word

word 21

KöblerAnfrk

word 21 , st. N. (a) nhd. Wort ne. word (N.) ÜG.: lat. dictum LW, sermo MNPs, verbum MNPs, LW Hw.: vgl. as. word*, ahd. wort* Q.: MNPs (9. J…

word 38

KöblerAfries

word 38 , st. N. (a) nhd. Wort, Spruch, Ausspruch, Erkenntnis, Beschluss, Aussage, Genehmigung ne. word, sentence (N.), statement, permissio…

wordcræft

KöblerAe

wordcræft , st. M. (a) nhd. „Wortkraft“, Redegewandtheit, Dichtkunst E.: s. word (1), cræft L.: Hall/Meritt 418b, Lehnert 240b

wordcwide

KöblerAe

wordcwide , st. M. (i), st. M. (a) nhd. Rede E.: s. word, cwide (1) L.: Hall/Meritt 418b, Lehnert 240b

wordec

KöblerMhd

wordec , Adj. Vw.: s. wortic

wordeken

LW

worde·ken

wordeken, n. Wörtchen.

worden

RhWB

wor·den

worden -ǫ- s. werden.

wordener

KöblerMnd

word·ener

wordener , M. Vw.: s. wōrdenære*

wordenlich

KöblerMhd

word·enlich

wordenlich , Adj. Vw.: s. ent-, *er-?, ge- E.: s. werden W.: nhd. DW-

worden, wurden

LW

worde·n·wurden

worden, wurden, eine wort aufwerfen, auslegen.

Worderbō¹k

WWB

Worder-bō¹k n. [verstr.] Wörterbuch. — Sprichw.: Äin Mann, äin Woht; ’ne Frau, ’n Wöhderbauk ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenschei…

worde, wurde

LW

worde·wurde

worde, wurde, st. f. = wort, area.

Wōrdgefecht

WWB

word·gefecht

Wōrd-ge-fecht n. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Isl] Wortgefecht, -wechsel.

wordgerȳne

KöblerAe

wordgerȳne , st. N. (ja) nhd. „Wortgeheimnis“, Schreiben E.: s. word (1), gerȳne L.: Hall/Meritt 418b, Lehnert 240b

wordgimėrki

KöblerAs

wordgimėrki , st. N. (ja) nhd. Schriftzeichen ne. letter (N.) Hw.: vgl. ahd. *wortgimerki? (st. N. ja) Q.: H (830) E.: s. word* (1), *gimėrk…

wordhelpa

KöblerAs

wordhelpa , st. F. (ō) nhd. „Worthilfe“, Fürbitte ne. intercession (N.) Hw.: vgl. ahd. *worthelfa? (st. F. ō) Q.: H (830) E.: s. word* (1), …

wordhord

KöblerAe

word·hord

wordhord , st. M. (a), st. N. (a) nhd. „Worthort“, Wortschatz, Wortreichtum E.: s. word (1), hord L.: Hall/Meritt 418b, Lehnert 240b

wordhėti

KöblerAs

wordhėti , st. M. (i) nhd. „Worthass“, Hader (M.) (1) ne. quarrel (N.) Hw.: vgl. ahd. *worthaz? (st. M. i?) Q.: H (830) E.: s. word* (1), hė…

wordian

KöblerAe

wordian , sw. V. nhd. sprechen Hw.: s. word (1) E.: s. word (1) L.: Hh 405

wordich

KöblerMhd

word·ich

wordich , Adj. Vw.: s. wortic

wordinge

LW

word·inge

wordinge, das Aufwerfen, Auslegen einer wort; concr. die zum Ausbessern der wort oder des Dammes nötige Erde.

wordkwidi

KöblerAs

wordkwidi , st. M. (i) nhd. „Wortsprache“, Rede ne. speech (N.) Hw.: vgl. ahd. *wortkwiti? (st. M. i, st. N. ja) Q.: Gen, H (830) E.: s. wor…

wordlatu

KöblerAe

wordlatu , F. nhd. Verzögerung beim Gehorchen E.: s. word (1), latu L.: Hall/Meritt 418b

wordlaþu

KöblerAe

wordlaþu , F. nhd. Rede, Unterhaltung E.: s. word, *laþu L.: Hh 196

wordlian

KöblerAe

wordlian , sw. V. Vw.: s. wordian

wordlik

WWB

word·lik

wordlik Adj. wörtlich ( WmWb ).

wordrian

KöblerAe

wordrian , sw. V. Vw.: s. wordian

wordriht

KöblerAe

word·riht

wordriht , st. N. (a) nhd. passendes Wort, Gesetz E.: s. word (1), riht (2) L.: Hall/Meritt 418b, Lehnert 240b

wordspāh

KöblerAs

wordspāh , Adj. nhd. „wortgewandt“, redekundig ne. eloquent (Adj.) Hw.: vgl. ahd. *wortspāhi? Q.: Gen, H (830) E.: s. word* (1), spāh*; B.: …

Wordsworth

GWB

Wordsworth [bisher nicht publizierter Wortartikel]

*hêtword

KöblerAs

*hêtword , st. N. (a) Vw.: s. bī-* Hw.: vgl. ahd. *heizwort? (st. N. a) E.: s. *hêt? (3), word* (1)

*spāhword?

KöblerAhd

*spāhword? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. spāhword*

*wītisword

KöblerAfries

*wītisword , st. N. (a) Vw.: s. et- E.: germ. *weitja-, *weitjam, st. N. (a), Strafe, Qual; vgl. idg. *u̯eid- (2), *u̯edi-, *udi-, V., erbli…

Antwōrd

WWB

ant·word

Antwōrd Antwort ⟨ 1. auf andwurd- beruhend. Mit Dehnung des u vor rd > › ō¹ ‹: Antwōrt Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)…

Arenword

WWB

aren·word

Ären-wrd Ehrenwort. „ Et was män een Ärenword es war nicht ernstlich gemeint“ ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).

bīhêtword

KöblerAs

bīhêtword , st. N. (a) nhd. „Verheißungswort“, Gelübde, Drohung, Drohwort ne. vow (N.), threat (N.), threatening word (N.) ÜG.: lat. (illude…

bīspilword

KöblerAfries

bīspil·word

bīspilword , st. N. (a) nhd. „Beispielwort“, Sprichwort ne. proverb (N.) E.: s. bīspil, word L.: Hh 184

bīword

KöblerMnd

bīword , N. Vw.: s. bīwort (1)

cyneword

KöblerAe

cyneword , st. N. (a) nhd. passendes Wort E.: s. cyne, word (1) L.: Hall/Meritt 79b

Dǖwelswōrd

WWB

duewel·s·word

Dǖwels-wōrd n. idW.: Maiten es ’n Düwelswoot erwidert man, wenn jmd. „du mußt“ oder „ich muß“ sagt ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Watte…

¹Dūwōrd

WWB

duw·ord

¹Dū-wōrd n. Wort, das nur vertrauten Personen gesagt wird. — Ra.: Kin Du-Wäörtken seggen Streit haben ( Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Vorhelm Vh…

Ferschelwōrd

WWB

ferschel·word

Fer-schel-wōrd n. a) Schimpfwort. — b) Streit mit Worten. De bäiden häbbt noch nie ’n Verschällwuord hat ( Kr. Ahaus Ahs St).

firinword

KöblerAs

firinword , st. N. (a) nhd. Frevelwort, Schmähung ne. evil word (N.) Hw.: vgl. ahd. *firinwort? (st. N. (a))? Q.: H (830) E.: s. firina*, wo…

Flō¹kwōrd

WWB

flok·word

Flō¹k-wōrd n. Flęukwęuert im Zorn ausgesprochener Kraftausdruck (Lippe OESTERH).

foreword

KöblerAe

fore·word

foreword , st. N. (a) nhd. Abmachung, Übereinkunft ÜG.: lat. (primus) GlArPr Hw.: vgl. afries. foraword Q.: GlArPr E.: s. fore (1), word (1)…

forword

KöblerAe

for·word

forword , st. N. (a) nhd. Iota ÜG.: lat. iota Gl Q.: Gl E.: s. for (1), word (1) L.: Hall/Meritt 135a

Früᵉmedwōrd

WWB

frueemed·word

Früᵉmed-wōrd n. [verstr.] Fremdwort. — Sprichw.: Früemtwōa sind Glücksāke ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ).

frōforword

KöblerAe

frōforword , st. N. (a) nhd. tröstendes Wort E.: s. frōfor, word (1) L.: Hall/Meritt 140b

Füᵉrwōrd

WWB

fueer·word

Füᵉr-wōrd n. IdW.: Forword daun empfehlen ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Hv).

fō̆rword

KöblerAfries

fō̆rword , st. N. (a) Vw.: s. foraword

Goªdeswōrd

WWB

Goªdes-wōrd n. „Gotteswort“. Phras. Vbdg.: Et raine Goatswōat klarer Schnaps. Goatswōat te Peäre reitender Pastor. Goatswōat vam Lanne Landp…

grētword

KöblerAfries

grēt·word

grētword , st. N. (a) nhd. „Grußwort“, Klage ne. complaint Q.: W E.: s. grēt, word L.: Hh 36a, Rh 784b

Hauptwōrd

WWB

haupt·word

Haupt-wōrd n. Hauptwort. Hä ha wīe ’t Hauptwōat redete wieder großsprecherisch ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

heoruword

KöblerAe

heoruword , st. N. (a) nhd. feindliche Rede E.: s. heoru, word (1) L.: Hall/Meritt 179b

hoskword

KöblerAs

hoskword , st. N. (a) nhd. Hohnwort ne. mocking (N.) ÜG.: lat. (blasphemare) H Hw.: vgl. ahd. *hoskwort? (st. N. a) Q.: H (830) E.: s. hosk*…

Jawōrd

WWB

Ja-wōrd n. [verstr.] Jawort, zustimmende Äußerung zur Eheschließung. Sik et Jōawōat hālen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lün…

Küᵉderwōrd

WWB

Küᵉder-wōrd n. andauerndes Reden. — Ra.: Eunen dat Kürweork haulen jmdm. durch geduldiges Zu hören Gelegenheit zu vollem Aussprechen geben (…

lofword

KöblerAs

lof·word

lofword , st. N. (a) nhd. Lobwort, Lob ne. praise (N.) ÜG.: lat. (laudare) H Hw.: vgl. ahd. *lobwort? (st. N. a) Q.: H (830) I.: Lüt. lat. l…

lôsword

KöblerAs

lôsword , st. N. (a) nhd. „loses Wort“, böse Rede ne. bad speech (N.) Hw.: vgl. ahd. *lōswort? (st. N. a) Q.: H (830) E.: s. lôs, word* (1);…

lāstword

KöblerAe

lāstword , st. N. (a) Vw.: s. lǣstword*

beworden

LW

be-worden, mit Worten aussprechen.

geworden

DWB

geworden , part. prät. zu werden ( s. u. vgl. DWB gewerden I, 2 sp. 5619 ff. ), eine der wenigen participialbildungen, der noch eine präfixl…

worde

KöblerMnd

worde , F. nhd. Wurz, Pflanze, Kraut, Blume, Gewürz ÜG.: lat. species, aroma Vw.: s. bicht- Hw.: s. wort (2) E.: s. wort (2) L.: Lü 593b (wo…