lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wolkenbruch

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
12

Eintrag · Campe (1807–1813)

Wolkenbruch Der

Bd. 5, Sp. 764b
Der Wolkenbruch, — es, Mz. — brüche, das Brechen gleichsam einer Wolke, das plötzliche Niederströmen einer ganzen Wolke in Wasser, durch Sturmwind oder durch den Zusammenstoß mehrerer Wolken veranlaßt, wodurch eine ganze Gegend überschwemmt, und Alles mit fortgerissen wird. Es fielen in diesem Jahre viele Wolkenbrüche, im O. D. es gingen viele nieder. Für Wolkenbruch kömmt bei einigen alten O. D. z. B. Valentin, auch Wolkenbrust vor.
440 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wolkenbruchstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    wolken-bruch stm. s. unter dem folgd.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wólkenbrúch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Wólkenbrúch , des -es, plur. die -brǘche, die plötzliche Verwandlung einer großen Wolke in Wasser, das plötzliche He…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wolkenbruch

    Goethe-Wörterbuch

    Wolkenbruch [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wolkenbruch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wolkenbruch , das plötzliche Herunterstürzen von bedeutenden Regenmassen, die oft in Begleitung von Gewittern auftreten …

  5. modern
    Dialekt
    Wolkenbruch

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Wolkenbruch Band 3, Spalte 3,521

  6. —
    Spezial
    Wolkenbruch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wol|ken|bruch m. (-[e]s, ...brüche) sdramada (-des) f. , jutada (-des) f. , ploiüda (-des) f. ▬ es findet ein Wolkenbruc…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolkenbruch

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wolkenbruch 2 Komponenten

wolken+bruch

wolkenbruch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wolkenbruch‑ als Erstglied (3 von 3)

wolkenbruchähnlich

DWB

wolkenbruch·aehnlich

wolkenbruchähnlich , adj. : wolkenbruchähnliche regen stürzten herab Mor. Wagner Kaukasus (1848) 1, 3 ; Varnhagen v. Ense tageb. (1861) 3, 1…

wolkenbruchartig

DWB

wolkenbruch·artig

wolkenbruchartig , adj. : ein wolkenbruchartiger regen Spielhagen s. w. (1872) 7, 182 ; A. v. Humboldt kosmos (1845) 4, 330 ; der regen scho…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wolkenbruch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wolkenbruch/campe
MLA
Cotta, Marcel. „wolkenbruch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wolkenbruch/campe. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wolkenbruch". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wolkenbruch/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_wolkenbruch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wolkenbruch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wolkenbruch/campe},
  urldate      = {2026-05-17},
}