wrang(e) ds. sowie bes. Kluge seemannsspr. (1911) 841. 2) handgriff zum drehen, kurbel; nur gelegentlich in die hd. schriftsprache aufgenommen, vgl. Schrader dt.-frz. (1781) 2, 1653b; Jacobsson technol. wb. (1793) 8, 226b, sonst nur in nd. ma., s. Danneil altmärk.-plattdt. 250; Frischbier pr. wb. 2, 481; Teuchert neumärk. 252; Mensing schlesw.-holst. 5, 700. 3) pflanzenname, wie hd. range (s. d.); die winde; für convolvulus sepium L., zaunwinde, vgl. Schkuhr bot. hdb. (1791) 1, 121; Nemnich wb. d. naturgesch. 656; Campe 5 (1811) 781a; Holl wb. d. dt. pflanzennamen (1833) 417a; Marzell wb. d. dt. pflanzennamen 1, 1150; für convolvulus arvensis L., ackerwinde Marzell 1, 1142; fraang, m., luxemb. wb. (1950) 406b; für cuscuta L., seide, wranghe (nd. herb.) Pritzel-Jessen volksn. 123; frang, m., rhein. wb. 2, 725; fraang luxemb. wb. (1950) 406; vgl. Marzell 1, 1274; bei Marzell auch die nl. parallelen.