lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wine

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
11

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    winestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    wine stf. geliebte, gattin. frouwe Proserpîne, die alte wine sîne En. 2922. er und diu wine sîn Nib. 519,2. 576 4. 765,2…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 24 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wine

60 Bildungen · 41 Erstglied · 17 Zweitglied · 2 Ableitungen

wine‑ als Erstglied (30 von 41)

wine 1 und häufiger

KöblerAfries

wine 1 und häufiger , st. M. (i) nhd. Freund ne. friend Hw.: vgl. got. *wins, an. vinr, ae. wine (1), as. wini*, ahd. wini* E.: germ. *weni-…

Winebagosee

Meyers

Winebagosee , See in Nordamerika, s. Winnebagosee .

Winedas

KöblerAe

wine·das

Winedas , M. Pl., PN nhd. Wenden (M. Pl.) ÜG.: lat. Veneti E.: s. germ. *weneþ, *weneþa-, *weneþaz, st. M. (a), Wende (M.), Slawe; lat. Vene…

winedrihten

KöblerAe

winedrihten , st. M. (a) Vw.: s. winedryhten

winedryhten

KöblerAe

winedryhten , st. M. (a) nhd. freundlicher Herr, guter Herr E.: s. wine (1), dryhten L.: Hall/Meritt 411a, Lehnert 236a

winege

Lexer

win·ege

winege , winige stf. ib. dasselbe Gen. Kchr.

wînegift

BMZ

wine·gift

wînegift wînegifte stf. volema, species pomi sumerl. 19,64. Graff 4, 125. 'weingifter' heißt noch jetzt in der volkssprache eine süße angene…

Winegrett

Idiotikon

Winegrett Band 16, Spalte 271 Winegrett 16,271

wineholde

BMZ

wine·holde

wineholde swm. der durch freundschaft mit einem verbundene. daʒ er ie dar gesande nâh iren wineholden L. Alex. 2100 W.

winehulde

Lexer

wine·hulde

wine-hulde , wine-huldunge stf. = vriunthulde s. Germ. 6,285 ( md. wene-, wenh. ). win hald unge Mühlh. r. L. 166 ;

winehulden

Lexer

wine·hulden

wine-hulden swv. wolde ein richter wenholde dorch frûntschaft edder dorch haʒ Cling. st. 35, s. Germ. 6,285.

winehuldesære

KöblerMhd

wine·huldesære

winehuldesære , st. M. nhd. dem Freund Ergebener ÜG.: lat. (adulator) Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. winehulde W.: nhd. DW- L.: Glossenwörterbuc…

winehuldunge

KöblerMhd

wine·huldunge

winehuldunge , st. F. nhd. Begünstigung der Verwandten, Begünstigung der Standesgenossen Q.: Mühlh (1256) E.: s. wine, huldunge, hulde W.: n…

winekenslâp

LW

wineken-slâp, Schlaf infolge e. Rausches?

winelen

ElsWB

wine·len

winele n [wínələ Katzent. Dü. ] nach Wein schmecken od. riechen. s Fässle winelet Dü. s winelet in dem Këller zur Gärzeit ebd. Rda. Er winel…

wineliet

Lexer

wine·liet

wine-liet stn. ib. freundschafts-, gesellschaftslied Neidh. 62,33.

winelk

KöblerMnd

win·elk

winelk , Adj. Vw.: s. winnelīk* L.: Lü 584b (winelk)

wineléas

KöblerAe

wineléas , Adj. nhd. freundlos E.: s. wine (1), léas L.: Hall/Meritt 411a, Lehnert 236a

winemǣg

KöblerAe

winemǣg , st. M. (a) nhd. Freund, Verwandter, lieber Verwandter E.: s. wine (1), mǣg L.: Hall/Meritt 411a, Lehnert 236a

wineneⁿ

Idiotikon

wineneⁿ Band 15, Spalte 1091 wineneⁿ 15,1091

wīneren

WWB

wine·ren

wīneren V. [verstr.] eifrig ( Höx Db ) putzen; polieren, blankmachen ( Dor Wl). ⟨ Vokalismus: ī im Lemmaansatz≠ ›ī‹ ⟩ ¶ RhWb 9,504: wienern …

wine als Zweitglied (17 von 17)

dægwine

KöblerAe

dægwine , Sb. nhd. Tagelohn ÜG.: lat. (expendere), expensa Gl Q.: Gl E.: s. dæg, wine (2) L.: Hh 397

fréawine

KöblerAe

fréawine , st. M. (i) nhd. Herr und Freund E.: s. fréa, wine (1) L.: Hall/Meritt 138a

goldwine

KöblerAe

gold·wine

goldwine , st. M. (i) nhd. „Goldfreund“, Herr, König E.: s. gold, wine (1) L.: Hall/Meritt 159a, Lehnert 98b

goltwine

Lexer

golt·wine

golt-wine stm. BMZ freund, den man durch gold, durch geschenke erwirbt, festhält: vasall Rul. 164,20 u. anm. — ags. goldvine, nhd. freund de…

Grundlauwine

Adelung

grund·lauwine

Die Grundlauwine , plur. die -n, in der Schweiz, eine Lauwine, d. i. ein großer Klumpen Schnee, der sich von den Bergen los reißet und in di…

géowine

KöblerAe

géowine , st. M. (i) nhd. Freund aus früheren Tagen E.: s. géo, wine (1) L.: Hall/Meritt 153a, Lehnert 129b

gūþwine

KöblerAe

gūþwine , st. M. (u) nhd. „Kriegsfreund“, Krieger, Waffe, Schwert E.: s. gūþ, wine (1) L.: Hall/Meritt 163a, Lehnert 100b

iūwine

KöblerAe

iūwine , st. M. (i) Vw.: s. géowine

lawine

DWB

law·ine

lawine , f. schnee- oder erdsturz von den bergen des hochgebirges. in den bairischen Alpen die læuen, læun, læunen, læn, lænen, von denen ma…

Magwine

DRW

mag·wine

Magwine, m. nur altenglisch, zu Mage (I) und altenglisch wine "Freund, Schützer, Herr" Holthausen,AeEtymWB. 397 Verwandter vor 750? Beowulf(…

Schneelauwine

Adelung

schnee·lauwine

Die Schneelauwine , plur. die -n, in der Schweiz, ein Klumpen Schnee, welcher von den Bergen herab rollet, und im Herabrollen immer größer w…

sunderwine

KöblerAe

sunder·wine

sunderwine , st. M. (i) nhd. Busenfreund E.: s. sunder, wine (1) L.: Hall/Meritt 327a

sundorwine

KöblerAe

sundorwine , st. M. (i) Vw.: s. sunderwine

unwine

KöblerAe

unwine , st. M. (i) nhd. Feind, Gegner E.: s. un-, wine (1) L.: Hall/Meritt 387b

Ableitungen von wine (2 von 2)

bewîne

BMZ

bewîne swv. versehe mit wein. die stat bewînen mit wîʒem und mit rôteme wîne Basel. r. 19,11.

unwine

KöblerAe

unwine , st. M. (i) nhd. Feind, Gegner E.: s. un-, wine (1) L.: Hall/Meritt 387b