Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
WIRBE
WIRBE WARP WURBEN GEWORBEN drehe mich, werbe. goth. hvairba, ahd. hwirbu Gr. 2,38. Ulfil. wb. 211. Graff 1, 1229. das b wechselt bisweilen mit v oder f; vgl. Genes. fundgr. 49,38. Diemer 30,15. 40,8. 50,10. 309, 23. Karaj. 13,4. Leys. pred. 11,12. wurbe: verdurbe Iw. 3815. MS. 1,187. b. worbe statt wurbe myst. 203,6. — der alte sprachgebrauch dieses wortes ist beinahe ganz verschwunden, und das heutige gleichlautende wort kann die stelle des alten durchaus nicht ersetzen. es ist daher nöthig die erste und eigentliche bedeutung wohl aufzufassen und stets im sinne zu behalten.
I. ich drehe mich um oder an einer achse hin und her. ob den rippen ligent zuô sculteren, dâ die arme ane wervent swenne si sich rüerent Genes. fundgr. 14,42. nu sich wie minne ûʒ fröude in sorge werbe umschlage W. Tit. 68,4. si bedurfen daʒ der h. geist in die zungen werbe geläufig mache Leys. pred. 69,10. — sich werben seinen weg nehmen (von den flüssigkeiten im menschlichen körper) med. fundgr. 1,397.
II. bildlich. ich verfahre auf eine kluge weise um etwas zu stande zu bringen; ich ich lasse nichts unversucht zum ziele zu gelangen; dann allgemeiner verfahre, benehme mich auf irgend eine weise.
1. ohne beigesetzten casus. er warp rehte als ein man, der êre mit listen kunde gewinnen unde gevristen (in A warb iʒ) Iw. 44. er warp als eʒ im tohte Parz. 666,2. ich warp als der den schaden hât das. 442,1. reht als er gênde sliefe warp der knappe das. 248,5. manec man erstirbet, dar nâch als er wirbet, der niemer übele erstürbe ob er rehte würbe Vrid. 178,2. nu hœrt ouch wie der knappe warp Parz. 644,12. lât wiʒʒen mîne bruoder wie wir geworben hân unser geschäft ausgeführt haben Nib. 502,3. wie sol ich danne werben Barl. 34, 28. swie ie die liute wurben, si sorgeten unz si sturben Vrid. 175,24. wie heten sô geworben die edeln bruoder mîn wie sollten sie so gehandelt haben Nib. 765,1. er warp sus, alsus handelte, verfuhr so Parz. 20,1. 542,1. 656,17. Trist. 1563. ze wunsche wurbens beide richteten alles nach wunsch ein Er. 10114. der vogt von Bechelâren gie wider unde dan also der mit ellen in sturme werben kan Nib. 2150,2. gerne sol er werven rehte Karaj. 13,4. die wurven unrehte Exod. fundgr. 88,33. ein wol werbendeʒ wîp a. Heinr. 338. eʒ hete wol geworben mit den henden sîn Sîfrit der recke, der het eʒ guot getân Nib. 220,2. ich suoche iuwern rât daʒ ir mich ebene werben lêret. wirbe ich nidere, wirbe ich hôhe, ich bin versêret Walth. 46,38. ich wirbe minneclîchen das. 48,12. rîterlîche, gefuoge Parz. 546,22. 710,8. ir mugt daʒ hie wol hœren daʒ er vil jæmerclîchen warp in seinem benehmen sich schmerzlich ergriffen zeigte Nib. 2092,4. si zabiltin und krischen und jâmirlîchin wurbin sô lange unz si irsturbin Jerosch. 11. c. heʒlîch werben das. 150. c. velschlîchen werben Pass. K. 295,45.
2. mit beigesetztem genitive? ich iu aller êren hie ze werbenne gan Nib. 1132,4. doch ist der genitiv hier eher von gan abhängig.
3. mit beigesetztem accusative.
a. der person. suche sie für meinen zweck zu gewinnen. er begunde mit sinnen werben schœniu wîp Nib. 27,3. daʒ er eine danne wurbe, diu im möhte zemen das. 49,3. ob wir werben wellen die hêrlîchen meit das. 55,4. er warp mit grôʒen listen daʒ hêrlîche wîp das. 336,4. ir möhtet noch bestân und wurbet ander frouwen das. 361,2.
b. der sache. jô würbe ichʒ gerne selbe MS. 1,39. a. er wolde gern erwendet hân mîn vart diech her hân getân: daʒ warber, done mohter Parz. 328, 21. vgl. 250,28. 734,15. waʒ vil verdirbet des man niht enwirbet um das man sich nicht kümmert Walth. 106,15 u. anm. H. Trist. 4848. die bete warp ir beider munt beide baten darum Parz. 99,27. warp hôhiu dinc das. 784,30. Artûs warp ein hôchgezît das 774,13. minne werben das. 766,6. Nib. 329,3. nu wil er werben niwen pîn Parz. 733,24. sît ir hie werbet mînen tôt das. 606,16. ine habe geworben des küneges schaden das. 616,4. eʒ ist zît daʒ man ein scheiden werbe MS. 1,2. b. swâ der nâch vremden êren strebet, die herte sint ze werben, des gewerft sol wol verderben Stricker 3,179. sô er vil schanden wirbet Reinh. kl. st. 821. — besonders von boten und überhaupt solchen, die im auftrage anderer etwas ins werk zu setzen suchen. ich wil eʒ werben gerne Nib. 501,2. sô wirb eʒ Rüedegêr das. 1091,1. eʒ werbent rîter edele das. 1157,4. vgl. Parz. 633,22. 635,19. 774,23. Bartsch zu Karl 1180. der bote gienc nâher unde sprach al daʒ der künec werben hieʒ Parz. 405,3. 360,23. dô wart der küniginne vil rehte daʒ geseit daʒ ir boten niht enwurben nichts ausgerichtet hatten Nib. 1786,1. swie mir gelinge, sô wirb ich iuwer bete, sô ich beste kan Trist. 14894. eine botschaft werben Roth. 148. Parz. 517, 13. Leys. pred. 127. Pass. K. 158,57. 225,51. Jerosch. 13. b. myst. 110, 19. werbt sîn dinc Parz. 651,18. dô wurben si des heldes ger, si brâhten in das. 47,26. er wurbe lieb oder leit das. 625,8.
4. mit accusativ und dativ. daʒ er wolde dem künege werben wîp Nib. 1100,3. 1109, 1. daʒ her ime dises worbe myst. 203,6. ich wirbe dir, swaʒ du gesprochen hâst ze mir Parz. 147,9.
5. mit untergeordnetem satze. der ie zallen stunden wirvet mit flîʒe darauf ausgeht, daʒ er mich beswîche Diemer 309,23. si warp bat inständig daʒ ein râche ûf si verkorn wære Parz. 779,13. vgl. 779,12. 820,9. er warp flehte zu Gott, daʒ müese werden rât des trûrgen mannes herzesêr das. 795,27. die suln wir biten werben daʒ si unser vriunt sî Nib. 1048,2. wirp sorge dafür daʒ im daʒ hemde bedecke sîne blôʒe hût troj. s. 247. a. — warp daʒ er vuor leseb. 301,41.
6. mit dar = dâ dar. ân edeler frouwen minne wold ich immer sîn, ich enwurbe dar mîn herze grôʒe liebe hât Nib. 53,3.
7. mit präpositionen.
a. an: waʒ ir wellet werben ze Wormʒ an den Rîn Nib. 105,3. daʒ er an sie (die frau) gedâchte werben Pass. K. 284,47. warp iʒ spâte unde vruo an die vrowen scône kaiserchr. 73. c. mit rede warb erʒ an in sô Parz. 539,29. 266,1. — wand er an tugenden warp tugendhaft lebte Pass. K. 192,81. ein sûche an im warp er war mit einer krankheit behaftet Jerosch. 116. d. 164. b.
b. gegen: dô muoste ich werben gegen der vil klâren lôsen alzelange ein teil MS. 1,2. a. gein dir ich werben muoʒ ich habe eine bitte an dich: genc ze hove W. Wh. 273,6. al daʒ sîn herre gein im warp Parz. 345,14.
c. in: wil er inʒ her werben als i'n bite Parz. 51,21. waʒ si wurben in sîn lant Bit. 4871. vgl. Gr. 4,827. — der du die gescheffede werben lâst in dînem lobe Pass. 1,7.
d. mit, in mehrfacher beziehung: wê daʒ zwên als edele namen mit den schamlôsen werbent verkehren Walth. 45,33. sus kundens mit im werben so wusten sie mit ihm zu verfahren unz an den tac Parz. 788,30. daʒ man wol mit im wurbe Pass. K. 47,52. vgl. 263,40. gewalt unt rîcheit, swem die got hât verlihen, der sol dâ mit bescheidenlîche werben amgb. 46. b. etwâ ist gewanheit, daʒ man anders dâ mit wirbet swsp. s. 85 W. — diu rehten mære iu komen sint umb diu fünf Frimutelles kint, daʒ diu mit güeten wurben (s. v. a. güete pflâgen) Parz. 823, 13. si kunde alsô gebâren, daʒ si mit rehter kiusche warp das. 824,7. diu werlt mit valsche wirbet Vrid. 177, 19. warp mit witzen zeigte sich verständig Mai 212,6. mit untugenden, tugenden werben Pass. K. 305,3. 355,1. 515,63. — wil si mit in iht werben abmachen des muoʒ si vâren under einer bane MS. 2,130. a. diu friuntschaft die ich mit in geworben geschlossen hân Nib. 2097,4.
e. nâch: die dâ werfent nâch unrehtem gewinne Diemer 40,8. wirp nâch herzeliebe: dâ gewinnest an Walth. 91,28. nâch sælden, nâch gemache werben das. 108,2. Er. 4578. Terramêr, der wol nâch herzesêren den getouften kunde werben so daß es den christen herzeleid brachte W. Wh. 399, 13. werben nâch minne Parz. 440,5. Nib. 47,1. 48,2. nâch êren das. 202,4. 1973,3. nâch êre Gudr. 1467,4. werbent nâch dem sige das. 1458,4. nâch dem guote das. 1499, 4. Vrid. 58,1. nâch prîse Parz. 108, 25. MS. 2,204. b. nâch fröuden leseb. 577,28. nâch dem bejage, gewinne, nâch Durndarte Karl 685. 7645. 8135 B. si wervent dar nâch daʒ man si êre Leys. pred. 11,12. — wie Etzel nâch Kriemhilden warp Lachm. zu Nib. 1083,2. vgl. zu 47. 1.
f. über: werben, swie wir kunnen, über unser vrouwen verfahren mit ihr Gudr. 1259, 3.
g. ûf: warp ûf die künigîn troj. s. 582. b K. warb ûf daʒ bischtûm Pass. K. 54,26. si warp und wirbet noch hiute ûf den schaden mîn MS. 1, 52. a. die rede ich ûf in werbe ich stelle ihm vor Geo. 3354.
h. umbe: endûht eʒ si niht schande, si hete geworben umbe in Iw. 145. werder liute warb umb si genuoc Parz. 824, 9. dâ wirb umb uns als du wol kanst das. 647,21. dar zuo warp er umb mîn wîp suchte sie zu verführen Reinh. 1092. 1141. sus warb ein schœne ritter umb eine vrouwen guot MS. 1, 39. a. dô der künic umbe ander vrouwen warp Nib. 1083,2. werben umme die juncvrowen myst. 221,37. dick er warb umb si den tôt bat sie inständig ihn sterben zu lassen Parz. 787,4. — wie sol ich dar umbe werben was soll ich thun MS. 1,162. a. si warp alweinde umb sînen gruoʒ Parz. 779,24. si wurben vaste umb êre Gudr. 1468,4. MS. 2,204. a. Mai 96,28. umbe der sêle heil Barl. 195, 36. umbe daʒ himelrîch Bert. 243. 245. umbe daʒ rœmesch rîche Karl 332 B. umbe den lôn werben troj. 2530. diu ameiʒe fruo und spâte gienc werben umb ir lîbes nar Bon. 42,10. wirb umbe lop mit reinem guote Walth. 37,30. werben umbe werdekeit das. 66,34. umbe der gote haʒ troj. s. 293. b. vgl. Lachmann zu Nib. 47,1 und zu 1083,2. Gr. 4,841.
i. wider: wie habt ir sô geworben gehandelt wider mich ellenden Nib. 2266,2. eʒ het wider ir hulden geworben alsô sêre Hagene kl. 115.
k. ze, zuo: der knappe zal den frouwen warp Parz. 650,28. warp zer messenîe dise vart, zen frouwen dise reise das. 651,2. warp die botschaft zu unser vrowen myst. 208,33. daʒ sie unsers herren botschaft zuo zin wurbin Leys. pred. 74,3. — werbet mir dâ zin den tôt bewegt sie dazu, daß sie mich sterben lassen Parz. 795,9.
8. mit adverbialpräpos. ob der chlager dem antwurter seinen vorsprechen ab wurf abwendig machte mit pfennig oder mit pet Wstr. beitr. Schmeller 4, 150. er besante sich heinlîche und umbe warp sich alsô brachte ein solches heer zusammen, daʒ er vil balde gewan helfe vil troj. s. 264. a.
I. ich drehe mich um oder an einer achse hin und her. ob den rippen ligent zuô sculteren, dâ die arme ane wervent swenne si sich rüerent Genes. fundgr. 14,42. nu sich wie minne ûʒ fröude in sorge werbe umschlage W. Tit. 68,4. si bedurfen daʒ der h. geist in die zungen werbe geläufig mache Leys. pred. 69,10. — sich werben seinen weg nehmen (von den flüssigkeiten im menschlichen körper) med. fundgr. 1,397.
II. bildlich. ich verfahre auf eine kluge weise um etwas zu stande zu bringen; ich ich lasse nichts unversucht zum ziele zu gelangen; dann allgemeiner verfahre, benehme mich auf irgend eine weise.
1. ohne beigesetzten casus. er warp rehte als ein man, der êre mit listen kunde gewinnen unde gevristen (in A warb iʒ) Iw. 44. er warp als eʒ im tohte Parz. 666,2. ich warp als der den schaden hât das. 442,1. reht als er gênde sliefe warp der knappe das. 248,5. manec man erstirbet, dar nâch als er wirbet, der niemer übele erstürbe ob er rehte würbe Vrid. 178,2. nu hœrt ouch wie der knappe warp Parz. 644,12. lât wiʒʒen mîne bruoder wie wir geworben hân unser geschäft ausgeführt haben Nib. 502,3. wie sol ich danne werben Barl. 34, 28. swie ie die liute wurben, si sorgeten unz si sturben Vrid. 175,24. wie heten sô geworben die edeln bruoder mîn wie sollten sie so gehandelt haben Nib. 765,1. er warp sus, alsus handelte, verfuhr so Parz. 20,1. 542,1. 656,17. Trist. 1563. ze wunsche wurbens beide richteten alles nach wunsch ein Er. 10114. der vogt von Bechelâren gie wider unde dan also der mit ellen in sturme werben kan Nib. 2150,2. gerne sol er werven rehte Karaj. 13,4. die wurven unrehte Exod. fundgr. 88,33. ein wol werbendeʒ wîp a. Heinr. 338. eʒ hete wol geworben mit den henden sîn Sîfrit der recke, der het eʒ guot getân Nib. 220,2. ich suoche iuwern rât daʒ ir mich ebene werben lêret. wirbe ich nidere, wirbe ich hôhe, ich bin versêret Walth. 46,38. ich wirbe minneclîchen das. 48,12. rîterlîche, gefuoge Parz. 546,22. 710,8. ir mugt daʒ hie wol hœren daʒ er vil jæmerclîchen warp in seinem benehmen sich schmerzlich ergriffen zeigte Nib. 2092,4. si zabiltin und krischen und jâmirlîchin wurbin sô lange unz si irsturbin Jerosch. 11. c. heʒlîch werben das. 150. c. velschlîchen werben Pass. K. 295,45.
2. mit beigesetztem genitive? ich iu aller êren hie ze werbenne gan Nib. 1132,4. doch ist der genitiv hier eher von gan abhängig.
3. mit beigesetztem accusative.
a. der person. suche sie für meinen zweck zu gewinnen. er begunde mit sinnen werben schœniu wîp Nib. 27,3. daʒ er eine danne wurbe, diu im möhte zemen das. 49,3. ob wir werben wellen die hêrlîchen meit das. 55,4. er warp mit grôʒen listen daʒ hêrlîche wîp das. 336,4. ir möhtet noch bestân und wurbet ander frouwen das. 361,2.
b. der sache. jô würbe ichʒ gerne selbe MS. 1,39. a. er wolde gern erwendet hân mîn vart diech her hân getân: daʒ warber, done mohter Parz. 328, 21. vgl. 250,28. 734,15. waʒ vil verdirbet des man niht enwirbet um das man sich nicht kümmert Walth. 106,15 u. anm. H. Trist. 4848. die bete warp ir beider munt beide baten darum Parz. 99,27. warp hôhiu dinc das. 784,30. Artûs warp ein hôchgezît das 774,13. minne werben das. 766,6. Nib. 329,3. nu wil er werben niwen pîn Parz. 733,24. sît ir hie werbet mînen tôt das. 606,16. ine habe geworben des küneges schaden das. 616,4. eʒ ist zît daʒ man ein scheiden werbe MS. 1,2. b. swâ der nâch vremden êren strebet, die herte sint ze werben, des gewerft sol wol verderben Stricker 3,179. sô er vil schanden wirbet Reinh. kl. st. 821. — besonders von boten und überhaupt solchen, die im auftrage anderer etwas ins werk zu setzen suchen. ich wil eʒ werben gerne Nib. 501,2. sô wirb eʒ Rüedegêr das. 1091,1. eʒ werbent rîter edele das. 1157,4. vgl. Parz. 633,22. 635,19. 774,23. Bartsch zu Karl 1180. der bote gienc nâher unde sprach al daʒ der künec werben hieʒ Parz. 405,3. 360,23. dô wart der küniginne vil rehte daʒ geseit daʒ ir boten niht enwurben nichts ausgerichtet hatten Nib. 1786,1. swie mir gelinge, sô wirb ich iuwer bete, sô ich beste kan Trist. 14894. eine botschaft werben Roth. 148. Parz. 517, 13. Leys. pred. 127. Pass. K. 158,57. 225,51. Jerosch. 13. b. myst. 110, 19. werbt sîn dinc Parz. 651,18. dô wurben si des heldes ger, si brâhten in das. 47,26. er wurbe lieb oder leit das. 625,8.
4. mit accusativ und dativ. daʒ er wolde dem künege werben wîp Nib. 1100,3. 1109, 1. daʒ her ime dises worbe myst. 203,6. ich wirbe dir, swaʒ du gesprochen hâst ze mir Parz. 147,9.
5. mit untergeordnetem satze. der ie zallen stunden wirvet mit flîʒe darauf ausgeht, daʒ er mich beswîche Diemer 309,23. si warp bat inständig daʒ ein râche ûf si verkorn wære Parz. 779,13. vgl. 779,12. 820,9. er warp flehte zu Gott, daʒ müese werden rât des trûrgen mannes herzesêr das. 795,27. die suln wir biten werben daʒ si unser vriunt sî Nib. 1048,2. wirp sorge dafür daʒ im daʒ hemde bedecke sîne blôʒe hût troj. s. 247. a. — warp daʒ er vuor leseb. 301,41.
6. mit dar = dâ dar. ân edeler frouwen minne wold ich immer sîn, ich enwurbe dar mîn herze grôʒe liebe hât Nib. 53,3.
7. mit präpositionen.
a. an: waʒ ir wellet werben ze Wormʒ an den Rîn Nib. 105,3. daʒ er an sie (die frau) gedâchte werben Pass. K. 284,47. warp iʒ spâte unde vruo an die vrowen scône kaiserchr. 73. c. mit rede warb erʒ an in sô Parz. 539,29. 266,1. — wand er an tugenden warp tugendhaft lebte Pass. K. 192,81. ein sûche an im warp er war mit einer krankheit behaftet Jerosch. 116. d. 164. b.
b. gegen: dô muoste ich werben gegen der vil klâren lôsen alzelange ein teil MS. 1,2. a. gein dir ich werben muoʒ ich habe eine bitte an dich: genc ze hove W. Wh. 273,6. al daʒ sîn herre gein im warp Parz. 345,14.
c. in: wil er inʒ her werben als i'n bite Parz. 51,21. waʒ si wurben in sîn lant Bit. 4871. vgl. Gr. 4,827. — der du die gescheffede werben lâst in dînem lobe Pass. 1,7.
d. mit, in mehrfacher beziehung: wê daʒ zwên als edele namen mit den schamlôsen werbent verkehren Walth. 45,33. sus kundens mit im werben so wusten sie mit ihm zu verfahren unz an den tac Parz. 788,30. daʒ man wol mit im wurbe Pass. K. 47,52. vgl. 263,40. gewalt unt rîcheit, swem die got hât verlihen, der sol dâ mit bescheidenlîche werben amgb. 46. b. etwâ ist gewanheit, daʒ man anders dâ mit wirbet swsp. s. 85 W. — diu rehten mære iu komen sint umb diu fünf Frimutelles kint, daʒ diu mit güeten wurben (s. v. a. güete pflâgen) Parz. 823, 13. si kunde alsô gebâren, daʒ si mit rehter kiusche warp das. 824,7. diu werlt mit valsche wirbet Vrid. 177, 19. warp mit witzen zeigte sich verständig Mai 212,6. mit untugenden, tugenden werben Pass. K. 305,3. 355,1. 515,63. — wil si mit in iht werben abmachen des muoʒ si vâren under einer bane MS. 2,130. a. diu friuntschaft die ich mit in geworben geschlossen hân Nib. 2097,4.
e. nâch: die dâ werfent nâch unrehtem gewinne Diemer 40,8. wirp nâch herzeliebe: dâ gewinnest an Walth. 91,28. nâch sælden, nâch gemache werben das. 108,2. Er. 4578. Terramêr, der wol nâch herzesêren den getouften kunde werben so daß es den christen herzeleid brachte W. Wh. 399, 13. werben nâch minne Parz. 440,5. Nib. 47,1. 48,2. nâch êren das. 202,4. 1973,3. nâch êre Gudr. 1467,4. werbent nâch dem sige das. 1458,4. nâch dem guote das. 1499, 4. Vrid. 58,1. nâch prîse Parz. 108, 25. MS. 2,204. b. nâch fröuden leseb. 577,28. nâch dem bejage, gewinne, nâch Durndarte Karl 685. 7645. 8135 B. si wervent dar nâch daʒ man si êre Leys. pred. 11,12. — wie Etzel nâch Kriemhilden warp Lachm. zu Nib. 1083,2. vgl. zu 47. 1.
f. über: werben, swie wir kunnen, über unser vrouwen verfahren mit ihr Gudr. 1259, 3.
g. ûf: warp ûf die künigîn troj. s. 582. b K. warb ûf daʒ bischtûm Pass. K. 54,26. si warp und wirbet noch hiute ûf den schaden mîn MS. 1, 52. a. die rede ich ûf in werbe ich stelle ihm vor Geo. 3354.
h. umbe: endûht eʒ si niht schande, si hete geworben umbe in Iw. 145. werder liute warb umb si genuoc Parz. 824, 9. dâ wirb umb uns als du wol kanst das. 647,21. dar zuo warp er umb mîn wîp suchte sie zu verführen Reinh. 1092. 1141. sus warb ein schœne ritter umb eine vrouwen guot MS. 1, 39. a. dô der künic umbe ander vrouwen warp Nib. 1083,2. werben umme die juncvrowen myst. 221,37. dick er warb umb si den tôt bat sie inständig ihn sterben zu lassen Parz. 787,4. — wie sol ich dar umbe werben was soll ich thun MS. 1,162. a. si warp alweinde umb sînen gruoʒ Parz. 779,24. si wurben vaste umb êre Gudr. 1468,4. MS. 2,204. a. Mai 96,28. umbe der sêle heil Barl. 195, 36. umbe daʒ himelrîch Bert. 243. 245. umbe daʒ rœmesch rîche Karl 332 B. umbe den lôn werben troj. 2530. diu ameiʒe fruo und spâte gienc werben umb ir lîbes nar Bon. 42,10. wirb umbe lop mit reinem guote Walth. 37,30. werben umbe werdekeit das. 66,34. umbe der gote haʒ troj. s. 293. b. vgl. Lachmann zu Nib. 47,1 und zu 1083,2. Gr. 4,841.
i. wider: wie habt ir sô geworben gehandelt wider mich ellenden Nib. 2266,2. eʒ het wider ir hulden geworben alsô sêre Hagene kl. 115.
k. ze, zuo: der knappe zal den frouwen warp Parz. 650,28. warp zer messenîe dise vart, zen frouwen dise reise das. 651,2. warp die botschaft zu unser vrowen myst. 208,33. daʒ sie unsers herren botschaft zuo zin wurbin Leys. pred. 74,3. — werbet mir dâ zin den tôt bewegt sie dazu, daß sie mich sterben lassen Parz. 795,9.
8. mit adverbialpräpos. ob der chlager dem antwurter seinen vorsprechen ab wurf abwendig machte mit pfennig oder mit pet Wstr. beitr. Schmeller 4, 150. er besante sich heinlîche und umbe warp sich alsô brachte ein solches heer zusammen, daʒ er vil balde gewan helfe vil troj. s. 264. a.